| 开本：32开 |
| 纸张： |
| 包装：平装 |
| 是否套装：否 |
| 国际标准书号ISBN：9787559497031 |
| 丛书名：后浪插图经典 |
| 所属分类：图书>小说>世界名著>欧洲 |
布面精装函套，托尔斯泰最后一部长篇小说，堪称“托翁精神遗嘱”的不朽之作；深刻拷问现代人“如何良知地生活”；布面装帧；彩色黑白插图幅全收录 《岩中花述》新春礼盒 鲁豫限量亲签 下单戳重磅推荐
麦家经典作品 人生系列珍藏版 人间信 人生海海 亲签刷边珍藏 附赠 贴纸 冰箱贴 笔记本 带飞机盒
自营券预售限时抢
城南少年（“梁惠王”史杰鹏半自传体小说。少年版《城南旧事》。一曲后和后的青春挽歌，一部江西少年的《城南旧事》。豆瓣高分）
自营券限时抢
七王国的骑士插图版 乔治马丁 自营
自营券
蛋镇诗社 一群人的荒唐与热血，一代人的文学初心与灵魂狂飙，致敬所有给世界带来诗意的人
自营券满减满
只剩你一个（年度哥特悬疑王炸，微恐惊悚直起鸡皮疙瘩！女性叙事下关于真相与成长的追索，双女主极限拉扯，层层反转）
自营券限时抢
北上 亲签刷边版 赠明信片 运河书签 茅盾文学奖得主徐则臣的长篇小说代表作
自营券限时抢
诗人之死 中国文人的绮梦 爱欲与国忧 限量签名钤印版 彭洁明
自营券限时抢
摩托一扔跳进那绿海 限量亲签本 阎鹤祥第一部非虚构作品 刘擎 陈鲁豫 周轶君推荐 附赠路线图 透卡 贴纸 自营
自营
想念地坛 特装纪念版 三面全彩刷边 独家定制翻转胶片 精美函套 收录《我与地坛、命若琴弦》等经典名篇 独家手绘幅精美插画 自营
自营券限时抢
编辑推荐
◎列夫·托尔斯泰暮年最后一部长篇小说，是他在世界观发生剧变后，历经十年，六易其稿，淬炼出的不朽之作，堪称托尔斯泰的“精神遗嘱”，是他本人最爱的作品。
★被誉为“俄罗斯文化的良心”、“俄国革命的一面镜子”、“文艺复兴以来能挑战荷马、但丁与莎士比亚的伟大作家”——列夫·托尔斯泰的集大成之作，是他一生思想和艺术的总结。
★我以为，这是我所写的全部作品中最好的东西。
——列夫·托尔斯泰
★《复活》可说是托尔斯泰艺术上的一种遗嘱，它威临着他的暮年，仿如《战争与和平》威临着他的成熟时期。这是最后，或许也是最高的。不可见的巅峰已消失于雾氛之中。
——罗曼·罗兰
★《复活》就好像一道望不到边的巨大的瀑布，它穿过坚硬而冷峻的峭壁从高空飞泻而下冲向广阔的空间，翻起千层浪花，发出震耳欲聋的轰鸣。
——斯塔索夫（俄罗斯艺术评论家）
◎由一桩真实案件酝酿成的文学巨著，以两颗赤诚灵魂点亮的人性叩问：
当残酷现实与人性之恶妄图将你吞噬，一个仍追求理想、渴望救赎的人，如何与之交战？
★托尔斯泰的朋友——法官柯尼，讲给他听一件真实的事这故事像一颗种子落入托尔斯泰肥沃的心田里，经过若干年的酝酿，开始萌芽、长大，终于成为一株参天大树。这就是《复活》产生的渊源。
——译者序
●痛切控诉现代生活与社会制度的暴力与伪善：
★照她看来，茫茫尘世无非是好色之徒聚居的渊薮，他们从四面八方窥伺她，不择手段——欺骗、暴力、金钱、诡计——去占有她。
