
编辑推荐
马云是一部传奇,马云是一部神话,马云是一部经典。严歧成著的《马云与阿里巴巴(汉英双语)》这是一部草根创业的传奇,是一部财富神话,是一部年轻人的励志经典。他是个落榜少年,经过三次高考才进入中国一般的大学。毕业了,他成为杭州十佳青年教师。一切,似乎才刚刚起步。杭州英语第一人,前途无量。可是,他却毫不犹豫地辞去铁饭碗,下海创业十三年。风雨中,他打造了一个帝国、互联网上的电子商务帝国!
作者简介
作者:严歧成 译者:(英)白若汐
目录
第一章
父子
第二章
启航
第三章
下海
第四章
出港
第五章
扬帆
第六章
风雨
第七章
荣誉与离开
附录
文摘
美丽的西子湖,因美丽而闻名中外!
慕名而来的琼斯站在金山宾馆门前,他的眼前似云似雾又如烟。苍茫中,明镜般的湖水,苍翠的小岛,连五颜六色的湖边亭阁、堤岸垂柳全笼罩在一片烟云之中。这里没有明显的色彩反差、惊心动魄之作。有的是能工巧匠、妙手丹青、经心刻意、沁人心脾之灵性。特别是一叶小舟突然荡开湖水,撑船人斗笠雨衫,手中竹篙掠起片片涟漪。那种人在画图中的美感让琼思突然悟到:这里就是中国人常说的,烟雨江南。
目睹如此,英国人琼斯立刻有了一种不虚此行之感!
“你好!”一个稚嫩而清晰的乡音。
这儿哪里会有什么乡音?伫立于金山宾馆台阶下的琼斯向声音传来的方向看去,他的视野中出现了一个大男孩。那男孩上身一件挽着袖子的白衬衫,下身一条挽着裤腿的黑裤子,脚下一双塑料凉鞋。此刻,他跨在一台单车上,一条腿支在地上,另一条腿还搭在车上。他满脸含笑,用英语在向琼思问候。
琼斯略感惊讶,毕竟这是在中国,一个中国男孩会如此熟悉而热情地向他问候。他有点感动,于是,他手一扬用英语回答:“啊,你好,阳光的中国男孩!”
尽管没有阳光,甚至天空还有一点淅淅沥沥的雨滴。但琼斯认为他是一个阳光大男孩,究其原因,当然是他脸上阳光般的笑容。
那男孩脑袋奇大,身材不高而且瘦弱。可他的笑容非常动人,瞳仁闪亮,牙齿雪白,似乎每一条笑纹肌都有阳光闪烁。
“喜欢西湖吗?我可以免费做你的导游!我的导游虽然不够专业,但绝对可以让你对西湖的认识上一个层次。”
阳光男孩口齿伶俐、语言清晰,所用英语尽管有点蹩脚但琼斯能够听得懂。他笑了,非常开心,因为他是一个基督教徒,初来这个神秘的国度就遇到了如此热情的阳光男孩,他认为是好兆头,他点点头。
那个阳光男孩笑得更加灿烂,他拍拍自行车后座,意思是让他坐在那儿。琼斯更开心了,这是一个他无论如何也想不到的建议。在世界的东方,在闻名中外的杭州西湖坐在一个自行车的后座上观光,享受美丽的景色,带有些许东方传奇色彩。
琼斯灵活地一跳,高大的身躯就坐在了男孩的后座上。
阳光男孩脸上现出坚毅的神情,他躬腰塌背,几乎费尽全力蹬着自行车将琼斯带进了西湖的怡人景色之中。
三潭印月、花港观鱼、平湖秋月、柳浪闻莺、苏堤春晓……阳光男孩喘着粗气,甩动蹩脚英语不停地向琼斯介绍。琼斯不忍,跳下自行车,他让阳光男孩坐到车尾,自己当起了车夫。一面蹬车,一面听男孩的介绍,他也反复地询问每一个景色的特点,以及背后的人文传说。这两个特殊的游客,收到了特殊的效果。琼斯深入地了解了美丽的西湖和东方人的欣赏方式,从心里迷恋上了这人间美景。少年则在与琼斯的交流中更注意自己英语的发音,并且直接询问琼斯,努力让自己的英语更加流利、表达更加准确。
他们愉快的交往深深地刻在了琼斯的记忆之中。
