编辑推荐
1.面面俱到：本书内容涵盖了出国前准备、登机、住宿、出行、就餐、观光、休闲娱乐、购物、银行服务、海关出入境签证、特殊情况等出国旅行所必须掌握的知识，实乃出国旅游者实用手册！
2.各个击破：本工具书对重难点句子，均提供中英文互译单句及单词分解。让您一目了然，如履平地，一次性解决旅游口语难题！
3.寓教于乐：在每节的常用单词、新手学常用单句和典型场景实战后面都配有文化词典，可供读者在学习对话之余了解当地旅游文化，加深口语记忆。
作者简介
汉迪森口语专家：成员大多来自于北京大学外国语学院英语系，英语专业八级。曾经在加拿大庞巴迪（Bombardier）公司工作多年，口语对话非常熟练。后回国在新东方主讲剑桥商务英语考试（BEC）听力和口语，商务英语实用技能班课程贸易与金融类专题，及雅思语法和词汇等课程，2010上海世博会志愿者官方外语培训师。
目录
第1章 旅行准备
Travel Arrangements
01 旅行计划 ........................................................2
Travel Plans
02 旅行价格咨询 ................................................5
Consult on Travel Price
03 保险确认 ........................................................8
Confirmation of Insurance
04 准备行囊 ......................................................11
Preparation for Luggage
第2章 乘飞机旅行
Traveling by Plane
01 机票折扣询问 ..............................................16
Consulting on Ticket Discount
02 预订机票 ......................................................19
Making Airline Reservation
03 机票确认 ......................................................22
Ticket Reconfirmation
04 改签取消机票 ..............................................25
Ticket Change and Cancel
05 办理登机 ......................................................28
Check in
06 安全检查 ......................................................31
Security Check
07 行李托运 ......................................................35
Check the Luggage
08 寻找座位 ......................................................38
Finding the Seat
09 转机 ..............................................................41
Connecting Flight
10 机上闲聊 ......................................................44
Free Talk on the Plane
11 机上餐饮 ......................................................47
Catering on the Plane
12 机上服务 ......................................................51
Service on the Plane
13 着陆准备 ......................................................54
Preparation before Landing
14 机场咨询 ......................................................57
Advisory at the Airport
15 机场接机 ......................................................60
Airport Pickup
16 领取行李 ......................................................63
Luggage Claim
17 航班延误 ......................................................67
Flight Delays
18 晕机不适 ......................................................70
Discomfort Caused by Airsickness
第3章 酒店住宿
Accommodation in Hotels
01 酒店折扣 ......................................................75
Hotel Discounts
02 预订房间 ......................................................78
Room Reservation
03 酒店信息确认 ..............................................81
Hotel Information Reconfirmation
04 入住看房 ......................................................84
Check the Room
05 登记入住 ......................................................87
Checking in
06 酒店设施 ......................................................90
Hotel Facilities
07 洗衣服务 ......................................................94
Laundry Service
08 客房服务 ......................................................97
Room Service
09 客房用品 ....................................................100
Room Supplies
10 送餐服务 ....................................................103
Meal Delivery Service
11 叫醒服务 ....................................................106
Morning Call Service
12 寄存服务 ....................................................109
Baggage Service
13 维修服务 ....................................................113
Maintenance Service
14 留言服务 ....................................................116
Message Service
15 抱怨投诉 ....................................................119
Complaints
16 客房电话 ....................................................122
Room Telephone
17 核对账单 ....................................................125
Checking the Bill
18 退房 ............................................................129
Checking Out
19 延迟退房 ....................................................132
Late Check-out
第4章 交通出行
Traffic Travel
01 乘出租 ........................................................137
Take a Taxi
02 乘公交 ........................................................140
Take the Bus
