编辑推荐
本书谈到的诗人，涉及的范围极广，视野非常开阔，可谓熔古典、现代与当代于一炉，集西洋、东亚于一身。上乘的谈艺之作，一流的诗学教材。谈论诗艺与诗歌赏析，独居机杼，淋漓透彻。
作者简介
陈黎，台湾著名诗人、翻译家。著有诗集、散文集、音乐评论集二十余种，曾获胡适翻译奖、时报文学奖、联合报文学奖、梁实秋文学奖翻译奖，金鼎奖等众多大奖。
张芬龄，台湾师大英语系毕业。著有评论集《现代诗启示录》，与陈黎合译书十余种。曾多次获得梁实秋文学奖翻译奖。
目录
001 _“在蜜蜂吸蜜的地方吸蜜”——序《诗歌十八讲：陈黎、张芬龄诗歌笔记》茱萸
001 _ 乱发垂千年，情热恋短歌流香——阅读与谢野晶子
020 _ 谁是黄真伊？ ——韩流当道读“时调”
035 _ 从生活出发——阅读拉金
058 _ 人类是我的隐喻——阅读泰德?休斯
095 _ 瓶中精灵——重探西尔维亚?普拉斯
130 _ 挖掘土地与生命的灵魂——阅读希尼
159 _ 夺麦克风有成的古今沉默太太们卡拉 OK 嘉年华——阅读达菲《世界之妻》
189 _ 当代美国诗双璧——阅读哈斯与希尔曼
233 _ 以苦难为发条的奇异的果实——阅读巴列霍
255 _ 地上的恋歌——阅读聂鲁达
279 _ 肌肤，吻，梦的共和国——阅读聂鲁达三部情诗集
301 _ 大哉小天问——阅读聂鲁达《疑问集》
305 _ 内在的树——阅读帕斯
329 _ 我求瞬间即逝的短暂喜悦……——阅读赛弗尔特
359 _ 种种荒谬与欢笑的可能——阅读辛波斯卡
370 _ 我们在《这里》——阅读辛波斯卡生前最后一本诗集
386 _ 巨大的谜——阅读特朗斯特罗姆
409 _ 小宇宙，大趣味——小诗的阅读与写作
文摘
与谢野晶子，本名凤晶子，1878 年 12 月 7 日出生于大阪府堺区（今大阪府堺市）甲斐町，父亲为皇室御用的糕点商人，经营以“夜之梅”羊羹知名的和果子老铺骏河屋。晶子为家中三女，在她出生前两个月，一位兄长死于意外。遭到丧子之痛、一心期盼再添丁的父亲对她的出世由失望、生气转为厌恶。为了安抚她父亲和祖母的情绪，她母亲将她送往姑姑家，只能在夜晚偷偷前往探视，直
到三年后再生下一子，才将她接回。后来，晶子的聪慧和文学天分为她赢得父亲的喜爱和肯定，以及当地女子所能接受的最高教育。
晶子的父亲对文艺的喜爱远胜于做生意，母亲身体虚弱，因此在兄长离家往东京求学后，晶子成为家中的支柱。父亲重男轻女，思想封闭，为了守护她的贞操，白天不许她单独出门，入夜则将她困锁于卧房。如此压抑的氛围让晶子感到窒息、愤怒，创作成了她抒发内心情绪的出口，逃离现实的秘密管道。《乱发》一书里大胆、打破传统的短歌可说是她女性自觉的展现。
晶子于十三四岁开始阅读父亲的文学藏书，从平安时代（794—1192 年）的宫廷文学、江户时代（1600—1868 年）的通俗小说，到明治时代的当代文学，逐渐开启了她对创作的兴趣。她最早的诗歌出现于 1896 年当地的文学刊物。当时晶子十八岁，文字和情感表现手法都相当传统 ：“可别落下啊，╱秋天夕暮的阵雨 ；╱在山上与母鹿会面╱的公鹿╱会被淋湿呀”；“但愿城里的人╱在秋雨阵阵的黄昏╱能够听见╱这山村回荡╱的晚钟声”。雄鹿、母鹿、晚钟、山村、秋雨是传统短歌里常见的意象。
