编辑推荐
影响中国的红色文化：十月革命、苏维埃政权、反法西斯战争……历史惊涛化作笔底风雨，唤醒几代中国人
著译合一的黄金时代：鲁迅、耿济之、郭沫若、茅盾、蒋光慈……群星璀璨，以笔为桨，载你重游伏尔加
左翼文人的纸上蓝图：现实主义、人道精神、历史使命感……重塑疗救社会病痛、改造民族灵魂之文学
名人推荐
这套丛书选择了1919年至1949年介绍到中国的近五十种著名的俄苏文学作品。1919年是中国历史和文化上的一个重要的分水岭，它对于中国俄苏文学译介同样如此，俄苏文学译介自此进入盛期并日益深刻地影响中国。从某种意义上来说，这套丛书的出版既是对“五四”百年的一种独特纪念，也是对中国俄苏文学译介的一个极好的世纪回眸。
——学者 陈建华
翻译活动从五四新文化运动一开始，一直贯穿到左翼文学运动的始终。……人们从中了解世界文学的历史及其发展，汲取先进思想文化的养料，学习创作的方法，以此推动创作，深化理论，建设中国自己的鲜活的文学。甚至可以说，没有翻译，就没有中国现代文学，也就不会有其辉煌的历史。
这套书汇聚了俄苏文学的名家、脍炙人口的名作、名震遐迩的名译，既有文学欣赏价值，也有历史文献价值。
——学者 王锡荣
作者简介
法捷耶夫（1901-1956），苏联著名作家、无产阶级文学理论家。1912年至1919年在海参崴商业学校学习时，接近布尔什维克并参加革命活动。1919年到海参崴商业学院学习，同时参加了革命活动。1926年底到莫斯科后专职从事文学创作，并积极参与社会活动。1956年自杀身亡。其代表性作品有《逆流》《毁灭》《青年近卫军》等。
目录
作者自传 / 1
代序 关于“新人”的故事（弗理契） / 1
第一部
1 木罗式加 /
2 美谛克 /
3 用嗅觉 /
4 孤独 /
5 农民 /
6 矿山的人们 /
7 莱奋生 /
8 对头 /
9 第一步 /
第二部
1 在部队里的美谛克 /
2 开始 /
3 苦恼 /
4 路径 /
5 重负 /
第三部
1 美迭里札的侦察 /
2 三个死 /
3 泥沼 /
4 十九人 /
后记 /
关于《毁灭》（藏原惟人） /
文摘
作者自传
我在一九○一年十二月十一日，生于忒威尔（TVER）省的庚拉赫（KIMRAKH）。在早期的幼年时代，多在维里纳（VILNA）过去，后来是在乌发（UFA）。至于我的幼年及少年时期，大部分是和远东各地及乌苏里（USSURI）南境结在一起的，这是因为我的父母，在一九○七年或一九○八年曾移住到那些地方的缘故。我的父亲是阵亡于一九一七年的，他是一个医士的助手；母亲是一个医士的女助手。他们多半是在乌苏里一带工作——有时在日本海岸，有时在伊曼（IMAN）河上流，有时在道比赫（DAUBIKHE）河，最后一次是在依曼县之屈哥也夫克（CHUGYEVK）村落工作——屈哥也夫克是一个山林的村落，离乌苏里有一百二十威尔斯忒之遥。我父亲是从入了屈哥也夫克村籍以后，始得购置田产，从事于产麦的生活的。
我最初求学于海参卫（VLADIVOSTOK）的商业学校（没有在该校卒业，至第八年级我就脱离了），夏天多消磨于农村，为家庭助手。
一九一八年秋，才开始为共产党工作——在科尔却克（KOLTCHAK）反动势力下，做秘密的工作。当游击队反攻科尔却克及协约国联军的时候（一九一九至一九二○年），我也是参加游击队的工作的一个，自科尔却克覆灭以后，我就服役于赤卫军（当时称为远东民众革命军），与日本军作战，一九二○年四月间，在沿海一带，与谢米诺夫（SEMENOV）作战，一九二○年冬，则从军于萨拜喀尔(ZABAIKAL)。
一九二一年春，被推为第十届全俄共产党代表大会的出席代表，被派赴京（莫斯科）。我在那时和其他同志们——约占大会出席代表十分之四或三的同志，前往克朗斯嗒特（KRONSTADT）去平服那里的叛变。不幸受伤（这是第二次），诊视了几次，便退伍回来了。不久即肄业于莫斯科的矿业中学，至第二年级，即行退学。自一九二一年秋起，至一九二六年秋止，我做了不少党的工作——有时在莫斯科，有时在科彭（KUBAN），有时在拉斯托夫（ROSTOV）。
我的第一篇小说《泛滥》，作于一九二二年至一九二三年间，《逆流》那篇故事，作于一九二三年，罗曼小说《毁灭》，是在一九二五年至一九二六年间作成的。
一九二四年，我是从事于《乌兑格之最后》的罗曼小说。
影响中国的红色文化：十月革命、苏维埃政权、反法西斯战争……历史惊涛化作笔底风雨，唤醒几代中国人