03 乘地铁 ........................................................143
Take the Subway
04 租自行车 ....................................................146
Rent a Bike
05 乘火车 ........................................................150
Take the Train
06 乘船 ............................................................153
Take a Ship
07 租车自驾 ....................................................156
Rent a Car
08 观光巴士 ....................................................159
Sightseeing Bus
09 乘长途车 ....................................................163
Take the Long-distance Bus
10 修汽车 ........................................................166
Repair a Car
11 修自行车 ....................................................169
Repairing a Bike
12 交通违章 ....................................................172
Traffic Violations
13 交通事故 ....................................................176
Traffic Accidents
第5章 饮食
Diet
01 预订外卖 ....................................................181
Ordering Takeout Food
02 就餐预订 ....................................................184
Meal Reservation
03 排号等位 ....................................................187
Waiting for a Table
04 餐厅点餐 ....................................................190
Ordering a Meal in a Restaurant
05 催促上菜 ....................................................193
Rushing Orders
06 用餐服务 ....................................................197
Dining Service
07 要求退换菜品 ............................................200
Changing and Returning Dishes
08 结账离开 ....................................................203
Paying the Bill
09 在当地人家中就餐 ....................................206
Dining in the Local People’s Home
10 特色小吃 ....................................................209
Special Snacks
第6章 观光
Tour
01 历史名胜 ....................................................214
Historic Places
02 名人故居 ....................................................217
The Former Residences of Celebrities
03 名校 ............................................................220
Famous Schools
04 画廊 ............................................................223
Gallery
05 博物馆 ........................................................226
Museum
06 动物园 ........................................................229
Zoo
07 公园 ............................................................233
Park
08 游乐园 ........................................................236
Amusement Park
09 海洋馆 ........................................................239
Aquarium
10 马戏团 ........................................................242
Circus
11 爬山 ............................................................245
Climbing the Mountain
12 海滩 ............................................................248
Sea Beach
13 温泉胜地 ....................................................252
Hot Spring Resort
14 农场度假 ....................................................255
Spending Holiday on Farms
第7章 休闲娱乐
Leisure and Entertainment
01 音乐会 ........................................................260
Musical
02 看比赛 ........................................................263
Watching the Game
03 露营野餐 ....................................................266
Camping and Picnic
04 漂流 ............................................................269
Rafting
05 酒吧 ............................................................273
Bar
06 舞厅 ............................................................276
Ballroom
07 歌厅 ............................................................279
KTV
08 观看电影 ....................................................282
Watching the Movie
09 溜冰滑雪 ....................................................285
Skating and Skiing
10 打高尔夫 ....................................................288
Playing the Golf
11 美容美发 ....................................................291
Hairdressing and Beauty
第8章 购物
Shopping
01 日常用品 ....................................................296
Daily Supplies
02 购买特产 ....................................................299
Buying the Specialty
03 免税产品 ....................................................302
Duty-free Products
