| 开本：32开 |
| 纸张：胶版纸 |
| 包装：平装-胶订 |
| 是否套装：否 |
| 国际标准书号ISBN：9787566926142 |
| 所属分类：图书>外语>法语>法语教程 |
新华书店正版，多仓就近发货，城市次日达，团购优惠咨询在线客服！重磅推荐
内容简介
《法语漫谈中国文化》提供的是一个双向的窗口，透过这个窗口，我们看到自己的文化、历史、传统和时尚，也让世界看到我们的衣食住行喜怒哀乐。这本书里的中国，既承载了悠远灿烂的过去，也展现了我们每个人正在经历的现在，它像一个万花筒，转出中国社会的千姿百态。揭去神秘的东方面纱，今天的中国早已不再是那头“沉睡的狮子”，她沸腾着、冲突着、变化着，这正是中国文化的魅力所在，也是本书试图传达的信息。在编写体例方面，全书采用中法文对照，配以生动有趣的插图，力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元：衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章，每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸，最后附有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、生动有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙，引领大家跨过中国文化最初的门槛。文化不应只封存在书斋，它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常生活的点滴里学文化、品文化，这才是了解一个民族的很好途径。在选题方面，我们始终强调知识性和趣味性并重，力求打破“中国文化”“中国传统文化”的思维定势，材料要涵盖拥有中国特色的元素，既能代表中华文明的博大精深，也要紧跟时代的步伐，“接地气”，兼顾当今中国社会的方方面面：她的丰厚底蕴、她的四射活力、她的瞬息万变、她的欣欣向荣。此次修订再版，我们做了内容和形式两方面的修订和补充。内容方面的改动和增补体现在三方面、紧跟时代热点，聚焦当下，深度挖掘年轻一代的文化共鸣点；、彰显文化自信，推动文明互鉴。选取具有代表性的文化符号，多视角呈现中国文化的当代活力和国际影响力，不仅关注中国文化自身，更强调文化间的对话和交流，帮助读者加深文化认同、培养文化自信、建立跨文化理解能力；、科技赋能，智慧引领未来生活，展现中国在科技前沿领域的辉煌成就以及科技给社会生活带来的巨大变化。形式方面为提升读者的阅读体验和沉浸式的学习乐趣，新版推出丰富的数字资源，配合全书十个单元的主题、每篇文章的话题，编辑制作了配套视频，作为该书的延伸阅读，通过视听语言生动呈现中国文化的魅力，运用近期新人工智能技术进行编辑视频或配音，尝试赋能外语学习。
显示全部信息
作者简介
黄荭，南京大学法语系教授、博士生导师，南京大学当代外国文学与文化研究中心副主任，广东外语外贸大学云山讲座教授，中国外国文学学会法国文学研究分会理事，江苏省外文学会理事，江苏译协理事，南京翻译家协会理事，南京作协理事。著有《经过》《闲来翻书》《转身，相遇》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》《我们仍在谈论杜拉斯》；编著《法语阅读理解·文化卷》《法语漫谈中国文化》《中法文化面对面》《法语漫谈法国文化》《旅游法语：游遍法国》《旅游法语：游遍中国》；主要译作有：《小王子》《人类的大地》《夜航》《花事》《秋之蝇》《星期天》《岁月的力量》《多拉·布吕代》《然而》《解读杜拉斯》《薛定谔之猫》《一种幸福的宿命》《我走不出我的黑夜》《每个人》《黑色工作室》等。
方琳琳，北京邮电大学人文学院法语教师，南京大学法语硕士，曾任中央电视台法语频道新闻编辑。参与省部级课题项，主持校级课题项，出版译著《高盛黑洞》《来自别处的声音》《法国理论在美国》等，发表多篇教学论文，获“年外语微课优秀作品征集与交流活动”全国优秀作品一等奖。
目 录
é 衣
ê 汉服
发饰
丝绸，纤维后
丝绸之路
与文化融合产物
云锦，巅峰之作
é 江宁织造博物馆
’ 旗袍，东方魅惑
《花样年华》
中国高级定制时装
éé à 中国时装秀在巴黎
