| 开本：16开 |
| 纸张：胶版纸 |
| 包装：平装-胶订 |
| 是否套装：否 |
| 国际标准书号ISBN：9787580701145 |
| 所属分类：图书>外语>日语>日语教程 |
新华书店正版，多仓就近发货，城市次日达，团购优惠咨询在线客服！重磅推荐
编辑推荐
【编辑推荐】：— 名家主编，选文经典：由谭晶华、高洁领衔打造 ，精选文学名家与专家学者的典范之作，呈现地道自然的日语表达 。— 六大主题，对标高阶：围绕语言、科学、自我与他者、文学、自然、传统六大主题展开 ，难度精准契合 及以上的高阶要求 。— 兼顾文哲，启迪思辨：收录经典文学、深度评论与科普文章 ，深入剖析日本社会与文化特质，着重培养跨文化视角的专业思辨能力 。— 体例完善，扫清障碍：每课标配课前导读、生词旁注，更有包含背景知识、语法解析与长难句翻译的详尽尾注 。— 讲练结合，巩固提升：精心设计多维课后练习并附参考答案 ，帮助理清行文脉络，突破高级阅读瓶颈 。— 精准定位，进阶宝典：专为大学日语大三大四学生、高级二外学习者、以及有深入探究需求的自学人士量身定制 。
内容简介
本书专为日语高阶学习者精心打造，精选日本经典文学名篇及深具时代价值的名家佳作，选文可读性强、思想意蕴丰厚，题材广泛。相较于中级阶段，本册选篇更加强调思想性、专业性与典范性，内容设置围绕“语言的世界”“科学与人生”“自我与他者”“文学广场”“与自然对话”“传统之美”六大主题展开，每个主题收录至篇文章，全书共计篇，助力学习者在阅读中全面提升日语理解能力、写作表达水平及对日本文化的深层认知。全书结构严谨，六大主题层层递进：“语言的世界”聚焦语言的机能与媒介时代，引导读者重新审视语言的力量，反思现代信息环境中的碎片化现象；“科学与人生”融合科学与人文视角，探讨宇宙观、生物学思维与数学语言的交汇，启发跨学科的思考方式；“自我与他者”围绕人际关系与自我建构，剖析东西方“人观”差异，打破固有认知，重塑跨文化的理解框架；“文学广场”收录小说、寓言、散文等多种体裁的经典作品，呈现日本文学的多样风貌与叙事魅力；“与自然的对话”描绘四季风物与空间美学，在东西方自然观的对比中，探索人与环境之间的深层联系；“传统之美”回归日本文化根基，从美学、工艺与古典文学中提炼无常观与匠心精神，体悟传统的当代价值。在体例设计上，每篇课文均设置“导读、正文、练习”三大板块，正文辅以生词旁注，尾注深入解析作者背景、高阶语法及长难句翻译，全方位扫除阅读障碍，助力学习者实现高阶突破。本书不仅是大学日语专业高年级学生、高级二外学习者及（）备考者的理想进阶教材，亦深受日本文化深度研习者喜爱。通过深度阅读与系统学习，学习者不仅能够显著提升日语综合运用能力，更将培养扎实的专业思辨素养。
作者简介
【主编】谭晶华，教授，博士生导师，原上海外国语大学常务副校长。国家高校专业外语指导委员会副主任兼日语分委员会主任，中国日本文学研究会会长，中国中日比较文学研究会副会长，上海翻译家协会副会长，上海日本学会副会长，上海辞书学会副会长，中国外国文学学会理事，上海作家协会理事。著有小说《美人蕉》等；编有《日本近代文学史》等；在国内外期刊上发表论文四十余篇；译著有《山之声》等六十余种，余万字。
目 录
第一章 言葉へのまなざし 注视语言
「身」の言葉 “身体”的语言
チェスと言葉 国际象棋与语言
場面と話し方 场景与说话方式
漢字の性格 汉字的性格
言語と記号 语言与符号
第二章 科学と人生 科学与人生
地球の円い話（節選） 关于地球是圆的故事（节选）
生物学的の見方 生物学的视角
人類よ 宇宙人になれ 人类啊，成为宇宙人吧
数学と語学 数学与语言
第三章 自己と他者 自我与他者
座間家（節選） 座·间·家（节选）
相手依存の自己規定 依赖对方的自我规定 第一章 言葉へのまなざし 注视语言
「身」の言葉 “身体”的语言
チェスと言葉 国际象棋与语言
場面と話し方 场景与说话方式
漢字の性格 汉字的性格
言語と記号 语言与符号
第二章 科学と人生 科学与人生
地球の円い話（節選） 关于地球是圆的故事（节选）
生物学的の見方 生物学的视角
人類よ 宇宙人になれ 人类啊，成为宇宙人吧
数学と語学 数学与语言
第三章 自己と他者 自我与他者
座間家（節選） 座·间·家（节选）
相手依存の自己規定 依赖对方的自我规定
顔の力 脸的力量
第四章 文学の広場 文学的广场
ロマネスク（節選） 传奇（节选）
赤い繭 赤茧
檸檬 柠檬
高瀬舟（節選） 高濑舟（节选）
ノラは家出してからどうなったか（節選） 娜拉走后怎样（节选）
第五章 自然との対話 与自然的对话
武蔵野（節選） 武藏野（节选）
光の根 光之根
水の東西 水之东西
草枕（節選） 草枕（节选）
第六章 日本の根 日本之根
陰翳礼讃（節選） 阴翳礼赞（节选）