04 议价砍价 ....................................................305
Bargaining
05 护肤品 ........................................................308
Skin Care Products
06 书籍 ............................................................311
Books
07 电子产品 ....................................................314
Electronics
08 特色服饰 ....................................................317
Featured Clothing
09 首饰配饰 ....................................................321
Jewelries and Accessories
10 鞋 ................................................................324
Shoes
11 古董 ............................................................327
Antiques
12 陶瓷 ............................................................330
Ceramics
13 工艺品 ........................................................333
Crafts
14 唱片 ............................................................336
Records
15 售后服务 ....................................................339
After-sale Service
16 包装邮寄 ....................................................343
Packaging & Mailing
第9章 银行服务
Banking Services
01 取款 ............................................................347
Withdrawing Money
02 汇款 ............................................................350
Remittances
03 支票 ............................................................353
Check
04 货币兑换 ....................................................356
Currency Exchange
05 银行卡和信用卡 ........................................359
Bank Cards and Credit Cards
06 挂失 ............................................................362
Loss Reporting
第10章 海关、出入境签证
Customs, Immigration Visas
01 申请签证 ....................................................367
Applying for a Visa
02 延长签证 ....................................................370
Visa Extension
03 通关 ............................................................373
Customs Clearance
04 海关申报 ....................................................376
Customs Declaration
05 退税 ............................................................379
Tax Refunds
第11章 特殊情况
Special Circumstances
01 问路 ............................................................384
Asking the Way
02 急救 ............................................................387
First Aid
03 水土不服 ....................................................390
Non-acclimatization
04 医院看病 ....................................................393
Going to Hospital
05 药房买药 ....................................................396
Buying some Medicine in Drugstores
06 失窃报案 ....................................................399
Reporting a Theft
07 补办护照 ....................................................402
Reissuing the Passport
08 遗失物品 ....................................................405
Missing Items
09 请人拍照 ....................................................408
Asking Someone to Take Pictures
10 寻找导游 ....................................................412
Finding the Guide
11 通信服务 ....................................................415
Communication Services
12 邮政服务 ....................................................418
Postal Service
13 找洗手间 ....................................................421
Finding the Bathroom
14 时差调整 ....................................................424
Adjust the Jet Lag
15 语言障碍 ....................................................427
The Language Barrier
16 告别朋友 ....................................................430
Say Goodbye to Friends
17 交流感受 ....................................................433
Communicating Feelings
序言
“旅游”已经成为人们日常生活中必不可少的一部分，从国内游到国外游，从跟团游到自助游，种类越来越多。越来越多的旅行者选择到国外去领略独特的风光，语言的障碍成为他们出行的一大困难。如何克服这种困难，如何让一本书既能使读者尽快地熟悉旅行的各种场景，又能掌握基本的词汇、短句，成为一名出国旅行的达人，这是本书要解决的。
多年的知识积累和实际旅行经验，浓缩成这本书奉献于您的面前，用真实的语境、浅显直白的口语将一个个场景娓娓道来。本书抛开理论性条文，除了介绍一些英语国家常用知识，绝不贪多求全，尤其强调实际、快速入门，注重实战展示——从如何进行出国前准备、如何登机、住宿、出行、就餐、观光、到休闲娱乐、购物、银行服务、海关出入境签证、特殊情况——你学到的是完全真实的出国旅游全过程。跟随着本书章节的介绍，你的出国旅行一定会成为你一生难忘的幸福体验。
因受作者水平和成书时间所限，本书难免存有疏漏和不当之处，敬请指正。
本书特色
1. 内容实用实在，讲授符合英语初学者的认知规律本书内容涵盖了出国前准备、登机、住宿、出行、就餐、观光、休闲娱乐、购物、银行服务、海关出入境签证、特殊情况等出国旅行所必须掌握的知识，从内容结构上非常注重知识的实用性和可操作性。必须掌握的细节处绝不吝惜笔墨、手把手细致到每一个常用单词；仅需要大致了解整体结构的提纲挈领，绝不铺张浪费纸张。这样的安排是对英语初学者出国每个阶段必备知识的注重，这种由浅入深、循序渐进的讲授完全是遵循和尊重英语初学者对出国旅行的认知规律。