★你今世利用我作乐，来世还想利用我来拯救你自己！我讨厌你，讨厌你那副眼镜，讨厌你这副又肥又丑的嘴脸。 宋体◎ 宋体列夫 宋体·托尔斯泰暮年最后一部长篇小说 宋体， 宋体是他在 宋体世界观发生剧变后， 宋体历经十年，六易其稿， 宋体淬炼出 宋体的不朽之作， 宋体堪称 宋体托尔斯泰的 宋体“精神遗嘱” 宋体， 宋体是 宋体他本人最爱的作品。 微软雅黑★ 宋体被誉为 宋体“俄罗斯文化的良心”、“俄国革命的一面镜子”、“文艺复兴以来能挑战荷马、但丁与莎士比亚的伟大作家”——列夫·托尔斯泰的集大成之作，是他一生思想和艺术的总结。 微软雅黑★ 宋体我以为，这是我所写的全部作品中最好的东西。 宋体—— 宋体列夫 宋体·托尔斯泰 微软雅黑★ 宋体《复活》可说是托尔斯泰艺术上的一种遗嘱，它威临着他的暮年，仿如《战争与和平》威临着他的成熟时期。这是最后，或许也是最高的。不可见的巅峰已消失于雾氛之中。 宋体——罗曼·罗兰 微软雅黑★ 宋体《复活》就好像一道望不到边的巨大的瀑布，它穿过坚硬而冷峻的峭壁从高空飞泻而下冲向广阔的空间，翻起千层浪花，发出震耳欲聋的轰鸣。 宋体——斯塔索夫（ 宋体俄罗斯艺术评论家） 宋体◎ 宋体由一桩真实案件酝酿成的文学巨著，以两颗赤诚灵魂点亮的人性叩问： 宋体当残酷现实与人性之恶妄图将你吞噬，一个仍追求理想、渴望救赎的人，如何与之交战？ 微软雅黑★ 楷体托尔斯泰的朋友 楷体——法官柯尼，讲给他听一件真实的事这故事像一颗种子落入托尔斯泰肥沃的心田里，经过若干年的酝酿，开始萌芽、长大，终于成为一株参天大树。这就是《复活》产生的渊源。 楷体——译者序 宋体● 宋体痛切控诉 宋体现代生活与社会制度 宋体的 宋体暴力与伪善 宋体： 楷体★照她看来，茫茫尘世无非是好色之徒聚居的渊薮，他们从四面八方窥伺她，不择手段——欺骗、暴力、金钱、诡计——去占有她。 楷体★你今世利用我作乐，来世还想利用我来拯救你自己！我讨厌你，讨厌你那副眼镜，讨厌你这副又肥又丑的嘴脸。 楷体★花草树木也好，鸟雀昆虫也好，儿童也好，全都欢欢喜喜，生气蓬勃。唯独成年人却一直在自欺欺人，磨自己，也磨别人。 楷体他们认为神圣而重要的，是他们自己发明的统治别人的种种手段。 楷体★如果有人提出一个心理学问题：怎样才能使我们这个时代的人，基督徒、讲人道的人、一般善良的人，干出罪孽深重的事而又不觉得自己在犯罪？那么，答案只有一个：就是必须维持现有秩序，必须让那些人当省长、典狱长、军官和警察 楷体。 宋体●深刻拷问每个现代人“如何良知地生活” 宋体： 楷体★聂赫留朵夫对自己很不满意。至于什么事不满意，他自己也说不上来，但一直觉得闷闷不乐，感到羞愧。 楷体★他在莫斯科拟订的计划，他觉得就像青年时代的梦，一旦踏进生活，就全部破灭。 楷体★每一个人都具有各种人性的胚胎，有时表现这一种人性，有时表现那一种人性，他常常变得面目全非，但其实还是他本人。 楷体★不论他打算做的事多么新奇，多么困难，他知道，这样行动是他现在唯一的出路。他知道，恢复原来的生活是多么轻而易举，但那是死路一条。 宋体——忠于那唯一的灵魂，人性“复活”的烛光终会在深渊中被点亮： 楷体★信仰很多，可是灵魂只有一个。你也有，我也有，他也有。大家只要相信自己的灵魂，就能同舟共济。只要人人保持本色，就能齐心协力。 楷体★只要我们能经常及时看到自己眼中的梁木，我们就会变得善良些。 楷体★他觉得周围这些人，过着真正的劳动生活，他们有严肃的兴趣、欢乐和痛苦，他们才是彻头彻尾的新人。“瞧，他们才是真正的上等人！” 楷体★要永远饶恕一切人，要无数次地饶恕人，因为世界上没有一个无罪的人，可以惩罚或者纠正别人。 