工藝の道（節選） 工艺之道（节选）
徒然草（現代語訳） 徒然草（现代日语版）
無常ということ 所谓无常
参考答案
显示全部信息
商品详情
编辑推荐
【编辑推荐】：— 名家主编，选文经典：由谭晶华、高洁领衔打造 ，精选文学名家与专家学者的典范之作，呈现地道自然的日语表达 。— 六大主题，对标高阶：围绕语言、科学、自我与他者、文学、自然、传统六大主题展开 ，难度精准契合 及以上的高阶要求 。— 兼顾文哲，启迪思辨：收录经典文学、深度评论与科普文章 ，深入剖析日本社会与文化特质，着重培养跨文化视角的专业思辨能力 。— 体例完善，扫清障碍：每课标配课前导读、生词旁注，更有包含背景知识、语法解析与长难句翻译的详尽尾注 。— 讲练结合，巩固提升：精心设计多维课后练习并附参考答案 ，帮助理清行文脉络，突破高级阅读瓶颈 。— 精准定位，进阶宝典：专为大学日语大三大四学生、高级二外学习者、以及有深入探究需求的自学人士量身定制 。
内容简介
本书专为日语高阶学习者精心打造，精选日本经典文学名篇及深具时代价值的名家佳作，选文可读性强、思想意蕴丰厚，题材广泛。相较于中级阶段，本册选篇更加强调思想性、专业性与典范性，内容设置围绕“语言的世界”“科学与人生”“自我与他者”“文学广场”“与自然对话”“传统之美”六大主题展开，每个主题收录至篇文章，全书共计篇，助力学习者在阅读中全面提升日语理解能力、写作表达水平及对日本文化的深层认知。全书结构严谨，六大主题层层递进：“语言的世界”聚焦语言的机能与媒介时代，引导读者重新审视语言的力量，反思现代信息环境中的碎片化现象；“科学与人生”融合科学与人文视角，探讨宇宙观、生物学思维与数学语言的交汇，启发跨学科的思考方式；“自我与他者”围绕人际关系与自我建构，剖析东西方“人观”差异，打破固有认知，重塑跨文化的理解框架；“文学广场”收录小说、寓言、散文等多种体裁的经典作品，呈现日本文学的多样风貌与叙事魅力；“与自然的对话”描绘四季风物与空间美学，在东西方自然观的对比中，探索人与环境之间的深层联系；“传统之美”回归日本文化根基，从美学、工艺与古典文学中提炼无常观与匠心精神，体悟传统的当代价值。在体例设计上，每篇课文均设置“导读、正文、练习”三大板块，正文辅以生词旁注，尾注深入解析作者背景、高阶语法及长难句翻译，全方位扫除阅读障碍，助力学习者实现高阶突破。本书不仅是大学日语专业高年级学生、高级二外学习者及（）备考者的理想进阶教材，亦深受日本文化深度研习者喜爱。通过深度阅读与系统学习，学习者不仅能够显著提升日语综合运用能力，更将培养扎实的专业思辨素养。
作者简介
【主编】谭晶华，教授，博士生导师，原上海外国语大学常务副校长。国家高校专业外语指导委员会副主任兼日语分委员会主任，中国日本文学研究会会长，中国中日比较文学研究会副会长，上海翻译家协会副会长，上海日本学会副会长，上海辞书学会副会长，中国外国文学学会理事，上海作家协会理事。著有小说《美人蕉》等；编有《日本近代文学史》等；在国内外期刊上发表论文四十余篇；译著有《山之声》等六十余种，余万字。
目 录
第一章 言葉へのまなざし 注视语言
「身」の言葉 “身体”的语言
チェスと言葉 国际象棋与语言
場面と話し方 场景与说话方式
漢字の性格 汉字的性格
言語と記号 语言与符号
第二章 科学と人生 科学与人生
地球の円い話（節選） 关于地球是圆的故事（节选）
生物学的の見方 生物学的视角
人類よ 宇宙人になれ 人类啊，成为宇宙人吧
数学と語学 数学与语言
第三章 自己と他者 自我与他者
座間家（節選） 座·间·家（节选）
相手依存の自己規定 依赖对方的自我规定 第一章 言葉へのまなざし 注视语言
「身」の言葉 “身体”的语言
チェスと言葉 国际象棋与语言
場面と話し方 场景与说话方式
漢字の性格 汉字的性格
言語と記号 语言与符号
第二章 科学と人生 科学与人生
地球の円い話（節選） 关于地球是圆的故事（节选）
生物学的の見方 生物学的视角
人類よ 宇宙人になれ 人类啊，成为宇宙人吧
数学と語学 数学与语言
第三章 自己と他者 自我与他者
座間家（節選） 座·间·家（节选）
相手依存の自己規定 依赖对方的自我规定
顔の力 脸的力量
第四章 文学の広場 文学的广场
ロマネスク（節選） 传奇（节选）
赤い繭 赤茧
檸檬 柠檬
高瀬舟（節選） 高濑舟（节选）
ノラは家出してからどうなったか（節選） 娜拉走后怎样（节选）
第五章 自然との対話 与自然的对话
武蔵野（節選） 武藏野（节选）
光の根 光之根
水の東西 水之东西
草枕（節選） 草枕（节选）
第六章 日本の根 日本之根
陰翳礼讃（節選） 阴翳礼赞（节选）
工藝の道（節選） 工艺之道（节选）
徒然草（現代語訳） 徒然草（现代日语版）
無常ということ 所谓无常
参考答案
显示全部信息
商品详情