企鹅人文经典:论自然选择(英汉对照) 9787500128755,7500128754

配送至
$ $ USD 美元

编辑推荐

《企鹅人文经典:论自然选择(英汉对照)》是企鹅人文经典系列图书,是由英国企鹅出版公司与中国对外翻译出版有限公司联袂打造的一套英汉对照读物。阅读本系列图书,读者可以:领略伟大的思想——本套丛书是世界上伟大思想家的思想荟萃。想原汁原味的英文——企鹅图书公司的原版英文,地道、权威。品读精彩译文——丛书中文译文都经中国对外翻译出版有限公司的资深翻译审订,值得信赖。轻松增加词汇量——每页平均注释10个单词,使读者在阅读中轻松增加词汇量!拓展知识面——每《企鹅人文经典:论自然选择(英汉对照)》的书后提供“伟大思想的起源”,使广大读者了解每一个伟大思想的产生背景、伟大的思想家及其著作对人类的巨大影响。

作者简介

作者:(英国)达尔文(Darwin C.) 译者:朱邦芊

目录

生存竞争
自然选择
理论上的难点
结论

文摘

版权页:



意义上使用“生存竞争”这个术语的,其中包括一种生物对另一种生物的依存。而且,不仅包括(这一点更加重要)个体的生命,也包括在留下后代方面的成功。也许可以确切地说,两只犬科动物在饥馑时刻彼此争斗,以决定谁将得到食物并且活下去。但是长在沙漠边缘的植物,与其说是与干旱斗争以求存活,不如说是依赖水分。我们也许可以更确切地说:每年结成1,000颗种籽,平均只有一颗种籽能够长成的植物,是与已经长在地面上的同类或异类植物进行竞争。樨寄生依赖苹果树和少数其他树种而生存,但我们只能在牵强意义上说它与这些树木竞争,因为如果同一棵树上生长了太多的这些寄生生物,这棵树就将枯萎而死。但是好几株樨寄生幼苗在同一根树枝上挤在一起生长,更确切的说法或许是它们彼此竞争。寄生是靠鸟类传播种籽的,所以它的生存依赖于鸟类;为了引诱鸟类来吞食并传播它的而不是其他植物的种籽,也许我们可以比喻说,獬寄生与其他结果实的植物竞争。在这好几种彼此相通的意义上,为方便起见,我使用了“生存竞争”这个通用术语。
一切有机生物皆有高速繁殖的倾向,其后就必定继之以生存竞争。每一种生物在其自然生命期间都生产好几个卵或种籽,在其生命中的某一时刻、某一季节或偶然的一年,必定遭……。
ISBN9787500128755,7500128754
出版社中国对外翻译出版有限公司
作者查尔斯?达尔文
尺寸16