多年后,琼斯无意间看到了一本杂志,那杂志封面上一个人物肖像让琼斯大吃一惊。他在记忆中搜索,搜索那闪光的碎片。当这些碎片集中起来,他发现:原来,那个肖像就是当年的阳光大男孩。他那硕大的脑袋、明亮的眸子、灿烂的笑容带着无限魅力,让琼斯在以后岁月里,尽管游历了世界不少的名山大川,仍然难以忘怀西子湖畔的一番巧遇。因此,他立刻将杂志挪近眼前,仔细地看那个肖像的名字。不错,马云!当年那个阳光男孩和他分手之时,留下的名字就是马云。琼斯再看了一下杂志,不错,美国权威财经杂志《福布斯》。
天哪!岁月如此神奇,昔日偶遇的一个中国少年,成了美国权威财经杂志的封面人物。这是难得的荣誉,这荣誉的背后是怎样的成功?那时,爱好旅游的琼斯正在埃及,他的一侧是尼罗河的汩汩长流,他的前面是巨大巍峨的金字塔。阳光下,饱经沧桑的狮身人面像毫无表情地凝视着他。这极其容易地让他想起阿里巴巴,想起流传千古的这段阿拉伯神话。当“芝麻开门”时,呈现于阿里眼前的是无数的珍珠财宝。
再看一眼杂志,这个马云已经是中国阿里巴巴集团董事会主席兼首席执行官。
琼斯两个大手对敲了一下,脑海中不禁浮起了他们分手时的情景。
夕阳西下,西湖已经脱去了那如烟如雾的面纱。火红的夕阳染红了一湖碧波,两个人已经疲惫。远处又来了一辆自行车,上面一人叫道:“小云,行了,该回家吃饭了。”
那是一个中年男人,身材不高,眉眼之间和身后的大男孩很相似。琼斯立刻悟道,这是男孩的父亲。这是他来到世界的东方所观察到的父子之间特有的语气。果然,大男孩开口叫道:“爸爸!”
那一刻,琼斯凭借他的敏感意识到,男孩之父是支持他到西湖来的,是他做免费导游的动力之一。因为,男孩已经告诉他,男孩的目的就是接触外国游客,交流语言,提高他的英语水平。P3-5
马云是一部传奇,马云是一部神话,马云是一部经典。严歧成著的《马云与阿里巴巴(汉英双语)》这是一部草根创业的传奇,是一部财富神话,是一部年轻人的励志经典。他是个落榜少年,经过三次高考才进入中国一般的大学。毕业了,他成为杭州十佳青年教师。一切,似乎才刚刚起步。杭州英语第一人,前途无量。可是,他却毫不犹豫地辞去铁饭碗,下海创业十三年。风雨中,他打造了一个帝国、互联网上的电子商务帝国!
作者简介
作者:严歧成 译者:(英)白若汐
目录
第一章
父子
第二章
启航
第三章
下海
第四章
出港
第五章
扬帆
第六章
风雨
第七章
荣誉与离开
附录
文摘
美丽的西子湖,因美丽而闻名中外!
慕名而来的琼斯站在金山宾馆门前,他的眼前似云似雾又如烟。苍茫中,明镜般的湖水,苍翠的小岛,连五颜六色的湖边亭阁、堤岸垂柳全笼罩在一片烟云之中。这里没有明显的色彩反差、惊心动魄之作。有的是能工巧匠、妙手丹青、经心刻意、沁人心脾之灵性。特别是一叶小舟突然荡开湖水,撑船人斗笠雨衫,手中竹篙掠起片片涟漪。那种人在画图中的美感让琼思突然悟到:这里就是中国人常说的,烟雨江南。
目睹如此,英国人琼斯立刻有了一种不虚此行之感!
“你好!”一个稚嫩而清晰的乡音。
这儿哪里会有什么乡音?伫立于金山宾馆台阶下的琼斯向声音传来的方向看去,他的视野中出现了一个大男孩。那男孩上身一件挽着袖子的白衬衫,下身一条挽着裤腿的黑裤子,脚下一双塑料凉鞋。此刻,他跨在一台单车上,一条腿支在地上,另一条腿还搭在车上。他满脸含笑,用英语在向琼思问候。
琼斯略感惊讶,毕竟这是在中国,一个中国男孩会如此熟悉而热情地向他问候。他有点感动,于是,他手一扬用英语回答:“啊,你好,阳光的中国男孩!”