2. 行文幽默诙谐，以实例引导全程，特别适合英语初学者阅读。
本书介绍的出国前准备、登机、住宿、出行、就餐、观光、休闲娱乐、购物、银行服务、海关出入境签证、特殊情况等，都是全程由常用单词、新手学常用单句及场景对话进行引导，这样就避免了学习不同章节不同实例间的知识脱节，非常连贯统一。在学习这些知识时，作者的讲授绝不是板着面孔，死板教条式的。作者以幽默诙谐、贴近时代的语言对这些场景进行生动、通俗的剖析，恰如你的一位老朋友帮助你缩短成为出国旅行达人的时间。在每节末尾，还会针对本节内容，补充相应文化词典，这就使得整个学习过程变得简单、生动起来。
3. 独有的“词—句—场景”模式，完全激发英语初学者的兴趣和智慧。
本书以“常用单词”作为引导，对英语初学者准确理解本节内容特别有用。以“新手学常用单句”作为辅助，使读者对本节基本对话有一个清晰的概念，以“典型场景实战”把本节的重难点以真实的场景展现出来，从而来反映现实世界中所面临的环境。最后以文化词典作为补充，发散读者的思维，点燃了读者的兴趣。
本书内容及体系结构
第1章 旅行准备
Travel Arrangements
本章从出国旅行前最基本的旅行计划入手，讲解了制定计划、价格咨询、预订观光团、保险确认、准备行囊几个步骤，引导读者在出国旅行前根据需要制定符合自身能力和要求的旅行方案。
第2章 乘飞机旅行
The Related Things about the Plane
本章对出国旅行与乘飞机旅行相关的知识进行了介绍和串讲，引导读者根据坐飞机的相关程序，进而逐步在自己的头脑中建立一个立体、体系化、相互联系的乘坐飞机出国旅行的相关流程。还设想了一些乘坐飞机可能会遇到的特殊情况，使读者有备无患。
第3章 酒店住宿
Accommodation in Hotels
本章引领读者领略了酒店住宿的全过程，介绍了住宿过程中会使用的洗衣、就餐、叫醒等诸多服务内容。将本章与前两章结合起来学习，就更能深刻理解从计划，到出行、住宿的基本出国过程。
学习本章，读者应有意识地区分各项服务的核心单词，从而能够准确地使用，并享受到相应的服务。
第4章 交通出行
Traffic Travel
本章分门别类对各种交通出行方式进行讲解，全面介绍了使用各种交通工具旅行会遇到的场景。通过对本章的学习，读者能够深刻体验到运用各种交通工具所使用的不同旅行方式，从出租、公交、地铁等，应有尽有。还设计了使用交通工具所面临的特殊情况，如修理、违章和交通事故。
第5章 饮食
Diet
本章既对国外旅行时的饮食进行了讲解，又带领读者领略了英语国家在饮食方面的一些特色习俗。读者既可以从中体验到国外饮食过程中的程序，又能够体验到在饮食风俗上国外与国内的差异。
第6章 观光
Tour
本章的学习使旅行者充分了解了国外可观光的项目及相关方式方法，涵盖了从买票到咨询等等各个方面。读者在本章可以了解到历史名胜、名人故居、名校、画廊、博物馆、动物园、公园、游乐园、海洋馆等十几个典型观光地点的旅行场景。
第7章 休闲娱乐
Leisure and Entertainment
本章介绍了听音乐会、看比赛、露营野餐、漂流、酒吧、舞厅等各种休闲娱乐方式。而且针对不同的休闲娱乐方式，对读者进行了相应的知识补充，使读者完美地融入到休闲娱乐项目中去，尽情体验其中的乐趣。
第8章 购物
Shopping
本章介绍了在国外购买物品的相关场景及注意事项，包括日常用品、特产等。还设计了针对相关后续服务的问答，使读者对购物全过程有一个清晰的认识，放心购买相关物品。
第9章 银行服务
Banking Services
“钱”的相关服务是出国旅行的重要方面，这样就少不了和银行打交道。从基础的取款、汇款、货币兑换到特殊情况下的挂失，使读者对银行相关服务程序有了明晰的理解，在办理相关服务时更加方便快捷。
第10章 海关、出入境签证
Customs, Immigration Visas
本章介绍了海关、出入境相关方面的内容，为读者快速、便捷地完成入境、出境相关手续指明了相关流程，并介绍了相关注意事项。从而使读者能够预先准备，避免不必要的损失。
第11章 特殊情况
Special Circumstances
本章介绍了一些出国旅行时可能遇到的特殊情况，如问路、急救、水土不服、买药、报案、补办证件、找洗手间等，把场景细化、具体到每一个问题，设身处地地为读者解决问题、提供帮助。
本书读者对象
● 英语初学者
● 初次出国旅行的人
● 从事出国旅行服务的相关人员
● 需要出国旅行工具书的人员
● 其他对英语有兴趣爱好的各类人员
关于作者
本书由汉迪森口语专家组织编写，同时参与编写的还有王冬姣、吕琨、李慧敏、黄维、金宝花、梁岳、张驰、孙景瑞、苗泽、李涛、刘帅、景建荣、胡雅楠、焦帅伟、李信、王宁、鲍洁、艾海波、张昆，在此一并表示感谢！
文摘
09首饰配饰
Jewelries and Accessories
在外旅行，购买首饰配饰是我们旅行中经常进行的活动。熟悉首饰配饰的相关对话，对我们购买首饰配饰相关物品很有帮助。
常用单词
diamond ['da.md] n.钻石
ring [r.] n.戒指
purity ['pj.ri] n.纯度
finger ['f.ɡ.(r)] n.手指
character ['ktr)] n.字母
新手学常用单句
中文：这个项链由珍珠组成。
英文：The necklace is made of pearls.
分解： 项链 由……组成 珍珠
点睛：is made of
Tips“由……组成”，主要表示东西的构成。
中文：我想知道哪个项链更漂亮？
英文：I wonder which necklace is more beautiful
分解：我想知道 哪一个 项链 更加的 漂亮
点睛：wonder
Tips“想知道”，还可表示“惊讶”“惊奇”“怀疑”等意思。
中文：我想要选择一个玉戒指。
英文：I’d like to choose a jade ring.
分解：我想要 选择 一个 玉 戒指
中文：这枚戒指的号太小了。
英文：The size of this ring is too small.
分解： 号 这枚 戒指 太 小
中文：我买不起这个项链。
英文：I can not afford this necklace.
分解：我 不能 负担 这个 项链
典型场景实战
Buying a Diamond Ring
Salesgirl: Hello! What can I do for you
Linda: I’m looking for a diamond ring.
Salesgirl: Oh. Please look at this one.
Linda: Does it have any special
Salesgirl: Yes. The diamond came from South Africa, 1ct, the purity of it is very high.
Linda: I guess so①.
Salesgirl: So do not hesitate②.
Linda: I still have some questions.
Salesgirl: What
Linda: My finger is very thin. Can you make the size smaller
Salesgirl: Sure.
Linda: I also want to carve some characters on the ring.
Salesgirl: No problems. But if there are so many characters, it cannot be done.
Linda: OK. How much is it
Salesgirl: 1,000 dollars.
Linda: OK. I will pay it by Visa Card.
买钻戒
售货员小姐：您好！我能为您做点什么吗？
琳达：我正在找钻戒。
售货员小姐： 哦。请看这一款。
琳达：有什么特别的吗？
售货员小姐：是的。这块钻石来自南非，1克拉，纯度非常高。
琳达：我也这么认为。
售货员小姐：所以别犹豫了。
琳达：我还有一些问题。
售货员小姐：请问。
琳达：我手指很细。能给我的圈弄小点吗？
售货员小姐：没问题。
琳达：我还想在戒指上刻些字母。
售货员小姐：没问题。但是如果太多字母的话，没法做。
琳达：好的。多少钱？
售货员小姐：1000美元。
琳达：好的。我用维萨卡付钱。
Tips
①I guess so “我认为如此”，表示对刚才说话人所表达内容的 一种认可。 ②do not hesitate “别犹豫了”，在买东西时，售货员常对顾客说的话，固定表达方式。
文化词典
蒂芙尼 Tiffany
Tiffany的设计焕发着浓郁的美国特色，冷静超然的明晰与令人 心动的优雅在每一Tiffany设计中自然地融合体现。 的设计并 非完全的奢侈，更不是轻浮的夸耀，而是真正能震撼心灵的作品。 Tiffany的每一款珠宝都有属于自己的精神空间。无论是精致耀眼还 是沉稳内敛，都能使你感受到Tiffany悠远的品牌文化。1837年9月 18日，查尔斯·刘易斯·蒂梵尼贷款1000美元作为资本，在位于纽约 市百老汇大街259号开设了一家名为
Tiffany&Young的文具及日用精品店，从一个小小的文具精品店发展到今天世界上最大的珠宝公司之一。
