编辑推荐
精彩原文——精心选取曾经感动和激励了亿万读者的英文小故事，是一本值得用心品味的双语人生经典。
精准译文——每篇文章配以优美精准译文，在享受阅读原文的同时，体味译文的精彩之处。
中英对照——中英前后对照的版式设计，体验阅读原文的痛快淋漓，提升阅读兴趣。
作者简介
戴卫平，中国石油大学学术委员会委员、外语学院学术委员会主任、三级教授，出版学术专著、译著多部。
唐建南，北外博士，中国石油大学外语学院英语系副主任，副教授，高级访问学者（美国），出版专著二部，核心论文三十余篇，主编英语书籍多部。
目录
第一章推理篇
反侦探高手
珍珠项链失窃案
戴面纱的房客
蓝十字架案
名画被窃案
夜盗迷情
亲母杀婴案
红玫瑰索命案
斑点带子杀人案
解梦破案记
第二章谋杀篇
猫王模仿秀
倒霉的小偷
羊腿谋杀案
泄密的心脏
脸惹的祸
熔炉谋杀案
怪异的床
第三章惊悚篇
窗外鬼影
怪梦幽灵
红死魔假面舞会
鬼屋之谜
勾魂屋
猴爪之祸
长箱子之谜
文摘
版权页：
当然，来宾中还有赛普蒂默斯爵士的秘书威廉·诺给特和夏尔夫人的秘书汤姆金斯小姐。若没有他们冷静高效的工作，圣诞晚会就不能顺利举行。
晚宴终于结束了——这是赛普蒂默斯爵士安排的似乎享用不尽的饕餮盛宴，宾客们都面带笑容。美丽的玛格丽塔戴上了她那条项链，如今上面已有21颗珍珠了，每一颗都如同大粒豌豆一般大小，它们在她纤细的脖颈上熠熠发光。
酒足饭饱，宾客们都想找个地方休息一下。于是仆人带着他们来到客厅。他们坐在铝质的椅子上，脚尖在黑色的玻璃地板上磨着。灯光照着黄铜色的天花板，在地板上反射出耀眼的光。宾客们开始玩“抢座位”游戏（汤姆金斯小姐负责弹钢琴），“找拖鞋”游戏（汤姆金斯小姐提供拖鞋），还有“动物植物矿物猜谜”游戏，这可是赛普蒂默斯爵士很喜欢的游戏。他很擅长出一些晦涩含蓄的谜题。游戏一开始，他会先退出厅，到内室里准备一下。
到现在为止，他们已经猜出了好几道题的答案，像汤姆金斯小姐母亲的照片、冥王星和丹尼森夫人猜出的头巾。（这道题很迷惑人，因为说它不是丝质的，那就有可能是猜一种动物，也不是人造丝的，那就有可能是一种植物，但又是纺玻璃的，那又有可能是一种矿物。这实在很难猜。）
精彩原文——精心选取曾经感动和激励了亿万读者的英文小故事，是一本值得用心品味的双语人生经典。
精准译文——每篇文章配以优美精准译文，在享受阅读原文的同时，体味译文的精彩之处。
中英对照——中英前后对照的版式设计，体验阅读原文的痛快淋漓，提升阅读兴趣。
作者简介
戴卫平，中国石油大学学术委员会委员、外语学院学术委员会主任、三级教授，出版学术专著、译著多部。
唐建南，北外博士，中国石油大学外语学院英语系副主任，副教授，高级访问学者（美国），出版专著二部，核心论文三十余篇，主编英语书籍多部。
目录
第一章推理篇
反侦探高手
珍珠项链失窃案
戴面纱的房客
蓝十字架案
名画被窃案
夜盗迷情
亲母杀婴案
红玫瑰索命案
斑点带子杀人案
解梦破案记
第二章谋杀篇
猫王模仿秀
倒霉的小偷
羊腿谋杀案
泄密的心脏
脸惹的祸
熔炉谋杀案
怪异的床
第三章惊悚篇
窗外鬼影
怪梦幽灵
红死魔假面舞会
鬼屋之谜
勾魂屋
猴爪之祸
长箱子之谜
文摘
版权页：
当然，来宾中还有赛普蒂默斯爵士的秘书威廉·诺给特和夏尔夫人的秘书汤姆金斯小姐。若没有他们冷静高效的工作，圣诞晚会就不能顺利举行。
晚宴终于结束了——这是赛普蒂默斯爵士安排的似乎享用不尽的饕餮盛宴，宾客们都面带笑容。美丽的玛格丽塔戴上了她那条项链，如今上面已有21颗珍珠了，每一颗都如同大粒豌豆一般大小，它们在她纤细的脖颈上熠熠发光。
酒足饭饱，宾客们都想找个地方休息一下。于是仆人带着他们来到客厅。他们坐在铝质的椅子上，脚尖在黑色的玻璃地板上磨着。灯光照着黄铜色的天花板，在地板上反射出耀眼的光。宾客们开始玩“抢座位”游戏（汤姆金斯小姐负责弹钢琴），“找拖鞋”游戏（汤姆金斯小姐提供拖鞋），还有“动物植物矿物猜谜”游戏，这可是赛普蒂默斯爵士很喜欢的游戏。他很擅长出一些晦涩含蓄的谜题。游戏一开始，他会先退出厅，到内室里准备一下。
到现在为止，他们已经猜出了好几道题的答案，像汤姆金斯小姐母亲的照片、冥王星和丹尼森夫人猜出的头巾。（这道题很迷惑人，因为说它不是丝质的，那就有可能是猜一种动物，也不是人造丝的，那就有可能是一种植物，但又是纺玻璃的，那又有可能是一种矿物。这实在很难猜。）
| ISBN | 9787515910420 |
|---|---|
| 出版社 | 中国宇航出版社 |
| 作者 | 唐建南 |
| 尺寸 | 32 |