编辑推荐
《弗莱德加编年史》由人民出版社出版。
目录
译注说明一：法兰克时代核心历史文献的构成
译注说明二：关于《弗莱德加编年史》（第4卷及续编）
译者导论：“弗莱德加”与百年学讼
一、《弗莱德加编年史》在法兰克史料链条中的位置
二、关于“弗莱德加”之名的由来问题
三、《弗莱德加编年史》的抄本及版本
四、《弗莱德加编年史》的内容架构
五、《弗莱德加编年史》的编写者问题
六、《弗莱德加编年史》的信度问题
七、《弗莱德加编年史》的“续编”问题
八、结语
弗莱德加编年史
序言
1.贡特拉姆国王的慈善品性；圣马塞尔教堂
2.在穆莫鲁斯的支持下，贡多阿尔德试图攻占（勃艮第）王国
3.贡特拉姆是如何止克洛塔尔登上王位的
4.穆莫鲁斯之死
5.贡特拉姆的军队入侵西班牙
6.洪水泛滥；西阿格里乌斯的勋贵职衔；天空异象；柳维吉尔德去世；雷卡雷德继位
7.贡特拉姆与希尔德贝尔特之间缔结和约
8.按照希尔德贝尔特之命，数位公爵被处决
9.波斯君主之妻凯萨菈
10.贡特拉姆国王的军队入侵西班牙
11.耶稣基督的法衣重见天日
12.贝波伦和埃布拉卡尔两位公爵
13.在意大利，阿高被推举为伦巴德人的国王；日食
14.贡特拉姆去世
15.希尔德贝尔特君临勃艮第
16.希尔德贝尔特去世
17.弗蕾德贡德侵占巴黎，并与提乌德贝尔特开战
18.温特里奥之死
19.布隆希尔德被逐出奥斯特拉西亚
20.提乌德贝尔特与提乌德里克联手向克洛塔尔开战并获胜
21.提乌德里克的一个儿子出生；勋贵埃吉拉被处死
22.圣维克多的遗骸被人发现
23.福卡斯将莫里斯皇帝杀死并取得皇位
24.圣德西德里乌斯主教遭到流放
25.官相贝尔托阿尔德
26.提乌德里克打败克洛塔尔
27.官相普罗塔迪乌斯及其死亡
28.性情温和的官相克劳迪乌斯
29.勋贵乌尔夫之死
30.来自西班牙的埃尔芒贝尔加嫁给提乌德里克
31.威特里克向几位君王派出使节
32.圣德西德里乌斯殉教
33.西斯布特登上西班牙王位
34.国王及其妻子提乌德琳达
35.布隆希尔德与王后比莉希尔德
36.圣高隆邦传略
37.提乌德里克在阿尔萨斯遭受羞辱
38.提乌德贝尔特与提乌德里克这两位国王之间发生争斗，提乌德里克收复奥斯特拉西亚
39.提乌德里克之死
40.克洛塔尔是如何开始君临奥斯特拉西亚的
41.有人密议，准备杀掉提乌德里克的那几个儿子
42.克洛塔尔收复勃艮第和奥斯特拉西亚这两个王国，并处死提乌德里克的几个儿子
43.赫尔伯公爵被谋杀
44.柳德孟德主教与贝尔特特鲁德王后
45.伦巴德人纳贡问题
46.贝尔特特鲁德王后去世
47.达戈贝尔开始执政
48.萨摩开始在文德人中问建立统治
49.伦巴德人的国王阿达罗阿尔德
50.卡罗阿尔德登上伦巴德人的王位
51.贡德贝尔加王后；其受辱及流放岁月
52.克罗多阿尔德之死
53.达戈贝尔迎娶一位王后，并扩大王国疆域
54.官相瓦纳卡尔去世，其子戈迪努斯被杀
55.卡里贝尔特与艾吉纳之间发生争斗
56.克洛塔尔去世，其王国被达戈贝尔占取
57.克洛塔尔之子卡里贝尔特的王国
58.达戈贝尔进入勃艮第，另及其公正品性