1.面面俱到：本书内容涵盖了出国前准备、登机、住宿、出行、就餐、观光、休闲娱乐、购物、银行服务、海关出入境签证、特殊情况等出国旅行所必须掌握的知识，实乃出国旅游者实用手册！
2.各个击破：本工具书对重难点句子，均提供中英文互译单句及单词分解。让您一目了然，如履平地，一次性解决旅游口语难题！
3.寓教于乐：在每节的常用单词、新手学常用单句和典型场景实战后面都配有文化词典，可供读者在学习对话之余了解当地旅游文化，加深口语记忆。
作者简介
汉迪森口语专家：成员大多来自于北京大学外国语学院英语系，英语专业八级。曾经在加拿大庞巴迪（Bombardier）公司工作多年，口语对话非常熟练。后回国在新东方主讲剑桥商务英语考试（BEC）听力和口语，商务英语实用技能班课程贸易与金融类专题，及雅思语法和词汇等课程，2010上海世博会志愿者官方外语培训师。
目录
第1章 旅行准备
Travel Arrangements
01 旅行计划 ........................................................2
Travel Plans
02 旅行价格咨询 ................................................5
Consult on Travel Price
03 保险确认 ........................................................8
Confirmation of Insurance
04 准备行囊 ......................................................11
Preparation for Luggage
第2章 乘飞机旅行
Traveling by Plane
01 机票折扣询问 ..............................................16
Consulting on Ticket Discount
02 预订机票 ......................................................19
Making Airline Reservation
03 机票确认 ......................................................22
Ticket Reconfirmation
04 改签取消机票 ..............................................25
Ticket Change and Cancel
05 办理登机 ......................................................28
Check in
06 安全检查 ......................................................31
Security Check
07 行李托运 ......................................................35
Check the Luggage
08 寻找座位 ......................................................38
Finding the Seat
09 转机 ..............................................................41
Connecting Flight
10 机上闲聊 ......................................................44
Free Talk on the Plane
11 机上餐饮 ......................................................47
Catering on the Plane
12 机上服务 ......................................................51
Service on the Plane
13 着陆准备 ......................................................54
Preparation before Landing
14 机场咨询 ......................................................57
Advisory at the Airport
15 机场接机 ......................................................60
Airport Pickup
16 领取行李 ......................................................63
Luggage Claim
17 航班延误 ......................................................67
Flight Delays
18 晕机不适 ......................................................70
Discomfort Caused by Airsickness
第3章 酒店住宿
Accommodation in Hotels
01 酒店折扣 ......................................................75
Hotel Discounts
02 预订房间 ......................................................78
Room Reservation
03 酒店信息确认 ..............................................81
Hotel Information Reconfirmation
04 入住看房 ......................................................84
Check the Room
05 登记入住 ......................................................87
Checking in
06 酒店设施 ......................................................90
Hotel Facilities
07 洗衣服务 ......................................................94
Laundry Service
08 客房服务 ......................................................97
Room Service
09 客房用品 ....................................................100
Room Supplies
10 送餐服务 ....................................................103
Meal Delivery Service
11 叫醒服务 ....................................................106
Morning Call Service
12 寄存服务 ....................................................109
Baggage Service
13 维修服务 ....................................................113
Maintenance Service
14 留言服务 ....................................................116
Message Service
15 抱怨投诉 ....................................................119
Complaints
16 客房电话 ....................................................122
Room Telephone
17 核对账单 ....................................................125
Checking the Bill
18 退房 ............................................................129
Checking Out
19 延迟退房 ....................................................132
Late Check-out
第4章 交通出行
Traffic Travel
01 乘出租 ........................................................137
Take a Taxi
02 乘公交 ........................................................140
Take the Bus
03 乘地铁 ........................................................143
