八十天环游地球(中英对照全译本) (平装) 9787510017636

《八十天环游地球(中英对照全译本)》主要内容简介：对于喜欢阅读名著的读者，这是一个最好的时代，因为有成千上万的书可以选择；这又是一个不好的时代，因为在浩繁的卷帙中，很难找到适合自己的好书。 《八十天环游地球(中英对照全译本)》由世界图书出版公司出版。 作者：（法国）儒勒·凡尔纳（Verne.J.） 译者：盛世教育西方名著翻译委员会 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 第三十六章 第三十七章 通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？ 对于喜欢阅读名著的读者，这是一个最好的时代，因为有成千上万的书可以选择；这又是一个不好的时代，因为在浩繁的卷帙中，很难找到适合自己的好书。 然而，你手中的这套丛书，值得你来信赖。 这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。 要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奧妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。然而这个“高手”，却有真假之分。初读书时，常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本，虽有助于了解基本情节，然而所得只是皮毛，你何曾真的就读过了那名著呢？一边是窖藏了50年的女儿红，一边是贴了女儿红标签的薄酒。那滋味，怎能一样？“朝闻道，夕死可矣。”人生短如朝露，当努力追求真正的美。 本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。 读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。 送君“开卷有益”之书，愿成文采斐然之人。 "Ought she not to have goneyesterday？" "Yes, sir; but they had to repair one ofher boilers, and so her departure waspostponed till tomorrow." "Thank you," returned Mr. Fogg,descending mathematically to the saloon. Passepartout clasped the pilot's handand shook it heartily in his delight,exclaiming, "Pilot, you are the best ofgood fellows！" The pilot probably does not know tothis day why his responses won him thisenthusiastic greeting. He remounted thebridge, and guided the steamer throughthe flotilla of junks, tankas, and fishingboats which crowd the harbour of HongKong. At one o'clock the Rangoon was at thequay, and the passengers were goingashore. Chance had strangely favoured PhileasFogg, for had not the Carnatic beenforced to lie over for repairing herboilers, she would have left on the 6th ofNovember, and the passengers for Japanwould have been obliged to await for aweek the sailing of the next steamer.

正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！商品详情
作者法儒勒·凡尔纳
著法儒勒·凡尔纳 译
装帧软精装
印次