59.达戈贝尔之子西吉贝尔特降临人世
60.达戈贝尔的变化
61.丕平的慈善品行与谨小慎微
62.卡里贝尔特国王接待其侄子西吉贝尔特王
63.希拉克略皇帝
64.希拉克略打败波斯人
65.希拉克略仪表堂堂，身材高大
66.萨拉森人向帝国发起进攻
67.卡里贝尔特及其儿子之死；达戈贝尔收回卡里贝尔特的王国
68.法兰克人对文德人发动战争，并对之展开屠杀
69.伦巴德人的国王卡罗阿尔德杀掉塔索，不久之后，其本人也去世
70.罗塔里登上伦巴德人的王位
71.奥贝多出使意大利，面见罗塔里
72.保加尔人在巴伐利亚地区被屠杀
73.在达戈贝尔的协助下，西斯南德登上西班牙王位
74.达戈贝尔率领军队，经过美因茨，前去攻打文德人
75.西吉贝尔特登上奥斯特拉西亚王位
76.克洛维降临人世；围绕王权问题，与奥斯特拉西亚人达成协议
77.拉杜尔夫公爵谋反
78.达戈贝尔下令，从勃艮第征召军队，讨伐加斯科尼
79.达戈贝尔去世，克洛维开始当政
80.官相埃加及其优良品性
81.康斯坦斯皇帝；萨拉森人对帝国的蹂躏
82.西班牙国王图尔加被废黜，取代他的是辛达斯温特
83.埃加去世，凯努尔夫伯爵被杀
84.官相埃尔西诺阿尔德
85.奥斯特拉西亚人替西吉贝尔特索回本应归属他的那部分财富
86.格里莫阿尔德与乌罗之子奥托
87.西吉贝尔特与拉杜尔夫在图林根开战
88.奥托之死
89.弗拉奥卡德获得官相职位
90.维莱巴德之死与弗拉奥卡德之死
……
弗莱德加编年史（续编）
附录
索引
文摘
版权页：
实际上，不论是异教徒，还是邪恶虚骄之人，其行事方式都是这副德行。萨摩只是说道，他会做个调查，然后就可以对这个争端作出公正的裁决；与此同时，对于他们之间出现的其他争端，也会有个公正的了断。就在这个节骨眼上，西卡里乌斯却对萨摩发出了威胁性言辞。他简直就像个傻子，因为，作为使节，他根本没有权力这么做。他宣称，萨摩及其臣民必须效忠于达戈贝尔。萨摩反击道：“如果达戈贝尔改弦易辙，与我们保持友好关系，那么，我们的土地就是他的，我们也就会成为他的臣民。”西卡里乌斯回应说：“对于基督徒以及上帝的仆人们来说，让他们和狗友好相处，那是绝无可能的事。”萨摩说道：“如果说你们是上帝的仆人，那么，我们就是上帝的猎犬。既然你们一再冒犯上帝，那么，把你们撕成碎片，这也就是我们的分内之责！”于是，就在萨摩眼前，西卡里乌斯随即被人扔了出去。他回来向国王达戈贝尔汇报出使结果，于是，这位国王信心满怀地下令，在他的奥斯特拉西亚王国全境征召军队，然后前去讨伐萨摩和文德人。前去攻打文德人的有三个军团；与此同时，伦巴德人也在协助达戈贝尔，他们向斯拉夫人领土发动了一次强劲的进攻。不过，斯拉夫人在各个地方也都做好了抵抗准备。在克罗多贝尔特公爵（Crodobert）的率领下，一支由阿拉曼人组成的军队开进斯拉夫人的领土，就是在这里，他们取得了对斯拉夫人的胜利。伦巴德人也打败了斯拉夫人，而且，和阿拉曼人一样，他们也抓走了大量的斯拉夫人。
《弗莱德加编年史》由人民出版社出版。
目录
译注说明一：法兰克时代核心历史文献的构成