Take the Subway
04 租自行车 ....................................................146
Rent a Bike
05 乘火车 ........................................................150
Take the Train
06 乘船 ............................................................153
Take a Ship
07 租车自驾 ....................................................156
Rent a Car
08 观光巴士 ....................................................159
Sightseeing Bus
09 乘长途车 ....................................................163
Take the Long-distance Bus
10 修汽车 ........................................................166
Repair a Car
11 修自行车 ....................................................169
Repairing a Bike
12 交通违章 ....................................................172
Traffic Violations
13 交通事故 ....................................................176
Traffic Accidents
第5章 饮食
Diet
01 预订外卖 ....................................................181
Ordering Takeout Food
02 就餐预订 ....................................................184
Meal Reservation
03 排号等位 ....................................................187
Waiting for a Table
04 餐厅点餐 ....................................................190
Ordering a Meal in a Restaurant
05 催促上菜 ....................................................193
Rushing Orders
06 用餐服务 ....................................................197
Dining Service
07 要求退换菜品 ............................................200
Changing and Returning Dishes
08 结账离开 ....................................................203
Paying the Bill
09 在当地人家中就餐 ....................................206
Dining in the Local People’s Home
10 特色小吃 ....................................................209
Special Snacks
第6章 观光
Tour
01 历史名胜 ....................................................214
Historic Places
02 名人故居 ....................................................217
The Former Residences of Celebrities
03 名校 ............................................................220
Famous Schools
04 画廊 ............................................................223
Gallery
05 博物馆 ........................................................226
Museum
06 动物园 ........................................................229
Zoo
07 公园 ............................................................233
Park
08 游乐园 ........................................................236
Amusement Park
09 海洋馆 ........................................................239
Aquarium
10 马戏团 ........................................................242
Circus
11 爬山 ............................................................245
Climbing the Mountain
12 海滩 ............................................................248
Sea Beach
13 温泉胜地 ....................................................252
Hot Spring Resort
14 农场度假 ....................................................255
Spending Holiday on Farms
第7章 休闲娱乐
Leisure and Entertainment
01 音乐会 ........................................................260
Musical
02 看比赛 ........................................................263
Watching the Game
03 露营野餐 ....................................................266
Camping and Picnic
04 漂流 ............................................................269
Rafting
05 酒吧 ............................................................273
Bar
06 舞厅 ............................................................276
Ballroom
07 歌厅 ............................................................279
KTV
08 观看电影 ....................................................282
Watching the Movie
09 溜冰滑雪 ....................................................285
Skating and Skiing
10 打高尔夫 ....................................................288
Playing the Golf
11 美容美发 ....................................................291
Hairdressing and Beauty
第8章 购物
Shopping
01 日常用品 ....................................................296
Daily Supplies
02 购买特产 ....................................................299
Buying the Specialty
03 免税产品 ....................................................302
Duty-free Products
04 议价砍价 ....................................................305