中国刺绣
é
四大名绣é 衣
ê 汉服
发饰
丝绸，纤维后
丝绸之路
与文化融合产物
云锦，巅峰之作
é 江宁织造博物馆
’ 旗袍，东方魅惑
《花样年华》
中国高级定制时装
éé à 中国时装秀在巴黎
中国刺绣
é
四大名绣
é 食
中华美食
中国人吃昆虫吗？
é 茶
……
显示全部信息
商品详情
内容简介
《法语漫谈中国文化》提供的是一个双向的窗口，透过这个窗口，我们看到自己的文化、历史、传统和时尚，也让世界看到我们的衣食住行喜怒哀乐。这本书里的中国，既承载了悠远灿烂的过去，也展现了我们每个人正在经历的现在，它像一个万花筒，转出中国社会的千姿百态。揭去神秘的东方面纱，今天的中国早已不再是那头“沉睡的狮子”，她沸腾着、冲突着、变化着，这正是中国文化的魅力所在，也是本书试图传达的信息。在编写体例方面，全书采用中法文对照，配以生动有趣的插图，力求给读者带来视觉上的飨宴。全书分十个单元：衣、食、住、行、礼、艺、乐、节、健、潮。每单元六七篇文章，每篇文章有一两个与主题相关的文化点滴作为链接和延伸，最后附有生词释义。我们尽量用简洁流畅的文字、生动有趣的事例向学习法语的中国人或学习中文的法语国家的人提供一把登堂入室的钥匙，引领大家跨过中国文化最初的门槛。文化不应只封存在书斋，它更应当活跃在当下火热生活的每一个角落。在日常生活的点滴里学文化、品文化，这才是了解一个民族的很好途径。在选题方面，我们始终强调知识性和趣味性并重，力求打破“中国文化”“中国传统文化”的思维定势，材料要涵盖拥有中国特色的元素，既能代表中华文明的博大精深，也要紧跟时代的步伐，“接地气”，兼顾当今中国社会的方方面面：她的丰厚底蕴、她的四射活力、她的瞬息万变、她的欣欣向荣。此次修订再版，我们做了内容和形式两方面的修订和补充。内容方面的改动和增补体现在三方面、紧跟时代热点，聚焦当下，深度挖掘年轻一代的文化共鸣点；、彰显文化自信，推动文明互鉴。选取具有代表性的文化符号，多视角呈现中国文化的当代活力和国际影响力，不仅关注中国文化自身，更强调文化间的对话和交流，帮助读者加深文化认同、培养文化自信、建立跨文化理解能力；、科技赋能，智慧引领未来生活，展现中国在科技前沿领域的辉煌成就以及科技给社会生活带来的巨大变化。形式方面为提升读者的阅读体验和沉浸式的学习乐趣，新版推出丰富的数字资源，配合全书十个单元的主题、每篇文章的话题，编辑制作了配套视频，作为该书的延伸阅读，通过视听语言生动呈现中国文化的魅力，运用近期新人工智能技术进行编辑视频或配音，尝试赋能外语学习。
显示全部信息
作者简介
黄荭，南京大学法语系教授、博士生导师，南京大学当代外国文学与文化研究中心副主任，广东外语外贸大学云山讲座教授，中国外国文学学会法国文学研究分会理事，江苏省外文学会理事，江苏译协理事，南京翻译家协会理事，南京作协理事。著有《经过》《闲来翻书》《转身，相遇》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》《我们仍在谈论杜拉斯》；编著《法语阅读理解·文化卷》《法语漫谈中国文化》《中法文化面对面》《法语漫谈法国文化》《旅游法语：游遍法国》《旅游法语：游遍中国》；主要译作有：《小王子》《人类的大地》《夜航》《花事》《秋之蝇》《星期天》《岁月的力量》《多拉·布吕代》《然而》《解读杜拉斯》《薛定谔之猫》《一种幸福的宿命》《我走不出我的黑夜》《每个人》《黑色工作室》等。
方琳琳，北京邮电大学人文学院法语教师，南京大学法语硕士，曾任中央电视台法语频道新闻编辑。参与省部级课题项，主持校级课题项，出版译著《高盛黑洞》《来自别处的声音》《法国理论在美国》等，发表多篇教学论文，获“年外语微课优秀作品征集与交流活动”全国优秀作品一等奖。
目 录
é 衣
ê 汉服
发饰
丝绸，纤维后
丝绸之路
与文化融合产物
云锦，巅峰之作
é 江宁织造博物馆
’ 旗袍，东方魅惑
《花样年华》
中国高级定制时装
éé à 中国时装秀在巴黎
中国刺绣
é
四大名绣é 衣
ê 汉服
发饰
丝绸，纤维后
丝绸之路
与文化融合产物
云锦，巅峰之作
é 江宁织造博物馆
’ 旗袍，东方魅惑
《花样年华》
中国高级定制时装
éé à 中国时装秀在巴黎
中国刺绣
é
四大名绣
é 食
中华美食
中国人吃昆虫吗？
é 茶
……
显示全部信息
商品详情