《戏曲史话(中英文双语版)》注重知识准确性的基础上，编撰者还力求使文字叙述生动、规范，深入浅出，引人入胜；内容则注重富有情趣，具有灵动的时代色彩，希望能够集知识性、实用性、趣味性和时代性于一体，同时选配较多图片，彩色印刷，帮助读者更为真切的贴近历史。
编辑推荐
《戏曲史话(中英文双语版)》：中华文明史话。 目录
序
引言
一、源远流长——戏曲形态的演变
1．从歌舞祀神到宋金杂剧
2．元杂剧和宋元南戏
3．明清的声腔系统
4．京剧和地方戏
二、精彩纷呈——戏曲的题材与内容
1．戏曲史上的经典作品
2．戏曲中的题材类型
三、本色当行——戏曲的艺术形式
1．唱念做打与器乐伴奏
2．角色类型
3．脸谱与服装
4．虚拟表演
四、台前幕后——戏曲演出
1．剧场的演变
2．戏班的历史
3．戏曲演员
结束语 序言
我不是一个科班出身的历史学工作者，基础的中国历史知识，几乎全部得自自学。所谓“自学”，也就是自己摸索着读书。在这个过程中，一些篇幅简短的历史知识小丛书，给我提供过非常重要的帮助，是引领我步入中华文明殿堂的有益向导。按照我所经历的切身感受，像这样简明扼要的小书，对于外国人了解中国的历史文化，应当会有更大的帮助。现在摆在读者面前的这套《中华文明史话》中英文双语丛书，就是这样一种主要针对外国朋友而量身定做的书籍。
编撰这样的历史知识介绍性书籍，首先是要保证知识的准确性。这一点说起来简单，要想做好却很不容易。从本质上来讲，这是由于历史本身的复杂性和认识历史的困难性所造成的，根本无法做到尽善尽美；用通俗的形式来表述，尤为困难。好在读者都能够清楚理解，它只是引领你入门的路标，中华文明无尽的深邃内涵，还有待你自己去慢慢一一领略。 文摘
插图：
杂剧在音乐上表现为“四套一单曲”。“套”指两支以上不同宫调的连缀体，同一套曲子必须押同一韵。“楔子”一般用单曲，有时也把这支曲子重复一遍。杂剧主要采取一人主唱的形式，有时其他人物也唱几支曲子，但这种情况很少。
南戏是南曲戏文的简称，它在北宋年间就出现了。南曲的发展也可分成三个时期。
第一期为温州永嘉时期，作品多为集体创作，有名的剧作有《赵贞女》、《张协状元》。后者写张协上京赶考，路遇王贫女，两人结合后，王贫女帮助张协赴考，张协考上状元后忘恩负义，宰相可怜王贫女，收为养女后将其嫁给张协状元。这个时期的南戏多是这类负心悲剧。
第二期是杭州时期，这时杂剧作家纷纷南下，南戏吸取杂剧的养分，逐渐走向成熟。《拜月亭记》、《杀狗记》就是根据杂剧改编而成。在音乐唱腔上南曲也受到杂剧影响，出现了“南北合套”的音乐体制。值得注意的是这一时期出现了一些署名的个人创作，像施惠的《拜月亭记》等。
第三期为元末明初。南戏在南方一带广为流传，它开始走出江浙，在江西、安徽一带都能看到南戏的演出。这一时期出现了南戏的代表作——高明的《琵琶记》。
| ISBN | 9787500082682 |
|---|---|
| 出版社 | 中国大百科全书出版社 |
| 尺寸 | 32 |