非洲翻译 中译出版社 新华书店总店自营 9787500181378

配送至
$ $ USD 美元

开本:32开
纸张:书写纸
包装:平装
是否套装:否
国际标准书号ISBN:9787500181378
所属分类:图书>外语>口语/生活实用英语>商务/职场英语
新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 城市次日送达!团购优惠咨询重磅推荐
编辑推荐
聚焦非洲不同国家和地区的翻译实践与翻译史研究;涵盖坦桑尼亚文学翻译、西非戏剧文化翻译、南非儿童文学翻译等研究主题;广涉非洲翻译研究领域多位学者新研究成果;探讨翻译在非洲文学发展、文化传播、话语与国家构建中所扮演的重要角色。

内容简介
本书聚焦非洲不同国家和地区的翻译实践与翻译史研究,旨在回顾非洲国家之间、非洲国家同世界各国及各地区之间的文化交流与对话。本书融合历史与现实多维视角,涵盖坦桑尼亚文学翻译、西非戏剧文化翻译、南非儿童文学

作者简介
马会娟 北京外国语大学教授,博士生导师,教育部青年长江学者。研究领域包括翻译理论、翻译教学与中国文化外译研究。担任翻译研究中心主任,《翻译界》期刊主编,北外英语学院翻译学科学术带头人,国际翻译期

目 录
目录非洲的翻译及非洲翻译研究的意义 非洲文学翻译与文化交流 中国影视作品对外译制模式探析 恩古吉的自译行为与非洲文学中的自译现 东非语境下冷战时期的翻译:接受和反 英国统治