少女的肖像 7539631651

配送至
$ $ USD 美元

商品编号: 1058634 类别: 图书 小说 现当代小说 文学
内容简介
《少女的肖像》是一部来自韩国的凄婉的爱情故事。“我”的前女友吴美兰奔放而又痴情,新女友金美兰端庄而又理性,正如《红楼梦》中的贾宝玉在宝姐姐和林妹妹之间难以割舍一样,“我”虽然与金美兰喜结良缘,但是欢度蜜月时巧遇吴美兰,就背着新婚妻子与她约会,才知道她是一件多年前的凶杀案的主犯,而她此时贫病交加,即将离开人世。虽然两个美兰都拨动了“我”内心的琴弦,但“我”注定只能在在两个美兰之间选择一个……
编辑推荐
《少女的肖像》由安徽文艺出版社出版。 那天,我从书桌抽屉里掏出搁置十年的钢笔,灌满了墨水。 妻子则坐在阳台上,把金虫倒放在印有桔梗花纹的盘子,饮酒饮到深夜。
作者简介
作者:(韩国)尹大宁 译者:朴明爱 尹大宁,1962年生于韩国忠清南道礼山,1988年韩国檀国大学法文系毕业。1990年以小说《母亲的森林》获得《文学思想》新人奖,曾获现在青年艺术家奖、李箱文学奖、现代文学奖等韩国多项文学大奖,在韩国同辈作家中最具创作实力。其作品独特性在于故事引人入胜,但又善于以诗的想象力来写作,他对时代的把握非常准确到位,其作品成为了解韩国当代社会的一面镜子,并被译介到中国,受到中国读书界好评。 译者简介: 朴明爱,韩国学者,小说家,翻译家。出生于韩国庆北盈德,1994年后长住中国,2002年获得文学博士学位。朴明爱博士被中国读者了解,主要在于她在中韩双语翻译方面取得的骄人成绩。她在韩国翻译出版了包括莫言、韩寒、张悦然、刘震云、李洱、王周生等人的27部作品,她在中国翻译出版了包括韩国当代著名作家尹大宁、崔秀哲、崔一男等人的5部作品。她的每一部译作的问世,都引起中韩两国读书界的认真关注。
目录
一、离开“红邮筒”酒吧的时候 二、似水流年 三、明王城里一夜情 四、在红屋顶下 五、当时我要是留在那里 六、奇妙的重逢 七、晚上九点半的孤独 八、风暴之声 九、沉默的羔羊 十、新罗女人 十一、夜里的高温 十二、夏天的客人 十三、秋天的客人 十四、我坐在邮局里 十五、红灯 十六、重回地下仓库 十七、夜已逝去 十八、我不在期间发生的事 十九、失去的家 二十、2000年6月13日 后记
后记
在1997年冬至2000年春间,我去了两次东南亚,一次长一次短。回想起来,两次旅行,我的面貌截然不同。但两者皆是我,这一点毋庸置疑。 我第一次见到美兰时,她眼中另有一个人,一个也许她自己都不曾知晓的陌生人。 当我们说我们知道某人时,其实我们并非完全了解那个人,即使是非常亲近的人。因为在他心灵深处,盘踞着另一个陌生人的身影。所以,对我而言,你往往不是你。 同样,我对自己的感觉,也往往有突然丧失殆尽的时候。每天早晨,当我起床照镜子时,总感到困惑不已:我是谁?又在哪里? 本小说有两个同名异姓的美兰登场。我想通过她们,讲述我们周围常见的大多数人的故事。我也想告诉你们:她俩最终也可能是同一个人。 回想起来,任何一个他人,其实是我的一部分。镜中的我,即使不是我,也常常是另一个我。生活在其丧失许多东西的过程中,告诉我:我们既是我们陌生的存在,也是跟他人一致的莫名存在。 说来有些不信,本小说的灵感来自南北关系。去年,我从东南亚回来,便去济州岛开始写这本小说。在我参加韩日文学家会议回来之后,《文学与社会》季刊给予连载发表。这时,正值南北峰会在平壤召开。小说中间部分写于多雾的江华岛,最后部分则在炎热的俗草温泉写成。 我写完之后,去日本小住了一段时间。9月的日本是炎热的。 秋雨绵绵,令我骨骼酸痛。岁月催人老啊。
文摘
如同别人知道的那样,1965年1月美兰生于庆州。大概是早晨七点左右,正当家人们睡眼惺忪、上里屋吃早饭时,她降生了。她有点二千克重,很健康,哭声嘹亮,并且没上医院,一切都是她爸收拾料理的。 过了一百天,她父亲才报户口,取名叫美兰。这是一个常见的名字。只需你打开电话本,就可知道这世上叫美兰的女人何其多。她父亲还是个女校国语教师,可见他没有什么想象力。要不然,就是他特喜欢这个名字。 在美兰五岁那年,正值她可爱调皮之时,父亲因车祸遗憾地离开了这个世界。第二年,她母亲把家改建之后,开了一家面包店。母女俩难得见面,而且话也不多。她像夜里打扫干净的教室,悄无声息。即便如此,她身上仍有一股招人的魅力。 她从父亲生前执教的庆州女校毕业后,上汉城进了大学。她辗转住宿在亲戚家,直至大学二年级。后来,她自己煮饭吃,或在别人家寄食。在汉城举办奥运会那一年,她大学毕业。按她的话说,她在大学四年所做的,只是熟悉了光华门、新村、东崇洞和弘益大学一带地方,并把自己庆尚道的口音换成汉城调门而已。然而专攻英国文学的美兰,读书倒有恒心,所以一毕业就很容易地找到了工作。 1991年夏,当我第一次见到她时,她正在一家外国航空公司里当内勤。而我则刚离开司法进修院、在江南区开办律师事务所不久。 那天是7月26日,星期五,在一家靠近良载车站的鸡尾酒吧里。那天天气闷热,直到午夜没下过一滴雨。 当天上午,我接到了一个同在大学登山队活动的前辈打来的电话。
ISBN7539631651
出版社安徽文艺出版社
作者尹大宁
尺寸16