著译合一的黄金时代：鲁迅、耿济之、郭沫若、茅盾、蒋光慈……群星璀璨，以笔为桨，载你重游伏尔加
左翼文人的纸上蓝图：现实主义、人道精神、历史使命感……重塑疗救社会病痛、改造民族灵魂之文学
名人推荐
这套丛书选择了1919年至1949年介绍到中国的近五十种著名的俄苏文学作品。1919年是中国历史和文化上的一个重要的分水岭，它对于中国俄苏文学译介同样如此，俄苏文学译介自此进入盛期并日益深刻地影响中国。从某种意义上来说，这套丛书的出版既是对“五四”百年的一种独特纪念，也是对中国俄苏文学译介的一个极好的世纪回眸。
——学者 陈建华
翻译活动从五四新文化运动一开始，一直贯穿到左翼文学运动的始终。……人们从中了解世界文学的历史及其发展，汲取先进思想文化的养料，学习创作的方法，以此推动创作，深化理论，建设中国自己的鲜活的文学。甚至可以说，没有翻译，就没有中国现代文学，也就不会有其辉煌的历史。
这套书汇聚了俄苏文学的名家、脍炙人口的名作、名震遐迩的名译，既有文学欣赏价值，也有历史文献价值。
——学者 王锡荣
作者简介
法捷耶夫（1901-1956），苏联著名作家、无产阶级文学理论家。1912年至1919年在海参崴商业学校学习时，接近布尔什维克并参加革命活动。1919年到海参崴商业学院学习，同时参加了革命活动。1926年底到莫斯科后专职从事文学创作，并积极参与社会活动。1956年自杀身亡。其代表性作品有《逆流》《毁灭》《青年近卫军》等。
目录
作者自传 / 1
代序 关于“新人”的故事（弗理契） / 1
第一部
1 木罗式加 /
2 美谛克 /
3 用嗅觉 /
4 孤独 /
5 农民 /
6 矿山的人们 /
7 莱奋生 /
8 对头 /
9 第一步 /
第二部
1 在部队里的美谛克 /
2 开始 /
3 苦恼 /
4 路径 /
5 重负 /
第三部
1 美迭里札的侦察 /
2 三个死 /
3 泥沼 /
4 十九人 /
后记 /
关于《毁灭》（藏原惟人） /
文摘
作者自传
我在一九○一年十二月十一日，生于忒威尔（TVER）省的庚拉赫（KIMRAKH）。在早期的幼年时代，多在维里纳（VILNA）过去，后来是在乌发（UFA）。至于我的幼年及少年时期，大部分是和远东各地及乌苏里（USSURI）南境结在一起的，这是因为我的父母，在一九○七年或一九○八年曾移住到那些地方的缘故。我的父亲是阵亡于一九一七年的，他是一个医士的助手；母亲是一个医士的女助手。他们多半是在乌苏里一带工作——有时在日本海岸，有时在伊曼（IMAN）河上流，有时在道比赫（DAUBIKHE）河，最后一次是在依曼县之屈哥也夫克（CHUGYEVK）村落工作——屈哥也夫克是一个山林的村落，离乌苏里有一百二十威尔斯忒之遥。我父亲是从入了屈哥也夫克村籍以后，始得购置田产，从事于产麦的生活的。
我最初求学于海参卫（VLADIVOSTOK）的商业学校（没有在该校卒业，至第八年级我就脱离了），夏天多消磨于农村，为家庭助手。
一九一八年秋，才开始为共产党工作——在科尔却克（KOLTCHAK）反动势力下，做秘密的工作。当游击队反攻科尔却克及协约国联军的时候（一九一九至一九二○年），我也是参加游击队的工作的一个，自科尔却克覆灭以后，我就服役于赤卫军（当时称为远东民众革命军），与日本军作战，一九二○年四月间，在沿海一带，与谢米诺夫（SEMENOV）作战，一九二○年冬，则从军于萨拜喀尔(ZABAIKAL)。
一九二一年春，被推为第十届全俄共产党代表大会的出席代表，被派赴京（莫斯科）。我在那时和其他同志们——约占大会出席代表十分之四或三的同志，前往克朗斯嗒特（KRONSTADT）去平服那里的叛变。不幸受伤（这是第二次），诊视了几次，便退伍回来了。不久即肄业于莫斯科的矿业中学，至第二年级，即行退学。自一九二一年秋起，至一九二六年秋止，我做了不少党的工作——有时在莫斯科，有时在科彭（KUBAN），有时在拉斯托夫（ROSTOV）。
我的第一篇小说《泛滥》，作于一九二二年至一九二三年间，《逆流》那篇故事，作于一九二三年，罗曼小说《毁灭》，是在一九二五年至一九二六年间作成的。
一九二四年，我是从事于《乌兑格之最后》的罗曼小说。
| ISBN | 9787108063786,7108063786 |
|---|---|
| 出版社 | 生活·读书·新知三联书店 |
| 作者 | 法捷耶夫 |
| 尺寸 | 16 |