出版社世界图书出版公司
开本大开
印刷时间
语种暂无
出版时间
页数
外部编号
版次
成品尺寸暂无
～章

儒勒 凡尔纳（），法国科幻、探险小说家。他最初学习法律，年出版了第一部小说《气球上的五个星期》，获得巨大成功，从此一发而不可收。他一生共出版了六十六部长篇小说，其中最有影响的作品是三部曲《格兰特船长的儿女》《海底两万里》和《神秘岛》。
儒勒 凡尔纳的小说可分两大类：一类“在未知的世界中漫游”，另一类“在已知的世界中漫游”。他的作品情景壮观、构思奇巧、想象丰富，在引人入胜的故事中蕴含着鲜明的正义感和广博的历史，地理知识。不仅可以激发读者一往无前的探险精神，培养人们的坚强意志，还可以丰富人们的科学知识，让人们感受大自然的广博和神奇。
儒勒 凡尔纳的作品影响了几代人。他的作品很多被拍成了电影，历演不衰。他是世界上从上个世纪直至现在最受欢迎的作家之一。
福格先生的衣柜总是满满的，衣物充足，品味高雅。每条裤子，每件上衣或是背心都标有一个号码，表明按照次序这件衣服将在每年的哪个季节穿在福格先生的身上。福格先生的鞋子也是依照此法摆放的。简言之，萨维尔街的这所房子在谢里登住在这里的时候简直是一片狼藉，混乱不堪；而现在，它却是如此地让人轻松愉快，怡然舒适。这里没有书房，也没有什么藏书，但是这对于拥有两座图书馆的福格先生来说是没有关系的。福格先生的两座图书馆，一个专藏文学类书籍，另一个专藏法律和政治书籍。它们对福格先生随时开放。福格先生的卧室里有一个中等大小的保险柜，既可以防火，也可以防盗。但是路路通没有在房间里找到任何武器，甚至是打猎用的武器也没有。房间里的每一件东西都显示出它们主人安静平和的个性和生活习惯。
在把这问房子从里到外研究了一番之后，路路通搓搓手，不禁露出了笑容，他高兴地说：“这正是我想要的生活！啊，我们应该相处得很愉快，我和福格先生！他是一个多么深居简出，生活规律的绅士啊！就像是一台真正的机器，好吧，我是不介意侍奉一台机器的。”
第三章
一场代价昂贵的谈话
早上点半，福格先生准时关上家门，在右脚向前移动次，然后左脚向前移动次之后，他到达了改良俱乐部。这家宏伟的俱乐部矗立在宝马尔大街上，这样一个俱乐部至少要花费万英镑。福格先生径直走向餐厅，餐厅的个朝向花园的窗子全都打开着。花园里，树木已经渐渐的染上了秋天的色彩。福格先生坐在他惯常坐的桌子前面，而桌布和餐具已经为他准备好了。福格先生的早餐包括：一盘小吃，一盘加上等辣酱油的烹鱼块，一盘深红色的烤牛肉配着蘑菇、香大黄和青醋栗果馅饼，另外还有一块柴郡干酪。吃完之后，福格先生又喝了几杯俱乐部特备的茶水。在点分的时候，福格先生起身走向了大厅。大厅的装潢十分奢华，墙壁上装饰着很多装裱精致的画作。一位侍者递给福格先生一份还没有裁开的《泰晤士报》。福格先生熟练地把报纸裁开，一看就知道他已经驾轻就熟了。一直到点分，福格先生都在读《泰晤士报》，接着直到晚饭之前他会读《标准报》。福格先生的晚餐和早餐差不太多，用完晚餐，福格先生会回到阅览室，一直呆到点分。再过半个小时，俱乐部的其他成员也涌了进来，围坐在壁炉边，壁炉里的炭火静静地燃烧着。这些人都是常和福格先生一起玩惠斯特牌的老搭档。其中安德鲁·斯图亚特是一位工程师，约翰·苏利文和萨缪尔·法郎丹是银行家，托马斯·弗拉纳根是啤酒商，高杰·拉尔夫是英国国家银行董事会董事。即使在这个汇集了英国金融界和工商界精英人物的俱乐部里，他们也是受人尊敬的富有人物。
“拉尔夫，”托马斯·弗拉纳根问道，“那件盗窃案怎样了？”
“这个啊，”斯图亚特插嘴说，“银行怕是要损失一大笔钱喽！”
“我觉得正相反，”拉尔夫打断说，“我希望我们可以抓住那个盗贼。我们已经派了很有经验的侦探到美洲和欧洲的各个重要港口，如果他还能逃出他们的手掌心的话，那只能说他是个极聪明的家伙。”
“那么，你们有这个盗贼的画像吗？”斯图亚特接着问。
“我首先要说明，那人压根就不是个贼，”拉尔夫十分肯定地回敬道。
“什么！？偷了万千英镑还不算是贼？”
“不是。”
“难不成他还是个企业家？”
“《每日晨报》报道说他是一位绅士。”
声音从报纸后面传出，说话的原来是福格先生。他向大家鞠躬致意，加入了大家的谈话。不过他们的话题已经不新鲜了，天前大街小巷就开始热烈地讨论它。事情发生在英国国家银行。一大包钞票，足足有万千英镑，竟然在总出纳员的柜台上不翼而飞了！而事件的核心人物，那个可怜的出纳员当时正忙于记录一笔先令便士的款子。当然，他的眼睛不可能哪里都顾及得到。英国国家银行似乎十分信任公众的诚信度。在这家银行里，既没有警员也没有守卫来保护银行里的财产。金、银、钞票随意堆放，摆出一副任由人取用的架势。一位细心的顾客说，有一天他来到英国国家银行，他很好奇想要过去仔细瞧瞧一块重约七八磅的金块。他拿起金块，仔细地把玩，又传给自己邻近的人，让他也欣赏欣赏，就这样一个传一个，一直传到了黑暗走廊的尽头。足足过了半个小时，金块才又回到了它原先摆放的位置，而在这期间，出纳员甚至连头都没有抬一下。不过，当下的情形可不那么轻松。一直到挂在汇兑处的大钟沉闷的敲响了下那包钞票还是没有被找到。英国国家银行只好在损益表上记下这沉重的一笔。这起盗窃案刚立案，一批精挑细选的侦探已经用快的速度赶往了各个主要的港口：利物浦、格拉斯哥、阿佛尔、苏伊士、布林迪西、纽约等地。探员们受到了英镑外加追回款项的％的破案奖金的激励，干劲十足。他们还对进出伦敦铁路站的乘客进行严密监视；同时，一场司法大检查也立刻开始了。
儒勒 凡尔纳（），法国科幻、探险小说家。他初学习法律，年出版了部小说《气球上的五个星期》，获得巨大成功，从此一发而不可收。他一生共出版了六十六部长篇小说，其中有影响的作品是三部曲《格兰特船长的儿女》《海底两万里》和《神秘岛》。
儒勒 凡尔纳的小说可分两大类：一类“在未知的世界中漫游”，另一类“在已知的世界中漫游”。他的作品情景壮观、构思奇巧、想象丰富，在引人入胜的故事中蕴含着鲜明的正义感和广博的历史，地理知识。不仅可以激发读者一往无前的探险精神，培养人们的坚强意志，还可以丰富人们的科学知识，让人们感受大自然的广博和神奇。
儒勒 凡尔纳的作品影响了几代人。他的作品很多被拍成了电影，历演不衰。他是世界上从上个世纪直至现在受欢迎的作家之一。

《八十天环游地球》是法国英国绅士福格与朋友打赌两万英镑，要在天内环游地球一周回到伦敦。随后他和仆人克服了路途中的艰难险阻，路经地中海红海、印度洋、太平洋、大西洋，游历印度、新加坡、日本、美国等地，后返回伦敦！一路上福克机智、勇敢，表现出了十足的绅士派头。书中详细描写福克先生一行在途中的离奇经历和他们遇到的千难万险，情节曲，引人入胜，读者还可以从中领略世界各地的风貌民俗。

ISBN	9787510017636
出版社	世界图书出版公司
作者	儒勒·凡尔纳(Verne.J.)
尺寸	32