马基雅维利全集:用兵之道 [精装] 9787546328270

《马基雅维利全集:用兵之道》是意大利文艺复兴时期伟大的政治家、外交家和思想家,是人类的思想巨人之一,对西方的政治文明产生过重大而深远的影响。《马基雅维利全集》中文版全面反映了马基雅维利在政治、军事、外交、历史、文学等方面的成就(目前英文版也只有一个三卷本的《马基雅维利主要著作》)。 20世纪80年代以来,马基雅维利著作的中译本陆续有刊行,但都不成系统,并主要由英译本、日译本、俄文本等转译而来;此次,《马基雅维利全集》将收入马基雅维利一生的全部著作,全面反映其成就。该套书综合各种版本的意大利文《全集》、《文集》和《选集》选取优质底本,主要著作全部从(古)意大利文译出,个别作品从英文本译出,但亦根据意大利文校对。 《马基雅维利全集:用兵之道》是由吉林出版集团有限责任公司出版的。 作者：（意大利）马基雅维利（Machiavelli.N.） 译者：时殷弘 英译者前言和致谢 英译者导言 建议阅读文献 英译说明 《用兵之道》概要 前言 第一卷 第二卷 第三卷 第四卷 第五卷 第六卷 第七卷 插图 解释性论文(克里斯托弗·林奇) 马基雅维利:战争艺术的复兴(费利克斯·吉尔伯特) 术语汇编 人名地名索引 编后记 版权页： 第一卷 [1]我相信一个人可以赞颂任何故去的人而无可指责,因为谄媚奉承的一切原因和嫌疑皆已消逝,故而我将毫不迟疑去赞颂我们的科西莫·鲁切拉伊④,其姓名我每次想起必定凄然泪下,因为我知晓他具有的品质,那是朋友们可以期望一位好友、其祖国可以期望一位公民具有的。[2]我不知他有什么(甚至连他的灵魂也不例外)不会由他乐意为朋友们耗费;我也不知有任何在其中他认出了祖国利益的事业会让他退缩。[3]而且我坦言直陈,我在我认识和打交道的许多人中间,没有见过一个对伟大壮丽之事怀有比他更火热情感的人。[4]在他垂危之际,他也没有向他的朋友抱怨过任何别的事情,除了英年早逝于自家宅邸,未受尊荣,不能依照他的情感去帮助任何人。因为他知道,就他而言没有别的可说的,除了一位好朋友业已离世。[5]然而,并非因此就能说,由于他的事业未竟,我们和像我们那样了解他的任何人都无法证实他的可赞的品质。[6]然而,命运并未如此刻薄地对待他,以至于抹杀了任何关于他聪慧才情的蛛丝马迹:比如,他所留下的某些著述和爱情诗作,尽管他从未涉足爱河,但在年轻时候一度以此自娱以免虚度光阴,直至命运将他提升到更高的思想境界。在其中,一个人能够清楚地理解他会多么巧妙地表述自己的观念,他会在诗作方面受到何等的赞誉,如果它被他当做自己的终极目的去从事的话。[7]因此,由于命运使我们不再得益于一个[身为]良朋挚友的人,在我看来就无法做其他补救——我们可能寻求的最佳补救——唯有品味对他的怀念,同时重复本可由他精妙地道出或聪明地争辩的一切。 [8]关于他,没有什么事情比不久前在他的庭园里①法布里齐奥·科隆纳大人②与他的讨论更新鲜(在那里,很大部分由科西莫既精巧又审慎地提问,该大人详细论辩了战争事务),而且经与我们的其他某些朋友一起在场,在我看来[很值得]重新想起它,从而通过阅读它,在那里聚会的科西莫的朋友们可以衷心重温他的美德,其他人则可以一方面抱怨未在现场,另一方面学到许多既对军事生活也对平民生活有用、并由一位有识之士明智地论辩的事情。

ISBN	9787546328270
出版社	吉林出版集团有限责任公司
作者	马基雅维利(Machiavelli.N.)
尺寸	16