近现代辞源 (平装) 9787532630363,753263

《近现代辞源》收词近10000条，均为受西方文化影响产生的新词，时代特色鲜明，文化意义深远，书证详细，给初始见书证，学术价值巨大，语言接触研究的最佳范本，附录极具有参考价值。 《近现代辞源》是由上海辞书出版社出版的。 前言(姚德怀) 自序 凡例 正文 附录 主要引用文献目录 西学东渐大事记 词目笔画索引 后记 2001年，香港中国语文学会统筹、编辑了一本名叫《近现代汉语新词词源词典》的书，并由汉语大词典出版社出版。这本书不算太厚，但出版后引起了不小的反响，收到了比较好的效果。作为词典的编写者之一，我当然也很高兴。但与此同时，我也感到一些不足：_个是词典收词不多，再一个是有些词语的书证偏晚。尤其是书出版后的几年中，随着资料的不断增多，我越发感到这本词典中的许多词语书证大有更新的余地。因此，《近现代汉语新词词源词典》很有修订的必要，甚至是另起炉灶，重新编一本。就是基于这样的想法，几年前，我开始了编写《近现代辞源》这项工作。 工作中最主要的一件事，就是为词语寻找书证。要寻找书证，首先要有近现代的文献，而这些文献又要是与西方文化的传入有关的，譬如，传教士的著作、刊物，晚清的出使游记、见闻记以及民国时期的科学书籍等等。应该说，前两类的书，现在研究的人渐渐地多了起来，成果也出了一些，可利用的资料基本上已经有了。但对于最后一类书，还鲜有人涉及。因此，为了各个时期都能有一些代表性的文献，不至于失去平衡，这几年当中，我特别注意收集民国学术著作、科技刊物、专科词典等。；有了这些文献后，我就一本一本地细细阅读，摘出所需要的条目。有的书看一遍还不够，需要看两遍三遍，多的要看五六遍，这样做是为了尽量减少遗漏。 一 现在，我虽然为9500多个词语配上了书证，但无论如何不能说，这些书证都是最早的，因为在以后的研究当中，肯定会有人来提前我的书证，甚至我自己在以后的工作中，也会发现新的文献、新的书证。因此书证提前是很自然的事情。所以，我并不因为为这9500多个词语寻找到了书证而沾沾自喜。现在只能说，我已经注意上了这9500多个词语：它们可能是汉语中的近现代词，而且其中的一大部分是受了外来文化的影响而产生的。 本词典成稿较早，2007年11月全书的编写工作就已经基本结束。但是，在此后的几年中，我又陆续收集到了一些史料。细读这些史料，发现词典中有许多条目的书证可以更新，时间可以提前。然而词典的版面已经排定，要改也只能在文字上稍作些调整，大量的改动已经不可能了，因此新发现的书证无法再补入。这多少有点遗憾。看来，这些遗憾只能等到以后词典修订时才能弥补了。 另外，在本词典即将出版之际，我要向徐祖友先生表示感谢。徐先生现在虽已退休，但对本词典的出版，特别是开始阶段，做了不少工作，我不能忘记他。 插图：

ISBN	9787532630363,753263
出版社	上海辞书出版社
作者	黄河清
尺寸	16