译注说明二：关于《弗莱德加编年史》（第4卷及续编）
译者导论：“弗莱德加”与百年学讼
一、《弗莱德加编年史》在法兰克史料链条中的位置
二、关于“弗莱德加”之名的由来问题
三、《弗莱德加编年史》的抄本及版本
四、《弗莱德加编年史》的内容架构
五、《弗莱德加编年史》的编写者问题
六、《弗莱德加编年史》的信度问题
七、《弗莱德加编年史》的“续编”问题
八、结语
弗莱德加编年史
序言
1.贡特拉姆国王的慈善品性；圣马塞尔教堂
2.在穆莫鲁斯的支持下，贡多阿尔德试图攻占（勃艮第）王国
3.贡特拉姆是如何止克洛塔尔登上王位的
4.穆莫鲁斯之死
5.贡特拉姆的军队入侵西班牙
6.洪水泛滥；西阿格里乌斯的勋贵职衔；天空异象；柳维吉尔德去世；雷卡雷德继位
7.贡特拉姆与希尔德贝尔特之间缔结和约
8.按照希尔德贝尔特之命，数位公爵被处决
9.波斯君主之妻凯萨菈
10.贡特拉姆国王的军队入侵西班牙
11.耶稣基督的法衣重见天日
12.贝波伦和埃布拉卡尔两位公爵
13.在意大利，阿高被推举为伦巴德人的国王；日食
14.贡特拉姆去世
15.希尔德贝尔特君临勃艮第
16.希尔德贝尔特去世
17.弗蕾德贡德侵占巴黎，并与提乌德贝尔特开战
18.温特里奥之死
19.布隆希尔德被逐出奥斯特拉西亚
20.提乌德贝尔特与提乌德里克联手向克洛塔尔开战并获胜
21.提乌德里克的一个儿子出生；勋贵埃吉拉被处死
22.圣维克多的遗骸被人发现
23.福卡斯将莫里斯皇帝杀死并取得皇位
24.圣德西德里乌斯主教遭到流放
25.官相贝尔托阿尔德
26.提乌德里克打败克洛塔尔
27.官相普罗塔迪乌斯及其死亡
28.性情温和的官相克劳迪乌斯
29.勋贵乌尔夫之死
30.来自西班牙的埃尔芒贝尔加嫁给提乌德里克
31.威特里克向几位君王派出使节
32.圣德西德里乌斯殉教
33.西斯布特登上西班牙王位
34.国王及其妻子提乌德琳达
35.布隆希尔德与王后比莉希尔德
36.圣高隆邦传略
37.提乌德里克在阿尔萨斯遭受羞辱
38.提乌德贝尔特与提乌德里克这两位国王之间发生争斗，提乌德里克收复奥斯特拉西亚
39.提乌德里克之死
40.克洛塔尔是如何开始君临奥斯特拉西亚的
41.有人密议，准备杀掉提乌德里克的那几个儿子
42.克洛塔尔收复勃艮第和奥斯特拉西亚这两个王国，并处死提乌德里克的几个儿子
43.赫尔伯公爵被谋杀
44.柳德孟德主教与贝尔特特鲁德王后
45.伦巴德人纳贡问题
46.贝尔特特鲁德王后去世
47.达戈贝尔开始执政
48.萨摩开始在文德人中问建立统治
49.伦巴德人的国王阿达罗阿尔德
50.卡罗阿尔德登上伦巴德人的王位
51.贡德贝尔加王后；其受辱及流放岁月
52.克罗多阿尔德之死
53.达戈贝尔迎娶一位王后，并扩大王国疆域
54.官相瓦纳卡尔去世，其子戈迪努斯被杀
55.卡里贝尔特与艾吉纳之间发生争斗
56.克洛塔尔去世，其王国被达戈贝尔占取
57.克洛塔尔之子卡里贝尔特的王国
58.达戈贝尔进入勃艮第，另及其公正品性
59.达戈贝尔之子西吉贝尔特降临人世
60.达戈贝尔的变化
