英语美文口袋书:情感篇 9787300232058

配送至
$ $ USD 美元

编辑推荐

《英语美文口袋书:情感篇》由中国人民大学出版社出版。

作者简介

王赟,北京外国语学院博士,现任北京外国语大学英语口译专业教师,研究领域为英汉口译,教授汉英同传课程等。

目录

信仰、国家、种族
爱的颂歌
“黑色”
我们向何处去
对他人
亲情
艾米莉·狄金森致威廉·奥斯汀·狄金森
西奥多·罗斯福致特德·罗斯福
白栀子花之谜
奶奶的硬币
悠悠岁月小船情
拯救儿童
爱情
论爱情
论婚姻与单身
威廉·赫兹里特致萨拉·沃克
珀西·比希·雪莱致伊丽莎白·西琴勒
维克多·雨果致阿黛勒
卡尔·马克思致珍妮·马克思
幸福并存爱中
当爱召唤你
友情
论友谊
亨利·戴维·梭罗致拉尔夫·沃尔多·爱默生
怀旧
一幅肖像
拓荒女的故事
回家
喜怒哀乐
谈愤怒
本杰明·富兰克林致E.赫伯德小姐
喜悦
我有罪

文摘

版权页:



本文是法国作家维克多·雨果(1802—1885)在1820年到1822年间写给未婚妻阿黛勒大量信件中的一封。全篇涓涓流淌的都是作家对未婚妻的浓烈爱意和喃喃倾诉。
英文正文
Only too happy if she deigns some times to cast a pitying lookupon her slave, and to remember him in the hour of danger!Alas! If she only allow me to give my life to anticipate herevery desire, all her caprices; if she but permit me to kiss withrespect her adored footprints; if she but consent to lean uponme at times amidst the difficulties of life, then I shall haveobtained the only happiness to which I have the presumptionto aspire.Because I am ready to sacrifice all for her.Does sheowe me gratitude? Is it her fault that I love her? Must she, onthat account, believe herself constrained to love me? No! Shemay sport with my devotions, repay my services with hate,and repulse my idolatry with scorn, without my having fora moment the right to complain of that angel, nor ought I tocease for an instant to lavish upon her all that which she woulddisdain.
ISBN9787300232058
出版社中国人民大学出版社
作者王赟;吕颖;倪楠
尺寸32