Bargaining
05 护肤品 ........................................................308
Skin Care Products
06 书籍 ............................................................311
Books
07 电子产品 ....................................................314
Electronics
08 特色服饰 ....................................................317
Featured Clothing
09 首饰配饰 ....................................................321
Jewelries and Accessories
10 鞋 ................................................................324
Shoes
11 古董 ............................................................327
Antiques
12 陶瓷 ............................................................330
Ceramics
13 工艺品 ........................................................333
Crafts
14 唱片 ............................................................336
Records
15 售后服务 ....................................................339
After-sale Service
16 包装邮寄 ....................................................343
Packaging & Mailing
第9章 银行服务
Banking Services
01 取款 ............................................................347
Withdrawing Money
02 汇款 ............................................................350
Remittances
03 支票 ............................................................353
Check
04 货币兑换 ....................................................356
Currency Exchange
05 银行卡和信用卡 ........................................359
Bank Cards and Credit Cards
06 挂失 ............................................................362
Loss Reporting
第10章 海关、出入境签证
Customs, Immigration Visas
01 申请签证 ....................................................367
Applying for a Visa
02 延长签证 ....................................................370
Visa Extension
03 通关 ............................................................373
Customs Clearance
04 海关申报 ....................................................376
Customs Declaration
05 退税 ............................................................379
Tax Refunds
第11章 特殊情况
Special Circumstances
01 问路 ............................................................384
Asking the Way
02 急救 ............................................................387
First Aid
03 水土不服 ....................................................390
Non-acclimatization
04 医院看病 ....................................................393
Going to Hospital
05 药房买药 ....................................................396
Buying some Medicine in Drugstores
06 失窃报案 ....................................................399
Reporting a Theft
07 补办护照 ....................................................402
Reissuing the Passport
08 遗失物品 ....................................................405
Missing Items
09 请人拍照 ....................................................408
Asking Someone to Take Pictures
10 寻找导游 ....................................................412
Finding the Guide
11 通信服务 ....................................................415
Communication Services
12 邮政服务 ....................................................418
Postal Service
13 找洗手间 ....................................................421
Finding the Bathroom
14 时差调整 ....................................................424
Adjust the Jet Lag
15 语言障碍 ....................................................427
The Language Barrier
16 告别朋友 ....................................................430
Say Goodbye to Friends
17 交流感受 ....................................................433
Communicating Feelings
序言
“旅游”已经成为人们日常生活中必不可少的一部分，从国内游到国外游，从跟团游到自助游，种类越来越多。越来越多的旅行者选择到国外去领略独特的风光，语言的障碍成为他们出行的一大困难。如何克服这种困难，如何让一本书既能使读者尽快地熟悉旅行的各种场景，又能掌握基本的词汇、短句，成为一名出国旅行的达人，这是本书要解决的。
多年的知识积累和实际旅行经验，浓缩成这本书奉献于您的面前，用真实的语境、浅显直白的口语将一个个场景娓娓道来。本书抛开理论性条文，除了介绍一些英语国家常用知识，绝不贪多求全，尤其强调实际、快速入门，注重实战展示——从如何进行出国前准备、如何登机、住宿、出行、就餐、观光、到休闲娱乐、购物、银行服务、海关出入境签证、特殊情况——你学到的是完全真实的出国旅游全过程。跟随着本书章节的介绍，你的出国旅行一定会成为你一生难忘的幸福体验。
因受作者水平和成书时间所限，本书难免存有疏漏和不当之处，敬请指正。
本书特色
1. 内容实用实在，讲授符合英语初学者的认知规律本书内容涵盖了出国前准备、登机、住宿、出行、就餐、观光、休闲娱乐、购物、银行服务、海关出入境签证、特殊情况等出国旅行所必须掌握的知识，从内容结构上非常注重知识的实用性和可操作性。必须掌握的细节处绝不吝惜笔墨、手把手细致到每一个常用单词；仅需要大致了解整体结构的提纲挈领，绝不铺张浪费纸张。这样的安排是对英语初学者出国每个阶段必备知识的注重，这种由浅入深、循序渐进的讲授完全是遵循和尊重英语初学者对出国旅行的认知规律。
