狄金森诗选(精)/名家名译随身典藏(名家名译随身典藏) 7801096940

配送至

$ $ USD 美元

商品编号: 371742 类别: 图书文学诗歌词曲外国

艾米莉·狄金森的诗，是美国人民的珍宝，也是世界人民的共同财富。现在呈献给读者的这一册汉译选集，当然远不足以反映狄金森诗的全貌，而只能是一个初步的、粗糙的介绍。狄金森的诗，使用大量地倾斜短划，以表达过渡、跳跃、省略成分，或者只是为了造成韵律上的起伏跌宕。译文只保留了行末的短划；行内的，均以逗点代替