宋体◎ 宋体俄语文学翻译泰斗、 宋体“翻译文化终身成就奖”、俄罗斯文学最高奖“高尔基文学奖”得主 宋体—— 宋体草婴 宋体， 宋体耕耘二十载，独自完成列夫托尔斯泰所有小说的翻译 宋体； 宋体翻译家精心设计详解版目录，特别收录 宋体字译者序 宋体， 宋体揭开《复活》创作内幕。 微软雅黑★ 宋体我无愧于几十年的翻译生涯，也无愧于读者。 宋体—— 宋体译者宋体草 宋体婴 微软雅黑★ 宋体读草婴的翻译感觉就像是读托尔斯泰的俄文原文。 宋体——俄语文学翻译家 高莽 微软雅黑★ 宋体他叫我看到翻译事业这座大山令人敬仰的高处。 宋体——作家 冯骥才 宋体◎ 宋体托尔斯泰本人亲自邀请的俄罗斯 宋体画家 宋体—— 宋体列昂尼德 宋体·帕斯捷尔纳克 宋体， 宋体为《复活》特 宋体绘 宋体原版彩 宋体插 宋体全收录： 微软雅黑★ 宋体诺贝尔文学奖得主、 宋体《日瓦 宋体戈 宋体医生》的作者 宋体鲍里斯 宋体· 宋体帕斯捷尔纳克的父亲 宋体， 宋体与托尔斯泰密切合作近二十年 宋体的插画大师 宋体，同时代艺术大师尼古拉 宋体·格曾对他感叹：“托尔斯泰爱你！——这真是莫大的幸福。” 微软雅黑★ 宋体画作 微软雅黑让 宋体托尔斯泰 宋体为之落泪，甚至为了配合插图， 宋体恢复了 宋体《复活》中 宋体之前删除的情节 宋体； 微软雅黑★ 宋体普通百姓的祈祷，贵族社会的奢华，法官的冷漠，监狱的冰冷 宋体……最重要的是，画出了女主人公最初的冷漠和最后的“复活”。 宋体——列夫·托尔斯泰 宋体◎装帧亮点： 宋体● 宋体函套： 宋体特别设计珍藏版布面函套 宋体，书脊 宋体印以经典教堂晨祷场面，是聂赫留朵夫对少女玛丝洛娃的钟情一刻： 楷体这里的一切，连全世界的一切，都是为卡秋莎一人而存在的。 楷体世上一切美好的东西都是为她，为她一人而存在的。 宋体● 宋体封面： 宋体深 宋体绿色彩纱布面 宋体书封 宋体，整版烫印， 宋体闪烁金属 宋体光泽，镶嵌 宋体复古感 宋体贴片， 宋体印以玛丝洛娃首次出场时在监狱中的麻木形象 楷体：她来到走廊里，微微仰起头，盯住看守长的眼睛，现出一副唯命是从的样子。 宋体● 宋体藏书票： 宋体附赠 宋体 宋体枚 宋体水纹纸藏书票， 宋体印服刑时的玛丝洛娃回首少女时光场景： 楷体她看着这张发黄的褪色照片，怎么也看不够，特别是对她自己，对她那张额上鬈发飘飞的年轻美丽的脸看得出了神。 宋体——少女时的纯真、受苦后的麻木、被回忆唤醒时的触动，三个不同时期的玛丝洛娃跃然书上，共同酝酿着她最终的复活与新生。 宋体● 宋体内文： 宋体全书内文四色印刷，采用 宋体胶版纸，印刷清晰，色泽柔和，触感顺滑，久读不累。
显示全部信息
内容简介
《复活》是列夫·托尔斯泰的巅峰之作，也是其晚年艺术与思想的结晶。小说讲述了贵族聂赫留朵夫为被诬告杀人的妓女玛丝洛娃奔走申冤，以赎清自己早年犯下罪过的故事。小说的核心是聂赫留朵夫和玛丝洛娃的精神“复活”历程。聂赫留朵夫在目睹社会不公中完成了从忏悔到道德觉醒的蜕变；而玛丝洛娃则从最初的麻木、怨恨，到最终被聂赫留朵夫的真诚和革命者的高尚所感化，灵魂得以苏醒，实现了从堕落至爱的人格升华。
这部作品不仅是托尔斯泰批判沙俄社会最激烈的鸿篇巨制，也集中体现了他“道德自我完善”和“不以暴力抗恶”的思想，在其创作生涯中具有里程碑式的崇高地位。
作者简介
著者简介
俄列夫·托尔斯泰（—）