本书谈到的诗人，涉及的范围极广，视野非常开阔，可谓熔古典、现代与当代于一炉，集西洋、东亚于一身。上乘的谈艺之作，一流的诗学教材。谈论诗艺与诗歌赏析，独居机杼，淋漓透彻。
作者简介
陈黎，台湾著名诗人、翻译家。著有诗集、散文集、音乐评论集二十余种，曾获胡适翻译奖、时报文学奖、联合报文学奖、梁实秋文学奖翻译奖，金鼎奖等众多大奖。
张芬龄，台湾师大英语系毕业。著有评论集《现代诗启示录》，与陈黎合译书十余种。曾多次获得梁实秋文学奖翻译奖。
目录
001 _“在蜜蜂吸蜜的地方吸蜜”——序《诗歌十八讲：陈黎、张芬龄诗歌笔记》茱萸
001 _ 乱发垂千年，情热恋短歌流香——阅读与谢野晶子
020 _ 谁是黄真伊？ ——韩流当道读“时调”
035 _ 从生活出发——阅读拉金
058 _ 人类是我的隐喻——阅读泰德?休斯
095 _ 瓶中精灵——重探西尔维亚?普拉斯
130 _ 挖掘土地与生命的灵魂——阅读希尼
159 _ 夺麦克风有成的古今沉默太太们卡拉 OK 嘉年华——阅读达菲《世界之妻》
189 _ 当代美国诗双璧——阅读哈斯与希尔曼
233 _ 以苦难为发条的奇异的果实——阅读巴列霍
255 _ 地上的恋歌——阅读聂鲁达
279 _ 肌肤，吻，梦的共和国——阅读聂鲁达三部情诗集
301 _ 大哉小天问——阅读聂鲁达《疑问集》
305 _ 内在的树——阅读帕斯
329 _ 我求瞬间即逝的短暂喜悦……——阅读赛弗尔特
359 _ 种种荒谬与欢笑的可能——阅读辛波斯卡
370 _ 我们在《这里》——阅读辛波斯卡生前最后一本诗集
386 _ 巨大的谜——阅读特朗斯特罗姆
409 _ 小宇宙，大趣味——小诗的阅读与写作
文摘
与谢野晶子，本名凤晶子，1878 年 12 月 7 日出生于大阪府堺区（今大阪府堺市）甲斐町，父亲为皇室御用的糕点商人，经营以“夜之梅”羊羹知名的和果子老铺骏河屋。晶子为家中三女，在她出生前两个月，一位兄长死于意外。遭到丧子之痛、一心期盼再添丁的父亲对她的出世由失望、生气转为厌恶。为了安抚她父亲和祖母的情绪，她母亲将她送往姑姑家，只能在夜晚偷偷前往探视，直
到三年后再生下一子，才将她接回。后来，晶子的聪慧和文学天分为她赢得父亲的喜爱和肯定，以及当地女子所能接受的最高教育。
晶子的父亲对文艺的喜爱远胜于做生意，母亲身体虚弱，因此在兄长离家往东京求学后，晶子成为家中的支柱。父亲重男轻女，思想封闭，为了守护她的贞操，白天不许她单独出门，入夜则将她困锁于卧房。如此压抑的氛围让晶子感到窒息、愤怒，创作成了她抒发内心情绪的出口，逃离现实的秘密管道。《乱发》一书里大胆、打破传统的短歌可说是她女性自觉的展现。
晶子于十三四岁开始阅读父亲的文学藏书，从平安时代（794—1192 年）的宫廷文学、江户时代（1600—1868 年）的通俗小说，到明治时代的当代文学，逐渐开启了她对创作的兴趣。她最早的诗歌出现于 1896 年当地的文学刊物。当时晶子十八岁，文字和情感表现手法都相当传统 ：“可别落下啊，╱秋天夕暮的阵雨 ；╱在山上与母鹿会面╱的公鹿╱会被淋湿呀”；“但愿城里的人╱在秋雨阵阵的黄昏╱能够听见╱这山村回荡╱的晚钟声”。雄鹿、母鹿、晚钟、山村、秋雨是传统短歌里常见的意象。
| ISBN | 9787520705158 |
|---|---|
| 出版社 | 人民东方出版传媒有限公司 |
| 作者 | 陈黎 |
| 尺寸 | 32 |