《报纸新闻从入门到精通》对报纸新闻的讨论不是泛泛的纸上谈兵，操作性与实践性是《报纸新闻从入门到精通》最大的特点。书中不仅论及了构成优秀报纸新闻的关键要素，同时也提供了活生生的事例、个案研究和练习等资源。两位作者均是经验丰富的新闻记者，仍然与地区性新闻网有着广泛的联系，一位获奖颇多，一位还在大学任教，她们分享彼此的经验，为报纸新闻的原则和实践，提供了一个坚实和引人注目的基础。
《报纸新闻从入门到精通》不仅仅适合学习报纸新闻学的学生，对于新闻记者、编辑等业内人士，也同样具有无法估量的价值。
编辑推荐
《报纸新闻从入门到精通》是国外新闻人实用操作教程。 作者简介
作者：（英国）苏珊·佩普（Susan Pape） （英国）休·费瑟斯通（Sue Featherstone） 译者：周黎明
苏珊·佩普（Susan Pape）
英国资深新闻记者，具有25年的娱体从业经历。
她曾获得英国颇有分量的新闻奖“年度新闻记者奖”以及英国编辑协会的”优秀写作奖”。
休·费瑟斯通（Sue Featherstone）
英国一位经验丰富的新闻学教师。曾担任过地区性报纸的副主编，她还是英国新闻记者培训委员会的阅卷人和评卷人。 目录
第1章 打开编辑部的大门
第2章 什么是新闻
第3章 撰写新闻
第4章 新闻语言
第5章 专业领域——法庭
第6章 专业领域——议会
第7章 更多的专业领域
第8章 特稿
第9章 信息来源与通讯录
第10章 采访
第11章 在线新闻
第12章 社会新闻记者
练习答案
词汇表
参考文献
索引
译后记 后记
《报纸新闻：从入门到精通》（Newspaper Journalism: A Practical Introduction）一书，是英国两名女作者休·费瑟斯通（Sue Featherstone）和苏珊·佩普（Susan Pape）合著的新闻学教科书，由英国Sage出版公司于2005年出版（2006年第二次印刷）。
本书以记者的观察和经验，教师的视野和思考，学者的智慧和严谨，作家的敏感和笔触，比较全面地讲述了构成优秀报纸新闻的关键要素，阐述了新型新闻记者需要学习和培养的技能，涉猎了新闻报道的结构和内容，讨论了“保持简洁易懂并讲述报道”、“全部新闻要素”和“倒三角形结构”等原则，探讨了新闻范围内一些专业领域的写作风格和实践，分析了新闻和特稿之间存在的区别、互联网写作方式与印刷媒体写作方式的差异、语言和内容必须反映某种不同阅读环境需求等内容，并对新闻记者在社会中的角色进行了思考。
翻译过程是译者寻找某种感动的过程。在这个世界上，让人感动的事情多种多样，数不胜数。依我看来，音乐与文字是让人感动的两种抽象表达方式。然而，音乐与文字相比，却没有那么多的干扰因素，比较直接、比较豁然，也更容易让人感动。我记得自己就曾被美国女歌手玛利亚·凯莉（Mariah Carey，1970-）演唱的一曲《七色彩虹》（Rainbow，1999）感动过，玛利亚·凯莉以宽广浑厚的嗓音，浓郁安魂曲调的韵味与旋律，赋予歌曲以希望与梦想的象征，使人刹那间产生犹如行走在彩虹上般的感动. 文摘
插图：
因此，虽然印刷新闻记者可以控制读者以怎样的顺序进行页面阅读——因为大多数读者都会从第一个页面开始阅读，然后按顺序向后进行——但是，在线新闻记者却没有这种能力。读者边阅读，边选择，根据自己认为的合适的内容，点击超文本链接（或忽略它们）。所以，作者必须担当一个向导的角色，帮助读者指引方向，使他们有逻辑地和明智地阅读内容。虽然印刷新闻读者可以看到为他们提供的一则报道，这则报道的结构是一个倒三角形，但为了找到他们感兴趣的素材，必须费劲地阅读他们不感兴趣的内容，而在线新闻读者则被提供一系列相关的报道，每则报道均以超文本进行链接，一起组成某个事件或问题的完整报道。
这种分段方法被称为处理文本块——它允许读者浏览作品，找出他们感兴趣和不感兴趣的内容，并通过点击超文本链接进入下一个信息文本块。用这种方法，在线新闻的提供者就能够比印刷新闻记者提供种类更多和范围更大的素材，因为印刷新闻记者提供的内容总是受数量有限的版面限制。另一方面，印刷作品的读者从一开始就知道一共有多少信息——他们可以看到有多少可以阅读的内容。可是，在线读者只能看到整个画面的一部分，很难了解伞部内容。
| ISBN | 7300122124,978730012 |
|---|---|
| 出版社 | 中国人民大学出版社 |
| 作者 | 苏珊·佩普(Susan Pape) |
| 尺寸 | 16 |