俄国作家、思想家，“俄国文学三巨头”之一，他的三部代表作《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》代表了十九世纪批判现实主义文学的至高成就。托尔斯泰多次提名诺贝尔文学奖，被誉为“具有清醒的现实主义的天才艺术家”。
译者简介
草婴（—）
著名俄罗斯文学翻译家，年出生在浙江省宁波镇海。他以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作，还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品，因其在俄语经典文学译介的里程碑式影响，被授予“高尔基文学奖”和“翻译文化终身成就奖”。 黑体著者简介 宋体俄列夫·托尔斯泰（—） 宋体俄国作家、思想家， 宋体“俄国文学三巨头”之一，他的三部代表作《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》代表了十九世纪批判现实主义文学的至高成就。托尔斯泰多次提名诺贝尔文学奖，被誉为“具有清醒的现实主义的天才艺术家”。 黑体译者简介 宋体草婴（ 宋体—） 宋体著名俄罗斯文学翻译家， 宋体年出生在浙江省宁波镇海。他以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作，还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品，因其在俄语经典文学译介的里程碑式影响，被授予“高尔基文学奖”和“翻译文化终身成就奖”。 黑体绘者简介 宋体 宋体俄 宋体列昂尼德·帕斯捷尔纳克 宋体（ 宋体— 宋体） 宋体俄罗斯画家，著名插画大师，也是诺贝尔文学奖获得者、《日瓦戈医生》的作者 宋体——鲍里斯· 帕斯捷尔纳克之父。他为莱蒙托夫和托尔斯泰的作品创作了系列插图，在 宋体年的 宋体巴黎世界博览会上，凭借为托尔斯泰小说绘制的插图而获得奖章。托尔斯泰尤其对他的插画给予了高度评价。
显示全部信息
媒体评论
名人推荐
★我的上帝，这个托尔斯泰拥有多么广博的心灵！所有诞生的、活着的、呼吸的事物，整个大自然——所有这一切都被他准确无误、毫无造作地表现出来。
——伊利亚·列宾（俄罗斯画家）
★《复活》不失为歌颂人类同情心的最美好的诗篇，或许也是最真实的诗篇。在这本书中，我能够看到其他任何作品里都看不到的托尔斯泰那明亮的目光，淡灰色的眼睛无比深邃，“那种直透人心的目光”，能够令每个心灵看到上帝的存在。
——罗曼·罗兰
黑体名人推荐 宋体★我的上帝，这个托尔斯泰拥有多么广博的心灵！所有诞生的、活着的、呼吸的事物，整个大自然——所有这一切都被他准确无误、毫无造作地表现出来。 宋体—— 宋体伊利亚 宋体·列宾（俄罗斯画家） 宋体★《复活》不失为歌颂人类同情心的最美好的诗篇，或许也是最真实的诗篇。在这本书中，我能够看到其他任何作品里都看不到的托尔斯泰那明亮的目光，淡灰色的眼睛无比深邃，“那种直透人心的目光”，能够令每个心灵看到上帝的存在。 宋体——罗曼·罗兰 宋体★托尔斯泰抛弃了贵族阶层的一切传统观念，在自己晚期的作品里，对现代国家制度、教会制度、社会制度作了激烈的批判，而这些制度所赖以建立的基础，就是群众的被奴役和贫困，就是农民和一般小业主的破产，就是从上到下充满整个现代生活的暴力和伪善。 宋体——列宁 宋体★几年以前我流了眼泪读托尔斯泰的《复活》曾在书前的一页空白上写下了“生活本身就是一个悲剧”这样一句话。 宋体——巴金 黑体获奖记录 宋体草婴 宋体年获苏联文学最高奖“高尔基文学奖”，年获“鲁迅文学翻译彩虹奖”，年获俄罗斯“高尔基勋章”，年获“翻译文化终身成就奖”。
