
| 开本:3开 |
| 纸张:胶版纸 |
| 包装:平装 |
| 是否套装:否 |
| 国际标准书号ISBN:9787313330055 |
| 所属分类:图书>考试>考研>考研专业书 |
商品详情
’
本书系统回顾了英语从不列颠群岛走向全球通用语的历史变迁,深入探讨了其在全球化与本地化的张力中所呈现出的标准化与变异性特征,并将中国英语()置于世界英语()的宏阔视野中,探究其独特的变异规律、形成机制与认同构建,为动中国文化走出去和服务对外话语体系建设提供有力的语言支撑与理论依据。
全书共分十章。章引言提出了几个重要问题:英语如何从一种地方语言演变为全球通用语?其全球传播是福是祸?中国英语能否成为独立的变体?这些问题不仅触及语言本体的演化,也关涉语言背后的文化认同与话语权问题。第二章至第五章从历史语言学与社会语言学的角度,依次梳理英语的历史变迁、语言接触、全球传播、标准化及多变异性等维度,为理解世界英语提供理论与背景支持。第六章介绍语料库语言学在世界英语研究中的方法论意义,详述了不同英语语料库的构建与应用,并引导读者掌握使用等语料库工具进行有关语言变异与变化数据分析的基本技能。第七章至第九章聚焦于三种代表性英语变体美国英语、新加坡英语与中国英语,从语音、词汇、语义、句法语用及认知等层面系统分析其语言特征。其中,中国英语部分尤为详尽考察其从“洋泾浜英语”到文化认同话语体系的演进路径,并论证其作为本土变体的语言学依据与社会文化动因。第十章总结全书,提出当前世界英语研究中仍待解决的核心问题,并展望未来研究的新方向,包括跨文化交际能力、英语教育的本地适应性、新的研究范式等。
本书旨在为大学生提供一部内容全面体系清晰、视野前沿的世界英语导论教材,同时也可作为语言接触、跨文化交际、语言政策与规划等相关专业硕士研究生的参考读物。对于关注全球语言景观与本土语言认同的研究者与读者而言,本书也具有一定的学术价值与现实启发意义。
《从世界英语到中国英语:变异、认同与传播:英文》系统回顾了英语从不列颠群岛走向全球通用语的历史变迁,深入探讨了 其在全球化与本地化的张力中所呈现出的标)准化与变异性特征。同时,将中国英语( )置于世界英语( )的宏阔视野中,考察其从“洋泾浜英语”到文化认同话语体系的演进路径,并探究其独特的变异规律、形成机制与认同构建,为动中国文化走出去和服务对外话语体系建设提供有力的语言支撑与理论依据。《从世界英语到中国英语:变异、认同与传播:英文》旨在为大学生提供一部内容全面、体系清晰、视野前沿的世界英语导论教材,同时也可作为语言接触、跨文化交际、语言政策与规划等相关专业硕士研究生的参考读物。
’
’
本书系统回顾了英语从不列颠群岛走向全球通用语的历史变迁,深入探讨了其在全球化与本地化的张力中所呈现出的标准化与变异性特征,并将中国英语()置于世界英语()的宏阔视野中,探究其独特的变异规律、形成机制与认同构建,为动中国文化走出去和服务对外话语体系建设提供有力的语言支撑与理论依据。
全书共分十章。章引言提出了几个重要问题:英语如何从一种地方语言演变为全球通用语?其全球传播是福是祸?中国英语能否成为独立的变体?这些问题不仅触及语言本体的演化,也关涉语言背后的文化认同与话语权问题。第二章至第五章从历史语言学与社会语言学的角度,依次梳理英语的历史变迁、语言接触、全球传播、标准化及多变异性等维度,为理解世界英语提供理论与背景支持。第六章介绍语料库语言学在世界英语研究中的方法论意义,详述了不同英语语料库的构建与应用,并引导读者掌握使用等语料库工具进行有关语言变异与变化数据分析的基本技能。第七章至第九章聚焦于三种代表性英语变体美国英语、新加坡英语与中国英语,从语音、词汇、语义、句法语用及认知等层面系统分析其语言特征。其中,中国英语部分尤为详尽考察其从“洋泾浜英语”到文化认同话语体系的演进路径,并论证其作为本土变体的语言学依据与社会文化动因。第十章总结全书,提出当前世界英语研究中仍待解决的核心问题,并展望未来研究的新方向,包括跨文化交际能力、英语教育的本地适应性、新的研究范式等。
本书旨在为大学生提供一部内容全面体系清晰、视野前沿的世界英语导论教材,同时也可作为语言接触、跨文化交际、语言政策与规划等相关专业硕士研究生的参考读物。对于关注全球语言景观与本土语言认同的研究者与读者而言,本书也具有一定的学术价值与现实启发意义。
《从世界英语到中国英语:变异、认同与传播:英文》系统回顾了英语从不列颠群岛走向全球通用语的历史变迁,深入探讨了 其在全球化与本地化的张力中所呈现出的标)准化与变异性特征。同时,将中国英语( )置于世界英语( )的宏阔视野中,考察其从“洋泾浜英语”到文化认同话语体系的演进路径,并探究其独特的变异规律、形成机制与认同构建,为动中国文化走出去和服务对外话语体系建设提供有力的语言支撑与理论依据。《从世界英语到中国英语:变异、认同与传播:英文》旨在为大学生提供一部内容全面、体系清晰、视野前沿的世界英语导论教材,同时也可作为语言接触、跨文化交际、语言政策与规划等相关专业硕士研究生的参考读物。
’