
编辑推荐
《企鹅人文经典:社会契约论(英汉对照)》的书后提供“伟大思想的起源”,使广大读者了解每一个伟大思想的产生背景、伟大的思想家及其著作对人类的巨大影响。
作者简介
作者:(法国)让—雅克·卢梭(Rousseau J.J.) 译者:高黎平 克兰斯顿英
目录
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
文摘
版权页:
既然政府的整个权力不论何时都是国家的权力,这一点从未有过改变,由此可见,政府给予其成员的权力越大,留给全体公民的权力就越小。
所以行政官的数量越多,政府就显得越弱。由于这是一项基本原则,那就让我们努力把它弄得更加清楚吧。
我们可以在行政官个人身上区别出3个本质上不同的意志。第一,属于作为个体的他、只倾向自身利益的个人意志。第二,行政官的集体意志,它只涉及到君主利益,可称为团体意志,因为它与政府相比是一样的,而与政府成为其国家的一部分相比又是特殊的。第三,公民意志或主权者意志,主权者意志对作为一个整体来考虑的国家来说是普遍的,而对作为整体一部分来考虑的政府而言也是普遍的。
在一个立法健全的体制中,个人意志或个别意志总是不存在的,政府自身的团体意志处于非常次要的地位。公意或主权者意志因此总是占主导地位,也总是所有其他意志的唯一规范。
相反,在自然秩序中这些不同的意志变得越活跃,它们就显得越以自我为中心。因此,公意总显得最弱,团体意志位列第二,个别意志位列第一。
《企鹅人文经典:社会契约论(英汉对照)》的书后提供“伟大思想的起源”,使广大读者了解每一个伟大思想的产生背景、伟大的思想家及其著作对人类的巨大影响。
作者简介
作者:(法国)让—雅克·卢梭(Rousseau J.J.) 译者:高黎平 克兰斯顿英
目录
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
文摘
版权页:
既然政府的整个权力不论何时都是国家的权力,这一点从未有过改变,由此可见,政府给予其成员的权力越大,留给全体公民的权力就越小。
所以行政官的数量越多,政府就显得越弱。由于这是一项基本原则,那就让我们努力把它弄得更加清楚吧。
我们可以在行政官个人身上区别出3个本质上不同的意志。第一,属于作为个体的他、只倾向自身利益的个人意志。第二,行政官的集体意志,它只涉及到君主利益,可称为团体意志,因为它与政府相比是一样的,而与政府成为其国家的一部分相比又是特殊的。第三,公民意志或主权者意志,主权者意志对作为一个整体来考虑的国家来说是普遍的,而对作为整体一部分来考虑的政府而言也是普遍的。
在一个立法健全的体制中,个人意志或个别意志总是不存在的,政府自身的团体意志处于非常次要的地位。公意或主权者意志因此总是占主导地位,也总是所有其他意志的唯一规范。
相反,在自然秩序中这些不同的意志变得越活跃,它们就显得越以自我为中心。因此,公意总显得最弱,团体意志位列第二,个别意志位列第一。
ISBN | 750012872X,9787500128724 |
---|---|
出版社 | 中国对外翻译出版有限公司 |
作者 | 让-雅克?卢梭 |
尺寸 | 16 |