一个孩子的诗园(青少年版英汉对照) 9787557004569

配送至
$ $ USD 美元

编辑推荐

孩子们为什么要阅读经典?
阅读经典,会让孩子们看到美时,懂得它的价值;看到诗意时,懂得它的可贵;看到人性时,懂得它的复杂……
阅读经典,还需要在适合的年纪,读适合的名著。经典来得太迟,或许就永远敲不开一个人的心灵了,因为疲累的心灵已被风尘占满。
孩子需要适合自己的经典,经典同样需要心灵正嗷嗷待哺的孩子。
“用冷酷实用的方法来说,阅读好书可以让他们(孩子们)长成对自己、对他人而言都更有趣的人。只有在书的陪伴下……他们才能成为一个真正独立的个体。”(耶鲁教授布鲁姆)
除非,你并不想自己的孩子成长为一个有趣的人。
当孩子有了优秀的鉴赏力,有了足够的修养,他们对低俗也就有了抵抗能力。就像从小阅读唐诗宋词的人、从小阅读托尔斯泰作品的人,可能就再也无法接受垃圾读物。
除非,你想让自己的孩子接受垃圾读物。
我们选择的这些经典,或许不是有趣的,却无一例外地拥有让孩子成长的力量。它们聚合在一起,将带来成长的巨大推力。
至于经典会为孩子们的童年带来什么“颜色”,这是每一本独特的书和孩子们自己说了算。请相信他们,孩子拥有纯净、开放的心灵,一定懂得去拥抱宝贵的东西。

媒体推荐

孩子们为什么要阅读经典?阅读经典,会让孩子们看到美时,懂得它的价值;看到诗意时,懂得它的可贵;看到人性时,懂得它的复杂……阅读经典,还需要在*适合的年纪,读*适合的名著。经典来得太迟,或许就永远敲不开一个人的心灵了,因为疲累的心灵已被风尘占满。孩子需要适合自己的经典,经典同样需要心灵正嗷嗷待哺的孩子。“用*冷酷实用的方法来说,阅读好书可以让他们(孩子们)长成对自己、对他人而言都更有趣的人。只有在书的陪伴下……他们才能成为一个真正独立的个体。”(耶鲁教授布鲁姆)除非,你并不想自己的孩子成长为一个有趣的人。当孩子有了很好的鉴赏力,有了足够的修养,他们对低俗也就有了抵抗能力。就像从小阅读唐诗宋词的人、从小阅读托尔斯泰作品的人,可能就再也无法接受垃圾读物。除非,你想让自己的孩子接受垃圾读物。我们选择的这些经典,或许不是*有趣的,却无一例外地拥有让孩子成长的力量。它们聚合在一起,将带来成长的巨大推力。至于经典会为孩子们的童年带来什么“颜色”,这是每一本独特的书和孩子们自己说了算。请相信他们,孩子拥有*纯净、开放的心灵,一定懂得去拥抱*宝贵的东西。

作者简介

作者:(英)罗伯特·路易斯·斯蒂文森 译者:新开明

目录

1 My Shadow我的影子
2 Foreign Children外国孩儿
3 Singing歌唱
4 Marching Song行军曲
5 My Bed is a Boat我的床儿是条船
6 The Wind风儿
7 Looking Forward展望未来
8 Bed in Summer夏日在床上
9 Rain雨
10 Windy Nights大风之夜
11 The Lamplighter点灯人
……

文摘

*我的床儿是条船* 我的床儿像条小小船 保姆帮我把船上 水手的衬衫给穿好 让我在黑夜里起航夜深时分我上了船 对岸上的友朋说晚安 闭上眼睛,出发扬帆 很快不见了他们的声和影偶尔我带些玩意上床去 就像谨慎的船员们作准备 也许是一小片结婚蛋糕 也许是玩具一两个漫漫长夜我掌舵穿越黑暗 当白天重新降临 我的船儿安全抵达港湾 停靠在房间中央*My Bed is a Boat* My bed is like a little boat; Nurse helps me in when I embark; She girds me in my sailor's coat And starts me in the dark.At night I go on board and say Good-night to all my friends on shore; I shut my eyes and sail away And see and hear no more.And sometimes things to bed I take, As prudent sailors have to do; Perhaps a slice of wedding-cake, Perhaps a toy or two.All night across the dark we steer; But when the day returns at last, Safe in my room beside the pier, I find my vessel fast.
ISBN9787557004569
出版社广东旅游出版社
作者斯蒂文森
尺寸32