显示全部信息
在线试读
麦家经典作品 人生系列珍藏版 人间信 人生海海 亲签刷边珍藏 附赠 贴纸 冰箱贴 笔记本 带飞机盒
自营券预售限时抢
城南少年（“梁惠王”史杰鹏半自传体小说。少年版《城南旧事》。一曲后和后的青春挽歌，一部江西少年的《城南旧事》。豆瓣高分）
自营券限时抢
七王国的骑士插图版 乔治马丁 自营
自营券
蛋镇诗社 一群人的荒唐与热血，一代人的文学初心与灵魂狂飙，致敬所有给世界带来诗意的人
自营券满减满
只剩你一个（年度哥特悬疑王炸，微恐惊悚直起鸡皮疙瘩！女性叙事下关于真相与成长的追索，双女主极限拉扯，层层反转）
自营券限时抢
北上 亲签刷边版 赠明信片 运河书签 茅盾文学奖得主徐则臣的长篇小说代表作
自营券限时抢
诗人之死 中国文人的绮梦 爱欲与国忧 限量签名钤印版 彭洁明
自营券限时抢
摩托一扔跳进那绿海 限量亲签本 阎鹤祥第一部非虚构作品 刘擎 陈鲁豫 周轶君推荐 附赠路线图 透卡 贴纸 自营
自营
想念地坛 特装纪念版 三面全彩刷边 独家定制翻转胶片 精美函套 收录《我与地坛、命若琴弦》等经典名篇 独家手绘幅精美插画 自营
自营券限时抢
编辑推荐
◎列夫·托尔斯泰暮年最后一部长篇小说，是他在世界观发生剧变后，历经十年，六易其稿，淬炼出的不朽之作，堪称托尔斯泰的“精神遗嘱”，是他本人最爱的作品。
★被誉为“俄罗斯文化的良心”、“俄国革命的一面镜子”、“文艺复兴以来能挑战荷马、但丁与莎士比亚的伟大作家”——列夫·托尔斯泰的集大成之作，是他一生思想和艺术的总结。
★我以为，这是我所写的全部作品中最好的东西。
——列夫·托尔斯泰
★《复活》可说是托尔斯泰艺术上的一种遗嘱，它威临着他的暮年，仿如《战争与和平》威临着他的成熟时期。这是最后，或许也是最高的。不可见的巅峰已消失于雾氛之中。
——罗曼·罗兰
★《复活》就好像一道望不到边的巨大的瀑布，它穿过坚硬而冷峻的峭壁从高空飞泻而下冲向广阔的空间，翻起千层浪花，发出震耳欲聋的轰鸣。
——斯塔索夫（俄罗斯艺术评论家）
◎由一桩真实案件酝酿成的文学巨著，以两颗赤诚灵魂点亮的人性叩问：
当残酷现实与人性之恶妄图将你吞噬，一个仍追求理想、渴望救赎的人，如何与之交战？
★托尔斯泰的朋友——法官柯尼，讲给他听一件真实的事这故事像一颗种子落入托尔斯泰肥沃的心田里，经过若干年的酝酿，开始萌芽、长大，终于成为一株参天大树。这就是《复活》产生的渊源。
——译者序
●痛切控诉现代生活与社会制度的暴力与伪善：
★照她看来，茫茫尘世无非是好色之徒聚居的渊薮，他们从四面八方窥伺她，不择手段——欺骗、暴力、金钱、诡计——去占有她。
★你今世利用我作乐，来世还想利用我来拯救你自己！我讨厌你，讨厌你那副眼镜，讨厌你这副又肥又丑的嘴脸。 宋体◎ 宋体列夫 宋体·托尔斯泰暮年最后一部长篇小说 宋体， 宋体是他在 宋体世界观发生剧变后， 宋体历经十年，六易其稿， 宋体淬炼出 宋体的不朽之作， 宋体堪称 宋体托尔斯泰的 宋体“精神遗嘱” 宋体， 宋体是 宋体他本人最爱的作品。 微软雅黑★ 宋体被誉为 宋体“俄罗斯文化的良心”、“俄国革命的一面镜子”、“文艺复兴以来能挑战荷马、但丁与莎士比亚的伟大作家”——列夫·托尔斯泰的集大成之作，是他一生思想和艺术的总结。 