《词汇化:汉语双音词的衍生和发展(修订本)》研究词汇化现象及其规律。词汇化指非词形式在发展过程中变为词的过程。除联纬词和音译词之外的双音词在历史上的产生主要是词汇化的结果。汉语双音词的词汇化主要有三条路径：从短语降格而来；从由语法性成分参与形成的句法结构发展出来；从本来不在同一句法层次上但在线性顺序上紧邻的两个成分所形成的跨层结构中脱胎出来。词汇化的发生要受到句法、语义和语用因素的制约。词汇化是一个连续渐进的过程。不同的形式可能具有不同的词汇化程度。
编辑推荐
《词汇化:汉语双音词的衍生和发展(修订本)》是由商务印书馆出版的。 作者简介
董秀芳，女，1972年7月生，河北沧州人，博士。现任北京大学中文系副教授、北京大学中国语言学研究中心兼职研究员。主要从事汉语词汇与句法的历时与共时研究，出版专著两部，发表论文六十余篇。 目录
修订本前言
初版序
绪论
1.研究对象
2.研究意义
3.双音词的研究概况
4.双音词研究中存在的不足及新的研究课题的提出
5.本书的研究目标及研究方法
第一章 汉语双音词的主要衍生方式
第一节 汉语双音词的主要来源
1.双音词的出生地
2.双音词的鉴定与衍生关系的确立
3.汉语双音词最主要的历史来源:从短语演变为双音词
4.由句法结构变为双音词
5.由跨层结构变为双音词
第二节 双音词衍生的性质
第三节 双音词衍生的基本条件和特点
第四节 双音词衍生的机制
1.语言演变是有意识的还是无意识的?
2.双音词衍生的认知机制:组块的心理过程
第二章 由短语词汇化而成的双音词
第一节 概述:不同类型的短语的词汇化
1.汉语词法构造与句法构造一致性的历史来源
2.由不同类型的短语词汇化而成的双音词举例
3.双音词源头短语确定中的问题
4.短语的词汇化与词典的释义及义项排列
5.从短语到双音词的演变中表现出的特点
6.导致短语词汇化的原因
7.短语的词汇化与现代汉语复合词的性质
第二节 并列短语的词汇化
1.汉语并列式复合词的常用性
2.意合并列短语与形合并列短语
3.并列项的语义特点与并列短语的词汇化
4.双音词的历时发展特点与词汇化程度的等级:以并列式双音词为例
第三节 偏正短语的词汇化
1.古汉语中偏正短语与偏正式词的判定
2.不同类型的偏正式双音词的数量与发展先后顺序的差异
3.动词在句子信息结构中的作用与动词性双音词成词的困难
4.定中式双音词内部不同类型发展的不平衡性与句法层面不同种类定语的语序
5.状中式双音词内部不同类型发展的不平衡性与句法层面不同状语的语序
第四节 动宾短语的词汇化
1.动宾式双音词的数量及其词汇化程度
2.动宾短语成词的语义条件——共时研究
……
第三章 从句法结构到双音词
第四章 从跨层结构到双音词
第五章 双音词语义和功能的演变
附录 文摘
版权页：
综上所述，在历时和共时任一领域的发现都可能会对另一领域的研究具有启发作用。要理解语言的共时状况，离不开对历时演变过程的调查和分析；在解释历时变化规律时，也不能不把共时平面的情况作为一个参照系以提出合理的推测。
在汉语词汇的研究中，历时与共时相结合的方法尤为必要。
一方面，要更清楚地认识现代汉语的词汇面貌，离不开对汉语词汇史的调查研究。现代汉语中的词汇是历史的积淀，除了一些新造词之外，大部分都是从不同时期的古汉语中有选择地继承下来的。一个明显的证据是，现代汉语的双音词中往往包含着古义和古代句法结构方式，要对其有深入了解就必须知道古汉语中的一些情况。仅就确定双音词的结构形式这一看似简单的问题而言，如果不了解双音词的各组成成分的意义就不可能得出正确的结论，而确定各成分的意义有时必须联系历时情况。也只有弄清楚各成分的最初意义之后，才能理解这个词的构词理据。现代汉语中双音词与短语在划界上的困难重重也有着历史根源，因为很多双音词是从短语脱胎而来的（下文对这一点会做详细论述），所以这两个范畴之间边界十分模糊就是意料之中的事了。对这两个范畴的认识，在了解了双音词的历时发展情况后可能会更为清晰一些。
另一方面，现代汉语中的双音词是汉语史中所发生的词汇化的结果，这一结果是可以直接观察到的，是我们正在使用的东西。但其来源与变化渠道却往往是隐蔽的，常常难于直接观察。然而结果中必然会透露出来源的信息，发生词汇化的条件、不同类型的短语以及同一短语内部的不同类别在词汇化过程中的不平衡性等问题，都可以通过分析现代汉语中双音词构成成分的句法特征和语义特征而得到启示。而且，词汇化过程还可以在现时的语言中观察到，在其中起作用的因素与在历史上已完成了的相似的变化是一致的。
| ISBN | 9787100082723 |
|---|---|
| 出版社 | 商务印书馆 |
| 作者 | 董秀芳 |
| 尺寸 | 32 |