由近百位中外专家、学者历经 30 个春秋编纂而成的《英俄汉通用大词典》，共收入词目 25 万余条（目前国内词书最多收入词条约 13 万），约 2300 万字，已由我社出版发行。这是一部内容丰富，规模巨大的国内第一部多语词典。《英俄汉通用大词典》编纂成稿自出版其时间跨度正是我国改革开放的 30 年。在这 30 年里而使用频率较高的新词和新义全列入本词典。 本词典主编王乃文，亚洲词书学会会员，历任大连外国语学院英语教研室主任，俄语教研室主任，外语研究所所长，大连外国语学院学报主编，主要著作有《大俄汉科学技术词典》（此书获中国北方十省市科技图书一等奖），《实用英译汉教程》，《汉俄会话》，翻译作品《山野的春天》、《金刚石》等。可从英语查俄语、汉语；可从俄语查英语、汉语。英、俄语例句均来源于英语、俄语原文。 本词典为保证和提高了《英俄汉通用大词典》的科学性与准确性，特多次邀请了天文、地理、地质、矿物、航空、航海、宇航、动物、植物、古生物、数学、物理、机械、化学、化工、计算机、人类学、医学、药物等各学科专家、教授，如王占元、王传恩、孙廷魁、陈辰等对本词典进行了全面的、认真的、细致的审定。
| 出版社 | 学苑出版社 |
|---|---|
| 作者 | 曲日清 (作者), 邹瑞凯 (作者), 等 (作者) 王乃文 (作者) |