微软雅黑★ 宋体我以为，这是我所写的全部作品中最好的东西。 宋体—— 宋体列夫 宋体·托尔斯泰 微软雅黑★ 宋体《复活》可说是托尔斯泰艺术上的一种遗嘱，它威临着他的暮年，仿如《战争与和平》威临着他的成熟时期。这是最后，或许也是最高的。不可见的巅峰已消失于雾氛之中。 宋体——罗曼·罗兰 微软雅黑★ 宋体《复活》就好像一道望不到边的巨大的瀑布，它穿过坚硬而冷峻的峭壁从高空飞泻而下冲向广阔的空间，翻起千层浪花，发出震耳欲聋的轰鸣。 宋体——斯塔索夫（ 宋体俄罗斯艺术评论家） 宋体◎ 宋体由一桩真实案件酝酿成的文学巨著，以两颗赤诚灵魂点亮的人性叩问： 宋体当残酷现实与人性之恶妄图将你吞噬，一个仍追求理想、渴望救赎的人，如何与之交战？ 微软雅黑★ 楷体托尔斯泰的朋友 楷体——法官柯尼，讲给他听一件真实的事这故事像一颗种子落入托尔斯泰肥沃的心田里，经过若干年的酝酿，开始萌芽、长大，终于成为一株参天大树。这就是《复活》产生的渊源。 楷体——译者序 宋体● 宋体痛切控诉 宋体现代生活与社会制度 宋体的 宋体暴力与伪善 宋体： 楷体★照她看来，茫茫尘世无非是好色之徒聚居的渊薮，他们从四面八方窥伺她，不择手段——欺骗、暴力、金钱、诡计——去占有她。 楷体★你今世利用我作乐，来世还想利用我来拯救你自己！我讨厌你，讨厌你那副眼镜，讨厌你这副又肥又丑的嘴脸。 楷体★花草树木也好，鸟雀昆虫也好，儿童也好，全都欢欢喜喜，生气蓬勃。唯独成年人却一直在自欺欺人，磨自己，也磨别人。 楷体他们认为神圣而重要的，是他们自己发明的统治别人的种种手段。 楷体★如果有人提出一个心理学问题：怎样才能使我们这个时代的人，基督徒、讲人道的人、一般善良的人，干出罪孽深重的事而又不觉得自己在犯罪？那么，答案只有一个：就是必须维持现有秩序，必须让那些人当省长、典狱长、军官和警察 楷体。 宋体●深刻拷问每个现代人“如何良知地生活” 宋体： 楷体★聂赫留朵夫对自己很不满意。至于什么事不满意，他自己也说不上来，但一直觉得闷闷不乐，感到羞愧。 楷体★他在莫斯科拟订的计划，他觉得就像青年时代的梦，一旦踏进生活，就全部破灭。 楷体★每一个人都具有各种人性的胚胎，有时表现这一种人性，有时表现那一种人性，他常常变得面目全非，但其实还是他本人。 楷体★不论他打算做的事多么新奇，多么困难，他知道，这样行动是他现在唯一的出路。他知道，恢复原来的生活是多么轻而易举，但那是死路一条。 宋体——忠于那唯一的灵魂，人性“复活”的烛光终会在深渊中被点亮： 楷体★信仰很多，可是灵魂只有一个。你也有，我也有，他也有。大家只要相信自己的灵魂，就能同舟共济。只要人人保持本色，就能齐心协力。 楷体★只要我们能经常及时看到自己眼中的梁木，我们就会变得善良些。 楷体★他觉得周围这些人，过着真正的劳动生活，他们有严肃的兴趣、欢乐和痛苦，他们才是彻头彻尾的新人。“瞧，他们才是真正的上等人！” 楷体★要永远饶恕一切人，要无数次地饶恕人，因为世界上没有一个无罪的人，可以惩罚或者纠正别人。 宋体◎ 宋体俄语文学翻译泰斗、 宋体“翻译文化终身成就奖”、俄罗斯文学最高奖“高尔基文学奖”得主 宋体—— 宋体草婴 宋体， 宋体耕耘二十载，独自完成列夫托尔斯泰所有小说的翻译 宋体； 宋体翻译家精心设计详解版目录，特别收录 宋体字译者序 宋体， 宋体揭开《复活》创作内幕。 