61.丕平的慈善品行与谨小慎微
62.卡里贝尔特国王接待其侄子西吉贝尔特王
63.希拉克略皇帝
64.希拉克略打败波斯人
65.希拉克略仪表堂堂，身材高大
66.萨拉森人向帝国发起进攻
67.卡里贝尔特及其儿子之死；达戈贝尔收回卡里贝尔特的王国
68.法兰克人对文德人发动战争，并对之展开屠杀
69.伦巴德人的国王卡罗阿尔德杀掉塔索，不久之后，其本人也去世
70.罗塔里登上伦巴德人的王位
71.奥贝多出使意大利，面见罗塔里
72.保加尔人在巴伐利亚地区被屠杀
73.在达戈贝尔的协助下，西斯南德登上西班牙王位
74.达戈贝尔率领军队，经过美因茨，前去攻打文德人
75.西吉贝尔特登上奥斯特拉西亚王位
76.克洛维降临人世；围绕王权问题，与奥斯特拉西亚人达成协议
77.拉杜尔夫公爵谋反
78.达戈贝尔下令，从勃艮第征召军队，讨伐加斯科尼
79.达戈贝尔去世，克洛维开始当政
80.官相埃加及其优良品性
81.康斯坦斯皇帝；萨拉森人对帝国的蹂躏
82.西班牙国王图尔加被废黜，取代他的是辛达斯温特
83.埃加去世，凯努尔夫伯爵被杀
84.官相埃尔西诺阿尔德
85.奥斯特拉西亚人替西吉贝尔特索回本应归属他的那部分财富
86.格里莫阿尔德与乌罗之子奥托
87.西吉贝尔特与拉杜尔夫在图林根开战
88.奥托之死
89.弗拉奥卡德获得官相职位
90.维莱巴德之死与弗拉奥卡德之死
……
弗莱德加编年史（续编）
附录
索引
文摘
版权页：
实际上，不论是异教徒，还是邪恶虚骄之人，其行事方式都是这副德行。萨摩只是说道，他会做个调查，然后就可以对这个争端作出公正的裁决；与此同时，对于他们之间出现的其他争端，也会有个公正的了断。就在这个节骨眼上，西卡里乌斯却对萨摩发出了威胁性言辞。他简直就像个傻子，因为，作为使节，他根本没有权力这么做。他宣称，萨摩及其臣民必须效忠于达戈贝尔。萨摩反击道：“如果达戈贝尔改弦易辙，与我们保持友好关系，那么，我们的土地就是他的，我们也就会成为他的臣民。”西卡里乌斯回应说：“对于基督徒以及上帝的仆人们来说，让他们和狗友好相处，那是绝无可能的事。”萨摩说道：“如果说你们是上帝的仆人，那么，我们就是上帝的猎犬。既然你们一再冒犯上帝，那么，把你们撕成碎片，这也就是我们的分内之责！”于是，就在萨摩眼前，西卡里乌斯随即被人扔了出去。他回来向国王达戈贝尔汇报出使结果，于是，这位国王信心满怀地下令，在他的奥斯特拉西亚王国全境征召军队，然后前去讨伐萨摩和文德人。前去攻打文德人的有三个军团；与此同时，伦巴德人也在协助达戈贝尔，他们向斯拉夫人领土发动了一次强劲的进攻。不过，斯拉夫人在各个地方也都做好了抵抗准备。在克罗多贝尔特公爵（Crodobert）的率领下，一支由阿拉曼人组成的军队开进斯拉夫人的领土，就是在这里，他们取得了对斯拉夫人的胜利。伦巴德人也打败了斯拉夫人，而且，和阿拉曼人一样，他们也抓走了大量的斯拉夫人。
| ISBN | 7010169799,9787010169798 |
|---|---|
| 出版社 | 人民出版社 |
| 作者 | 陈文海 |
| 尺寸 | 16 |