2. 行文幽默诙谐，以实例引导全程，特别适合英语初学者阅读。
本书介绍的出国前准备、登机、住宿、出行、就餐、观光、休闲娱乐、购物、银行服务、海关出入境签证、特殊情况等，都是全程由常用单词、新手学常用单句及场景对话进行引导，这样就避免了学习不同章节不同实例间的知识脱节，非常连贯统一。在学习这些知识时，作者的讲授绝不是板着面孔，死板教条式的。作者以幽默诙谐、贴近时代的语言对这些场景进行生动、通俗的剖析，恰如你的一位老朋友帮助你缩短成为出国旅行达人的时间。在每节末尾，还会针对本节内容，补充相应文化词典，这就使得整个学习过程变得简单、生动起来。
3. 独有的“词—句—场景”模式，完全激发英语初学者的兴趣和智慧。
本书以“常用单词”作为引导，对英语初学者准确理解本节内容特别有用。以“新手学常用单句”作为辅助，使读者对本节基本对话有一个清晰的概念，以“典型场景实战”把本节的重难点以真实的场景展现出来，从而来反映现实世界中所面临的环境。最后以文化词典作为补充，发散读者的思维，点燃了读者的兴趣。
本书内容及体系结构
第1章 旅行准备
Travel Arrangements
本章从出国旅行前最基本的旅行计划入手，讲解了制定计划、价格咨询、预订观光团、保险确认、准备行囊几个步骤，引导读者在出国旅行前根据需要制定符合自身能力和要求的旅行方案。
第2章 乘飞机旅行
The Related Things about the Plane
本章对出国旅行与乘飞机旅行相关的知识进行了介绍和串讲，引导读者根据坐飞机的相关程序，进而逐步在自己的头脑中建立一个立体、体系化、相互联系的乘坐飞机出国旅行的相关流程。还设想了一些乘坐飞机可能会遇到的特殊情况，使读者有备无患。
第3章 酒店住宿
Accommodation in Hotels
本章引领读者领略了酒店住宿的全过程，介绍了住宿过程中会使用的洗衣、就餐、叫醒等诸多服务内容。将本章与前两章结合起来学习，就更能深刻理解从计划，到出行、住宿的基本出国过程。
学习本章，读者应有意识地区分各项服务的核心单词，从而能够准确地使用，并享受到相应的服务。
第4章 交通出行
Traffic Travel
本章分门别类对各种交通出行方式进行讲解，全面介绍了使用各种交通工具旅行会遇到的场景。通过对本章的学习，读者能够深刻体验到运用各种交通工具所使用的不同旅行方式，从出租、公交、地铁等，应有尽有。还设计了使用交通工具所面临的特殊情况，如修理、违章和交通事故。
第5章 饮食
Diet
本章既对国外旅行时的饮食进行了讲解，又带领读者领略了英语国家在饮食方面的一些特色习俗。读者既可以从中体验到国外饮食过程中的程序，又能够体验到在饮食风俗上国外与国内的差异。
第6章 观光
Tour
本章的学习使旅行者充分了解了国外可观光的项目及相关方式方法，涵盖了从买票到咨询等等各个方面。读者在本章可以了解到历史名胜、名人故居、名校、画廊、博物馆、动物园、公园、游乐园、海洋馆等十几个典型观光地点的旅行场景。
第7章 休闲娱乐
Leisure and Entertainment
本章介绍了听音乐会、看比赛、露营野餐、漂流、酒吧、舞厅等各种休闲娱乐方式。而且针对不同的休闲娱乐方式，对读者进行了相应的知识补充，使读者完美地融入到休闲娱乐项目中去，尽情体验其中的乐趣。
第8章 购物
Shopping
本章介绍了在国外购买物品的相关场景及注意事项，包括日常用品、特产等。还设计了针对相关后续服务的问答，使读者对购物全过程有一个清晰的认识，放心购买相关物品。
第9章 银行服务
Banking Services
“钱”的相关服务是出国旅行的重要方面，这样就少不了和银行打交道。从基础的取款、汇款、货币兑换到特殊情况下的挂失，使读者对银行相关服务程序有了明晰的理解，在办理相关服务时更加方便快捷。
第10章 海关、出入境签证
Customs, Immigration Visas
本章介绍了海关、出入境相关方面的内容，为读者快速、便捷地完成入境、出境相关手续指明了相关流程，并介绍了相关注意事项。从而使读者能够预先准备，避免不必要的损失。
第11章 特殊情况
Special Circumstances
本章介绍了一些出国旅行时可能遇到的特殊情况，如问路、急救、水土不服、买药、报案、补办证件、找洗手间等，把场景细化、具体到每一个问题，设身处地地为读者解决问题、提供帮助。
本书读者对象
● 英语初学者
● 初次出国旅行的人
● 从事出国旅行服务的相关人员
● 需要出国旅行工具书的人员
● 其他对英语有兴趣爱好的各类人员
关于作者
本书由汉迪森口语专家组织编写，同时参与编写的还有王冬姣、吕琨、李慧敏、黄维、金宝花、梁岳、张驰、孙景瑞、苗泽、李涛、刘帅、景建荣、胡雅楠、焦帅伟、李信、王宁、鲍洁、艾海波、张昆，在此一并表示感谢！
文摘
09首饰配饰
Jewelries and Accessories
在外旅行，购买首饰配饰是我们旅行中经常进行的活动。熟悉首饰配饰的相关对话，对我们购买首饰配饰相关物品很有帮助。
常用单词
diamond ['da.md] n.钻石
ring [r.] n.戒指
purity ['pj.ri] n.纯度
finger ['f.ɡ.(r)] n.手指
character ['ktr)] n.字母
新手学常用单句
中文：这个项链由珍珠组成。
英文：The necklace is made of pearls.
分解： 项链 由……组成 珍珠
点睛：is made of
Tips“由……组成”，主要表示东西的构成。
中文：我想知道哪个项链更漂亮？
英文：I wonder which necklace is more beautiful
分解：我想知道 哪一个 项链 更加的 漂亮
点睛：wonder
Tips“想知道”，还可表示“惊讶”“惊奇”“怀疑”等意思。
中文：我想要选择一个玉戒指。
英文：I’d like to choose a jade ring.
分解：我想要 选择 一个 玉 戒指
中文：这枚戒指的号太小了。
英文：The size of this ring is too small.
分解： 号 这枚 戒指 太 小
中文：我买不起这个项链。
英文：I can not afford this necklace.
分解：我 不能 负担 这个 项链
典型场景实战
Buying a Diamond Ring
Salesgirl: Hello! What can I do for you
Linda: I’m looking for a diamond ring.
Salesgirl: Oh. Please look at this one.
Linda: Does it have any special
Salesgirl: Yes. The diamond came from South Africa, 1ct, the purity of it is very high.
Linda: I guess so①.
Salesgirl: So do not hesitate②.
Linda: I still have some questions.
Salesgirl: What
Linda: My finger is very thin. Can you make the size smaller
Salesgirl: Sure.
Linda: I also want to carve some characters on the ring.
Salesgirl: No problems. But if there are so many characters, it cannot be done.
Linda: OK. How much is it
Salesgirl: 1,000 dollars.
Linda: OK. I will pay it by Visa Card.
买钻戒
售货员小姐：您好！我能为您做点什么吗？
琳达：我正在找钻戒。
售货员小姐： 哦。请看这一款。
琳达：有什么特别的吗？
售货员小姐：是的。这块钻石来自南非，1克拉，纯度非常高。
琳达：我也这么认为。
售货员小姐：所以别犹豫了。
琳达：我还有一些问题。
售货员小姐：请问。
琳达：我手指很细。能给我的圈弄小点吗？
售货员小姐：没问题。
琳达：我还想在戒指上刻些字母。
售货员小姐：没问题。但是如果太多字母的话，没法做。
琳达：好的。多少钱？
售货员小姐：1000美元。
琳达：好的。我用维萨卡付钱。
Tips
①I guess so “我认为如此”，表示对刚才说话人所表达内容的 一种认可。 ②do not hesitate “别犹豫了”，在买东西时，售货员常对顾客说的话，固定表达方式。
文化词典
蒂芙尼 Tiffany
Tiffany的设计焕发着浓郁的美国特色，冷静超然的明晰与令人 心动的优雅在每一Tiffany设计中自然地融合体现。 的设计并 非完全的奢侈，更不是轻浮的夸耀，而是真正能震撼心灵的作品。 Tiffany的每一款珠宝都有属于自己的精神空间。无论是精致耀眼还 是沉稳内敛，都能使你感受到Tiffany悠远的品牌文化。1837年9月 18日，查尔斯·刘易斯·蒂梵尼贷款1000美元作为资本，在位于纽约 市百老汇大街259号开设了一家名为
Tiffany&Young的文具及日用精品店，从一个小小的文具精品店发展到今天世界上最大的珠宝公司之一。
| ISBN | 9787302426707,7302426708 |
|---|---|
| 出版社 | 清华大学出版社 |
| 作者 | 汉迪森口语专家 |
| 尺寸 | 32 |