微软雅黑★ 宋体我无愧于几十年的翻译生涯，也无愧于读者。 宋体—— 宋体译者宋体草 宋体婴 微软雅黑★ 宋体读草婴的翻译感觉就像是读托尔斯泰的俄文原文。 宋体——俄语文学翻译家 高莽 微软雅黑★ 宋体他叫我看到翻译事业这座大山令人敬仰的高处。 宋体——作家 冯骥才 宋体◎ 宋体托尔斯泰本人亲自邀请的俄罗斯 宋体画家 宋体—— 宋体列昂尼德 宋体·帕斯捷尔纳克 宋体， 宋体为《复活》特 宋体绘 宋体原版彩 宋体插 宋体全收录： 微软雅黑★ 宋体诺贝尔文学奖得主、 宋体《日瓦 宋体戈 宋体医生》的作者 宋体鲍里斯 宋体· 宋体帕斯捷尔纳克的父亲 宋体， 宋体与托尔斯泰密切合作近二十年 宋体的插画大师 宋体，同时代艺术大师尼古拉 宋体·格曾对他感叹：“托尔斯泰爱你！——这真是莫大的幸福。” 微软雅黑★ 宋体画作 微软雅黑让 宋体托尔斯泰 宋体为之落泪，甚至为了配合插图， 宋体恢复了 宋体《复活》中 宋体之前删除的情节 宋体； 微软雅黑★ 宋体普通百姓的祈祷，贵族社会的奢华，法官的冷漠，监狱的冰冷 宋体……最重要的是，画出了女主人公最初的冷漠和最后的“复活”。 宋体——列夫·托尔斯泰 宋体◎装帧亮点： 宋体● 宋体函套： 宋体特别设计珍藏版布面函套 宋体，书脊 宋体印以经典教堂晨祷场面，是聂赫留朵夫对少女玛丝洛娃的钟情一刻： 楷体这里的一切，连全世界的一切，都是为卡秋莎一人而存在的。 楷体世上一切美好的东西都是为她，为她一人而存在的。 宋体● 宋体封面： 宋体深 宋体绿色彩纱布面 宋体书封 宋体，整版烫印， 宋体闪烁金属 宋体光泽，镶嵌 宋体复古感 宋体贴片， 宋体印以玛丝洛娃首次出场时在监狱中的麻木形象 楷体：她来到走廊里，微微仰起头，盯住看守长的眼睛，现出一副唯命是从的样子。 宋体● 宋体藏书票： 宋体附赠 宋体 宋体枚 宋体水纹纸藏书票， 宋体印服刑时的玛丝洛娃回首少女时光场景： 楷体她看着这张发黄的褪色照片，怎么也看不够，特别是对她自己，对她那张额上鬈发飘飞的年轻美丽的脸看得出了神。 宋体——少女时的纯真、受苦后的麻木、被回忆唤醒时的触动，三个不同时期的玛丝洛娃跃然书上，共同酝酿着她最终的复活与新生。 宋体● 宋体内文： 宋体全书内文四色印刷，采用 宋体胶版纸，印刷清晰，色泽柔和，触感顺滑，久读不累。
显示全部信息
内容简介
《复活》是列夫·托尔斯泰的巅峰之作，也是其晚年艺术与思想的结晶。小说讲述了贵族聂赫留朵夫为被诬告杀人的妓女玛丝洛娃奔走申冤，以赎清自己早年犯下罪过的故事。小说的核心是聂赫留朵夫和玛丝洛娃的精神“复活”历程。聂赫留朵夫在目睹社会不公中完成了从忏悔到道德觉醒的蜕变；而玛丝洛娃则从最初的麻木、怨恨，到最终被聂赫留朵夫的真诚和革命者的高尚所感化，灵魂得以苏醒，实现了从堕落至爱的人格升华。
这部作品不仅是托尔斯泰批判沙俄社会最激烈的鸿篇巨制，也集中体现了他“道德自我完善”和“不以暴力抗恶”的思想，在其创作生涯中具有里程碑式的崇高地位。
作者简介
著者简介
俄列夫·托尔斯泰（—）
俄国作家、思想家，“俄国文学三巨头”之一，他的三部代表作《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》代表了十九世纪批判现实主义文学的至高成就。托尔斯泰多次提名诺贝尔文学奖，被誉为“具有清醒的现实主义的天才艺术家”。
译者简介
草婴（—）