尽管没有阳光,甚至天空还有一点淅淅沥沥的雨滴。但琼斯认为他是一个阳光大男孩,究其原因,当然是他脸上阳光般的笑容。
那男孩脑袋奇大,身材不高而且瘦弱。可他的笑容非常动人,瞳仁闪亮,牙齿雪白,似乎每一条笑纹肌都有阳光闪烁。
“喜欢西湖吗?我可以免费做你的导游!我的导游虽然不够专业,但绝对可以让你对西湖的认识上一个层次。”
阳光男孩口齿伶俐、语言清晰,所用英语尽管有点蹩脚但琼斯能够听得懂。他笑了,非常开心,因为他是一个基督教徒,初来这个神秘的国度就遇到了如此热情的阳光男孩,他认为是好兆头,他点点头。
那个阳光男孩笑得更加灿烂,他拍拍自行车后座,意思是让他坐在那儿。琼斯更开心了,这是一个他无论如何也想不到的建议。在世界的东方,在闻名中外的杭州西湖坐在一个自行车的后座上观光,享受美丽的景色,带有些许东方传奇色彩。
琼斯灵活地一跳,高大的身躯就坐在了男孩的后座上。
阳光男孩脸上现出坚毅的神情,他躬腰塌背,几乎费尽全力蹬着自行车将琼斯带进了西湖的怡人景色之中。
三潭印月、花港观鱼、平湖秋月、柳浪闻莺、苏堤春晓……阳光男孩喘着粗气,甩动蹩脚英语不停地向琼斯介绍。琼斯不忍,跳下自行车,他让阳光男孩坐到车尾,自己当起了车夫。一面蹬车,一面听男孩的介绍,他也反复地询问每一个景色的特点,以及背后的人文传说。这两个特殊的游客,收到了特殊的效果。琼斯深入地了解了美丽的西湖和东方人的欣赏方式,从心里迷恋上了这人间美景。少年则在与琼斯的交流中更注意自己英语的发音,并且直接询问琼斯,努力让自己的英语更加流利、表达更加准确。
他们愉快的交往深深地刻在了琼斯的记忆之中。
多年后,琼斯无意间看到了一本杂志,那杂志封面上一个人物肖像让琼斯大吃一惊。他在记忆中搜索,搜索那闪光的碎片。当这些碎片集中起来,他发现:原来,那个肖像就是当年的阳光大男孩。他那硕大的脑袋、明亮的眸子、灿烂的笑容带着无限魅力,让琼斯在以后岁月里,尽管游历了世界不少的名山大川,仍然难以忘怀西子湖畔的一番巧遇。因此,他立刻将杂志挪近眼前,仔细地看那个肖像的名字。不错,马云!当年那个阳光男孩和他分手之时,留下的名字就是马云。琼斯再看了一下杂志,不错,美国权威财经杂志《福布斯》。
天哪!岁月如此神奇,昔日偶遇的一个中国少年,成了美国权威财经杂志的封面人物。这是难得的荣誉,这荣誉的背后是怎样的成功?那时,爱好旅游的琼斯正在埃及,他的一侧是尼罗河的汩汩长流,他的前面是巨大巍峨的金字塔。阳光下,饱经沧桑的狮身人面像毫无表情地凝视着他。这极其容易地让他想起阿里巴巴,想起流传千古的这段阿拉伯神话。当“芝麻开门”时,呈现于阿里眼前的是无数的珍珠财宝。
再看一眼杂志,这个马云已经是中国阿里巴巴集团董事会主席兼首席执行官。
琼斯两个大手对敲了一下,脑海中不禁浮起了他们分手时的情景。
夕阳西下,西湖已经脱去了那如烟如雾的面纱。火红的夕阳染红了一湖碧波,两个人已经疲惫。远处又来了一辆自行车,上面一人叫道:“小云,行了,该回家吃饭了。”
那是一个中年男人,身材不高,眉眼之间和身后的大男孩很相似。琼斯立刻悟道,这是男孩的父亲。这是他来到世界的东方所观察到的父子之间特有的语气。果然,大男孩开口叫道:“爸爸!”
那一刻,琼斯凭借他的敏感意识到,男孩之父是支持他到西湖来的,是他做免费导游的动力之一。因为,男孩已经告诉他,男孩的目的就是接触外国游客,交流语言,提高他的英语水平。P3-5
ISBN | 9787500155614 |
---|---|
出版社 | 中译出版社,中国出版集团 |
作者 | Imogen Page-Jarrett |
尺寸 | 16 |