编辑推荐
“百闻不如一见”，去实地接触实物能加深对外语学习的理解。即使没有去实地的机会，视觉的学习材料也能提供很大的帮助。尤其对于汉语，先入为主的观念会造成一定程度的学习障碍，而文化信息的缺乏会进一步加深这种障碍。由日本舆水优、大川完三郎、佐藤富士雄和依藤醇所共同编著的《中华文化汉日图解词典（精）》一书通过图解的方式，为汉语学习者提供了其他同类词典所无法触及的根植于日常生活和文化的汉语。尤其注重衣食住行等日常生活频繁接触的方面。为了贯彻编写原则，减少收词的偏颇，在编写过程中，再三检查了常用词的收录情况，尽力不漏过任何一个需要借助图形来理解的常用词汇。
作者简介
舆水优，1935年出生。东京外国语大学、东京大学毕业。东京外国语大学名誉教授，日本大学教授。研究领域为汉语学。大川完三郎，1945年出生。东京外国语大学硕士学位。中央大学教授。研究领域为汉语学。佐藤富士雄，1945年出生。东京外国语大学硕士学位。东京外国语大学教授。研究领域为汉语学。依藤醇，1945年出生。东京外国语大学硕士学位。东京外国语大学教授。研究领域为汉语学。
目录
前言
本词典的使用说明
1女装
2男装
3内衣
4童装
5围巾、手套、袜子
6帽子
7鞋、靴子
8领儿
9袖子
10兜儿
11扣子、拉链儿、皮带
12量体
13裁缝
14首饰、眼镜
15化妆品
16发型、胡子
17庄稼
18蔬菜
19蔬菜
20蔬菜
21水果
22水果(Ⅱ)、干果
23粮食、饭食
24面食
25面食
26糖果、果脯
27点心、小吃
28干货
29豆制品
30畜肉、禽肉
31作料、酱菜
32饮料、冷食
33茶
34酒
35烟
36刀工、火候
37四合院
38各种民房
39瓦房
40农家
41集体住宅
42堂屋
43卧室(农村)
44灶间（农村)
45厨房（城市)
46起居室(城市)
47卧室(城市)
48书房(城市)
49卫生间(城市)
50桌子
51椅子、凳子
52柜子、抽屉
53床
54床上用品
55毯子、帘子
56打扫卫生
57洗衣服
58缝纫工具、缝纫机
59炊具
60餐具
61茶具、酒具、烟具
62容器
63斗、秤
64钟表
65包、袋儿、篮子
66扇子、伞
67锁、钥匙
68灯具
69家用电器
70家用电器(Ⅱ)
71炉子、燃料
72食堂
73茶馆、茶摊
74商店、市场
75商店、市场
76商店、市场
……
索引
中国语索引
日本语索引
“百闻不如一见”，去实地接触实物能加深对外语学习的理解。即使没有去实地的机会，视觉的学习材料也能提供很大的帮助。尤其对于汉语，先入为主的观念会造成一定程度的学习障碍，而文化信息的缺乏会进一步加深这种障碍。由日本舆水优、大川完三郎、佐藤富士雄和依藤醇所共同编著的《中华文化汉日图解词典（精）》一书通过图解的方式，为汉语学习者提供了其他同类词典所无法触及的根植于日常生活和文化的汉语。尤其注重衣食住行等日常生活频繁接触的方面。为了贯彻编写原则，减少收词的偏颇，在编写过程中，再三检查了常用词的收录情况，尽力不漏过任何一个需要借助图形来理解的常用词汇。
作者简介
舆水优，1935年出生。东京外国语大学、东京大学毕业。东京外国语大学名誉教授，日本大学教授。研究领域为汉语学。大川完三郎，1945年出生。东京外国语大学硕士学位。中央大学教授。研究领域为汉语学。佐藤富士雄，1945年出生。东京外国语大学硕士学位。东京外国语大学教授。研究领域为汉语学。依藤醇，1945年出生。东京外国语大学硕士学位。东京外国语大学教授。研究领域为汉语学。
目录
前言
本词典的使用说明
1女装
2男装
3内衣
4童装
5围巾、手套、袜子
6帽子
7鞋、靴子
8领儿
9袖子
10兜儿
11扣子、拉链儿、皮带
12量体
13裁缝
14首饰、眼镜
15化妆品
16发型、胡子
17庄稼
18蔬菜
19蔬菜
20蔬菜
21水果
22水果(Ⅱ)、干果
23粮食、饭食
24面食
25面食
26糖果、果脯
27点心、小吃
28干货
29豆制品
30畜肉、禽肉
31作料、酱菜
32饮料、冷食
33茶
34酒
35烟
36刀工、火候
37四合院
38各种民房
39瓦房
40农家
41集体住宅
42堂屋
43卧室(农村)
44灶间（农村)
45厨房（城市)
46起居室(城市)
47卧室(城市)
48书房(城市)
49卫生间(城市)
50桌子
51椅子、凳子
52柜子、抽屉
53床
54床上用品
55毯子、帘子
56打扫卫生
57洗衣服
58缝纫工具、缝纫机
59炊具
60餐具
61茶具、酒具、烟具
62容器
63斗、秤
64钟表
65包、袋儿、篮子
66扇子、伞
67锁、钥匙
68灯具
69家用电器
70家用电器(Ⅱ)
71炉子、燃料
72食堂
73茶馆、茶摊
74商店、市场
75商店、市场
76商店、市场
……
索引
中国语索引
日本语索引
| ISBN | 9787532769667 |
|---|---|
| 出版社 | 上海世纪出版股份有限公司 |
| 作者 | 舆水优 |
| 尺寸 | 32 |