著名俄罗斯文学翻译家，年出生在浙江省宁波镇海。他以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作，还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品，因其在俄语经典文学译介的里程碑式影响，被授予“高尔基文学奖”和“翻译文化终身成就奖”。 黑体著者简介 宋体俄列夫·托尔斯泰（—） 宋体俄国作家、思想家， 宋体“俄国文学三巨头”之一，他的三部代表作《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》代表了十九世纪批判现实主义文学的至高成就。托尔斯泰多次提名诺贝尔文学奖，被誉为“具有清醒的现实主义的天才艺术家”。 黑体译者简介 宋体草婴（ 宋体—） 宋体著名俄罗斯文学翻译家， 宋体年出生在浙江省宁波镇海。他以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作，还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品，因其在俄语经典文学译介的里程碑式影响，被授予“高尔基文学奖”和“翻译文化终身成就奖”。 黑体绘者简介 宋体 宋体俄 宋体列昂尼德·帕斯捷尔纳克 宋体（ 宋体— 宋体） 宋体俄罗斯画家，著名插画大师，也是诺贝尔文学奖获得者、《日瓦戈医生》的作者 宋体——鲍里斯· 帕斯捷尔纳克之父。他为莱蒙托夫和托尔斯泰的作品创作了系列插图，在 宋体年的 宋体巴黎世界博览会上，凭借为托尔斯泰小说绘制的插图而获得奖章。托尔斯泰尤其对他的插画给予了高度评价。
显示全部信息
媒体评论
名人推荐
★我的上帝，这个托尔斯泰拥有多么广博的心灵！所有诞生的、活着的、呼吸的事物，整个大自然——所有这一切都被他准确无误、毫无造作地表现出来。
——伊利亚·列宾（俄罗斯画家）
★《复活》不失为歌颂人类同情心的最美好的诗篇，或许也是最真实的诗篇。在这本书中，我能够看到其他任何作品里都看不到的托尔斯泰那明亮的目光，淡灰色的眼睛无比深邃，“那种直透人心的目光”，能够令每个心灵看到上帝的存在。
——罗曼·罗兰
黑体名人推荐 宋体★我的上帝，这个托尔斯泰拥有多么广博的心灵！所有诞生的、活着的、呼吸的事物，整个大自然——所有这一切都被他准确无误、毫无造作地表现出来。 宋体—— 宋体伊利亚 宋体·列宾（俄罗斯画家） 宋体★《复活》不失为歌颂人类同情心的最美好的诗篇，或许也是最真实的诗篇。在这本书中，我能够看到其他任何作品里都看不到的托尔斯泰那明亮的目光，淡灰色的眼睛无比深邃，“那种直透人心的目光”，能够令每个心灵看到上帝的存在。 宋体——罗曼·罗兰 宋体★托尔斯泰抛弃了贵族阶层的一切传统观念，在自己晚期的作品里，对现代国家制度、教会制度、社会制度作了激烈的批判，而这些制度所赖以建立的基础，就是群众的被奴役和贫困，就是农民和一般小业主的破产，就是从上到下充满整个现代生活的暴力和伪善。 宋体——列宁 宋体★几年以前我流了眼泪读托尔斯泰的《复活》曾在书前的一页空白上写下了“生活本身就是一个悲剧”这样一句话。 宋体——巴金 黑体获奖记录 宋体草婴 宋体年获苏联文学最高奖“高尔基文学奖”，年获“鲁迅文学翻译彩虹奖”，年获俄罗斯“高尔基勋章”，年获“翻译文化终身成就奖”。
显示全部信息
在线试读