编辑推荐
《构造另一个宇宙:中国人的传统时空思维》是武田先生二三十岁时所写文章的集结，日文单行本于1995年1月由作品社出版。2001年7月，王晓平教授在《中华读书报》上发表一篇《鹅笼四说》的短文（此文收入2008年中华书局出版的《日本中国学述闻》），里面谈到了《桃源乡的机械学》所提出的“桃源乡结构”，应该是最早介绍《构造另一个宇宙:中国人的传统时空思维》的中文文章。武田先生后来的研究著述主题，近半数与《构造另一个宇宙:中国人的传统时空思维》紧密相关，甚至为其延伸深化。
作者简介
作者：（日本）武田雅哉 译者：任钧华
目录
推荐序：为了趣味的学问
序：从“口中吐出的女子”说起
Ⅰ不合常理的地理学
一、宇宙蛋“Kun—lun”之谜
二、黄河源头为葫芦
三、航向不死之山“昆仑”
四、来自地中海的火焰山
Ⅱ人造字宙的游客
一、假造之山、怀胎之山
二、通往胜地的地图学
三、带有“比拟”的宇宙论
四、穿洞的月宫
五、圆明园的喷泉与永动机幻想
六、金鱼盆里的畸形宇宙
七、海上蜃楼图谱
Ⅲ怪物的午后
一、中式怪物大集合
二、命名、分类与怪物
三、骷髅的幻戏
四、八戒的漂白之旅
五、猪仔开动啰！
六、“美丽岛屿”之旅
七、活跃的“铁漫口”
Ⅳ桃源乡的机械学
一、近代中国的电和以太
二、中式行星图录之旅
三、杞忧的行踪
四、望月的犀牛
代后记：统统回到口里去吧
繁体版后记
译后记
文摘
版权页：
插图：
有凭有据的想像力
现代的我们，阅读如《西游记》的古代故事时，经常因为某种先入为主的观念，而产生误解。比方说，对于八戒那种“靠不住的家伙”所说的话，不但不会好好听，还会觉得：“这爱吹牛的家伙又在胡说八道了。”推而广之，在现代人眼中，就认为古代的人、以前的人所说的话，大多不值得采信，凶为古代人的知识不足。如果觉得“八戒这家伙义在胡说八道”，而对他投以怀疑的眼光，那倒还好，毕竟还有讨沦的余地。最糟糕的是，只是一味赞扬“古代人的幻想故事和丰富富想像力”，沉浸在现代人才有的感动中，最后就小再动脑思索了。即便针对斯哈哩国的段落，若是听到有人出声叱喝：“又在胡诌！”倒还说得过去，可是等到哪天听到“八戒丰富的幻想实在很厉害呢！”的赞叹时，咱们的八戒兄也就不得不苦笑了吧！
《构造另一个宇宙:中国人的传统时空思维》是武田先生二三十岁时所写文章的集结，日文单行本于1995年1月由作品社出版。2001年7月，王晓平教授在《中华读书报》上发表一篇《鹅笼四说》的短文（此文收入2008年中华书局出版的《日本中国学述闻》），里面谈到了《桃源乡的机械学》所提出的“桃源乡结构”，应该是最早介绍《构造另一个宇宙:中国人的传统时空思维》的中文文章。武田先生后来的研究著述主题，近半数与《构造另一个宇宙:中国人的传统时空思维》紧密相关，甚至为其延伸深化。
作者简介
作者：（日本）武田雅哉 译者：任钧华
目录
推荐序：为了趣味的学问
序：从“口中吐出的女子”说起
Ⅰ不合常理的地理学
一、宇宙蛋“Kun—lun”之谜
二、黄河源头为葫芦
三、航向不死之山“昆仑”
四、来自地中海的火焰山
Ⅱ人造字宙的游客
一、假造之山、怀胎之山
二、通往胜地的地图学
三、带有“比拟”的宇宙论
四、穿洞的月宫
五、圆明园的喷泉与永动机幻想
六、金鱼盆里的畸形宇宙
七、海上蜃楼图谱
Ⅲ怪物的午后
一、中式怪物大集合
二、命名、分类与怪物
三、骷髅的幻戏
四、八戒的漂白之旅
五、猪仔开动啰！
六、“美丽岛屿”之旅
七、活跃的“铁漫口”
Ⅳ桃源乡的机械学
一、近代中国的电和以太
二、中式行星图录之旅
三、杞忧的行踪
四、望月的犀牛
代后记：统统回到口里去吧
繁体版后记
译后记
文摘
版权页：
插图：
有凭有据的想像力
现代的我们，阅读如《西游记》的古代故事时，经常因为某种先入为主的观念，而产生误解。比方说，对于八戒那种“靠不住的家伙”所说的话，不但不会好好听，还会觉得：“这爱吹牛的家伙又在胡说八道了。”推而广之，在现代人眼中，就认为古代的人、以前的人所说的话，大多不值得采信，凶为古代人的知识不足。如果觉得“八戒这家伙义在胡说八道”，而对他投以怀疑的眼光，那倒还好，毕竟还有讨沦的余地。最糟糕的是，只是一味赞扬“古代人的幻想故事和丰富富想像力”，沉浸在现代人才有的感动中，最后就小再动脑思索了。即便针对斯哈哩国的段落，若是听到有人出声叱喝：“又在胡诌！”倒还说得过去，可是等到哪天听到“八戒丰富的幻想实在很厉害呢！”的赞叹时，咱们的八戒兄也就不得不苦笑了吧！
| ISBN | 9787101124477 |
|---|---|
| 出版社 | 中华书局 |
| 作者 | 武田雅哉 |
| 尺寸 | 32 |