编辑推荐
《＜英语世界＞精选(第1册)》由商务印书馆出版。
目录
前言
一.名著故事梗概
1.何谓名著？
2.书友
3.书之乐趣
4.鲁滨逊漂流记
5.傲慢与偏见
6.爱玛
7.简·爱
8.双城记
9.德伯家的苔丝
10.现代喜剧
11.时间机器
12.隐身人
13.失去的地平线
14.小妇人
15.美国悲剧
16.蝴蝶夫人
17.包法利夫人
18.漂亮的朋友
19.约翰·克利斯朵夫
20.伪币犯
21.上尉的女儿
22.叶甫盖尼·奥涅金
23.罪与罚
24.玩偶之家
二.文苑
25.她属于人民——悼作家丁玲
26.我教成百万人学英文
27.如何永葆青春
28.寻找我们最老的校友——温德
29.温德——在中国执教六十余年
30.英语教育学家葛传椝先生
31.纪念葛传椝先生
32.论《摩尔·弗兰德斯》
33.论《劝导》
34.我的语言自传（1）
35.我的语言自传（2）
36.红楼梦（第八回）
37.永难忘怀的相交
38.罗素是如何写作的
39.我和卓别麟的一次相遇
40.搬家史
41.陪同罗素在中国
42.致新老读者
43.现代的通天塔
44.对罗素《如何进入老年》的评论
45.如何进入老年
46.为师之道
47.爱和知识与同情
48.洋鬼子来了，快跑啊！
49.钱钟书与杨绛
50.老年行
51.口译与世界
52.如何通过翻译学习外语
……
三.报刊选读
四.西方侧影
文摘
版权页：
（4）平克顿走近蝴蝶身旁，蝴蝶一件件拿出藏在和服两袖中带来的自家的东西。其中有一件她不愿在众人面前摆出来。五郎悄悄告诉平克顿，那是一把天皇赐给她的父亲命他剖腹自杀的短剑。蝴蝶向平克顿吐露，她已暗地里信奉了基督教，为的是使他俩的命运更紧密地结合在一起。
（5）婚礼在进行。礼成之后，日本官员和美国领事向新郎表示祝贺并先离去。大家正举杯向小两口祝酒，忽然远处有恶狠狠地叫骂巧巧桑的声音。原来是她当和尚的叔叔，发现了蝴蝶叛教的事。他登门问罪，下令所有亲戚和蝴蝶断绝往来。最后平克顿出面干预，客人不欢而散，一路骂声不绝。
（6）蝴蝶不声不响地呆呆站着，头低低地埋在两手之中，不过在平克顿温柔而怜爱的安慰下，她悲伤绝望的神色很快就变成天真无邪的笑容。夜幕徐徐降临，现在屋里只剩下他们俩了。蝴蝶换上一件洁白昀新娘服，新婚丈夫轻轻带她移步来到阳台上，两人山盟海誓，情语绵绵。
（7）第二幕：平克顿离家外出已经三年了。蝴蝶木然站在她家面对花园且俯视港口的那间房子里，默默沉思着。一边铃木向日本诸神祷告，保佑她女主人别再流泪了。蝴蝶听了有些恼火。她更相信美国的上帝——不幸的是，美国上帝似乎还不知道蝴蝶住在哪里。她的钱差不多全用完了，要是平克顿不马上回来，大祸就要临头。不过蝴蝶坚信他会回来。铃木不信吗？反正蝴蝶相信这样的一天终将来临：当晴朗的一天，在那遥远的海面，我们看见了一缕黑烟……。
《＜英语世界＞精选(第1册)》由商务印书馆出版。
目录
前言
一.名著故事梗概
1.何谓名著？
2.书友
3.书之乐趣
4.鲁滨逊漂流记
5.傲慢与偏见
6.爱玛
7.简·爱
8.双城记
9.德伯家的苔丝
10.现代喜剧
11.时间机器
12.隐身人
13.失去的地平线
14.小妇人
15.美国悲剧
16.蝴蝶夫人
17.包法利夫人
18.漂亮的朋友
19.约翰·克利斯朵夫
20.伪币犯
21.上尉的女儿
22.叶甫盖尼·奥涅金
23.罪与罚
24.玩偶之家
二.文苑
25.她属于人民——悼作家丁玲
26.我教成百万人学英文
27.如何永葆青春
28.寻找我们最老的校友——温德
29.温德——在中国执教六十余年
30.英语教育学家葛传椝先生
31.纪念葛传椝先生
32.论《摩尔·弗兰德斯》
33.论《劝导》
34.我的语言自传（1）
35.我的语言自传（2）
36.红楼梦（第八回）
37.永难忘怀的相交
38.罗素是如何写作的
39.我和卓别麟的一次相遇
40.搬家史
41.陪同罗素在中国
42.致新老读者
43.现代的通天塔
44.对罗素《如何进入老年》的评论
45.如何进入老年
46.为师之道
47.爱和知识与同情
48.洋鬼子来了，快跑啊！
49.钱钟书与杨绛
50.老年行
51.口译与世界
52.如何通过翻译学习外语
……
三.报刊选读
四.西方侧影
文摘
版权页：
（4）平克顿走近蝴蝶身旁，蝴蝶一件件拿出藏在和服两袖中带来的自家的东西。其中有一件她不愿在众人面前摆出来。五郎悄悄告诉平克顿，那是一把天皇赐给她的父亲命他剖腹自杀的短剑。蝴蝶向平克顿吐露，她已暗地里信奉了基督教，为的是使他俩的命运更紧密地结合在一起。
（5）婚礼在进行。礼成之后，日本官员和美国领事向新郎表示祝贺并先离去。大家正举杯向小两口祝酒，忽然远处有恶狠狠地叫骂巧巧桑的声音。原来是她当和尚的叔叔，发现了蝴蝶叛教的事。他登门问罪，下令所有亲戚和蝴蝶断绝往来。最后平克顿出面干预，客人不欢而散，一路骂声不绝。
（6）蝴蝶不声不响地呆呆站着，头低低地埋在两手之中，不过在平克顿温柔而怜爱的安慰下，她悲伤绝望的神色很快就变成天真无邪的笑容。夜幕徐徐降临，现在屋里只剩下他们俩了。蝴蝶换上一件洁白昀新娘服，新婚丈夫轻轻带她移步来到阳台上，两人山盟海誓，情语绵绵。
（7）第二幕：平克顿离家外出已经三年了。蝴蝶木然站在她家面对花园且俯视港口的那间房子里，默默沉思着。一边铃木向日本诸神祷告，保佑她女主人别再流泪了。蝴蝶听了有些恼火。她更相信美国的上帝——不幸的是，美国上帝似乎还不知道蝴蝶住在哪里。她的钱差不多全用完了，要是平克顿不马上回来，大祸就要临头。不过蝴蝶坚信他会回来。铃木不信吗？反正蝴蝶相信这样的一天终将来临：当晴朗的一天，在那遥远的海面，我们看见了一缕黑烟……。
| ISBN | 9787100027328 |
|---|---|
| 出版社 | 商务印书馆 |
| 作者 | 陈羽纶 |
| 尺寸 | 32 |