应急语言概论 商务印书馆 9787100262507

配送至
$ $ USD

开本:16开
纸张:胶版纸
包装:平装-胶订
是否套装:否
国际标准书号ISBN:9787100262507
所属分类:图书>社会科学>语言文字>语言文字学
新华书店正版,多仓就近发货,城市次日达,团购优惠咨询在线客服!重磅推荐
编辑推荐
新疫情肆虐全球,促使应急语言服务成为语言学界的热门话题,也构成了国家安全的重要要素。天津外国语大学应国家之需成立了省部级的“一基地三库”(天津市应急外语人才培养基地,应急外语人才库、应急外语服务研究智库、应急外语多语种语料库),并在全国率先开设了“应急语言服务”系列课程。为了确保应急语言教育的系统化、长期化,进一步提高教学质量,在学校的统筹下我们组织了高水平的编写班子,经过多位学者近半年的努力攻关,初步撰就了《应急语言概论》一书。此书兼专著与教材于一身,融理论与实践于一体。在我国乃至世界安全形势严峻的情况下,语言及语言技术在应急处置中的地位越来越重要。本书作为一本应急语言学教材,构建学术体系,裁剪案例材料,尝试为应急做出语言学界的努力。

内容简介
应急处置的客观需要和语言学自身的发展,使得应急语言服务成为当下应急事件处理中不可缺少的一个方面。应急语言服务主要有三大功能:第一,消除信息障碍,保证信息畅通;第二,语言抚慰;第三,灾情预警与语情监测。应急处理可分为事前、事中与事后,应急语言服务也需要全程服务,即事前充分准备,做到“平时备急,急时不急”;事中应急,保证语言人才和应急语言产品的有效供给;事后做好语言抚慰,并总结经验教训,做好其他“善后”工作。

作者简介
王铭玉,教授,博士生导师、博士后合作导师,天津外国语大学原副校长,翻译与跨文化传播研究院院长,中国逻辑学会符号学专业委员会主任委员,中国语言与符号学研究会会长。曾任《解放军外国语学院学报》副主编、《外语学刊》主编,现任《语言与符号》《中译外研究》主编。在《人民日报》《光明日报》《中国社会科学》《外语教学与研究》等重要报纸刊物公开发表论文余篇,出版部专著、译著和教材。先后完成省部级以上课题项,次获得国家社会科学基金重点项目。代表性作品:《语言符号学》(高等教育出版社,北京大学出版社,国家社科基金中华学术外译项目,英译本由德国出版社正式向世界出版发行),《现代语言符号学》(商务印书馆),《功能语言学》(上海外语教育出版社),《新编外语教学论》(上海外语教育出版社),《符号语言学》(上海外语教育出版社),《符号学思想论》(商务印书馆)等。
目 录
绪言
第一章 应急语言服务
第一节 应急语言服务概述
“应急语言服务”概念的提出
应急语言服务的必要性及意义
应急语言服务的分类
第二节 应急语言服务的发展与研究现状
国内应急语言服务的发展与研究现状
国外应急语言服务的发展与研究现状
第三节 应急语言服务的基础
应急语言服务的客观基础
应急语言服务的产业背景
应急语言服务的功能作用
第四节 应急语言服务的内容绪言
第一章 应急语言服务
第一节 应急语言服务概述
“应急语言服务”概念的提出
应急语言服务的必要性及意义
应急语言服务的分类
第二节 应急语言服务的发展与研究现状
国内应急语言服务的发展与研究现状
国外应急语言服务的发展与研究现状
第三节 应急语言服务的基础
应急语言服务的客观基础
应急语言服务的产业背景
应急语言服务的功能作用
第四节 应急语言服务的内容
应急语言服务的对象
应急语言服务的方式
应急语言服务的标准
本章小结
第二章 应急语言翻译
第一节 应急语言翻译概述
什么是应急语言翻译()
概念界定
基本要素
主要特点
研究现状
……

显示全部信息

商品详情