| ISBN：9787573183064 |
| 装帧：一般轻型纸 |
| 册数：暂无 |
| 重量：暂无 |
往昔故事和童话集 本书特色
本书采用著名翻译家的经典译本，并配以法国著名插画家古斯塔夫·多雷精心绘制的插图，因此具有名著、名译、名画“三名合一”的重要版本价值。 古斯塔夫·多雷不仅被认为是19世纪法国*成功的插画家，也被人们认为很可能是有史以来*成功的插画家。他出生于法国的斯特拉斯堡，早在童年时代就显示出了惊人的艺术天分，十五岁便到巴黎开始了其辉煌的艺术生涯。1853年，年仅二十一岁的多雷为拉伯雷的小说所作的插图大获成功，而他为巴尔扎克、但丁、弥尔顿、塞万提斯等伟大作家的作品所作的插图，也成为插图界无法逾越的巅峰。 想要领略殿堂级插画艺术的魅力，一定不要错过传奇插画大师古斯塔夫·多雷的这部作品。 这位年少成名的天才艺术家，为诸多世界顶级文学大师的经典著作创作的插图，至今仍是整个插画领域难以复刻的艺术高峰，不管你是插画艺术爱好者，还是偏爱经典文学的资深读者，都能在本书中收获极具冲击力的审美体验。
往昔故事和童话集 内容简介
本书是法国作家夏尔·佩罗的代表作，包含佩罗的《小红帽》《小拇指》《睡美人》《灰姑娘》《里凯特和风笛》《仙女》《蓝胡子》等故事和童话，并补充了原本是诗歌形式的《驴皮女》故事的散文版本。此外，本书采用多雷插图本首版的设计，每个故事末尾以诗歌形式呈现的道德训诫都完整保留，也因此在汉译版本中具有唯一性和独特版本价值。本书采用著名翻译家的经典译本，并配以法国著名插画家古斯塔夫·多雷精心绘制的插图，因此具有名著、名译、名画“三名合一”的重要版本价值。
往昔故事和童话集 目录
小红帽 小拇指 林中睡美人 灰姑娘 穿靴子的猫 小凤头里凯 驴皮女 仙女 蓝胡子
往昔故事和童话集 作者简介
夏尔·佩罗（1628～1703），法国著名诗人、学者。提起《小红帽》《穿靴子的猫》《灰姑娘》《睡美人》等经典童话故事，人们往往立刻想到的是《格林童话》。实际上，早在《格林童话》问世一百多年前，这些童话已经被收录在夏尔·佩罗的童话集《鹅妈妈的故事》中。《鹅妈妈的故事》多取材于欧洲的民间传说，作者除了对这些传说加以搜集整理，还进行了改写和补充，使其情节更加曲折，更具艺术魅力。 俄国杰出的作家屠格涅夫曾说：佩罗的童话“是这样的趣味无穷，这样的使孩子迷恋，这样的使孩子开眼界……” 李玉民，著名翻译家，1963年毕业于北京大学西方语言文学系，从事法国文学翻译已有40年，译著上百种，译文超过2500万字，其中半数作品是国内首译。其“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），译序也多个人感悟，亲切新颖，不落俗套，成为译作的一道风景。主要译著：小说有加缪《鼠疫》《局外人》《第一人》，雨果《巴黎圣母院》《悲惨世界》，巴尔扎克《幽谷百合》，大仲马《三个火枪手》《基督山恩仇记》，莫泊桑《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等；戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集·戏剧卷》等；诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔《烧酒集》《图画诗集》等。此外，编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》，米什莱的《鸟》《海》《山》；主编《纪德文集》（5卷）、《法国大诗人传记丛书》（10卷）等。 古斯塔夫·多雷Gustave Doré（1832-1883），19世纪法国著名的版画家、雕刻家和插画家，有“最后的浪漫派画家”之称，其绘画如同“漂浮在梦幻中”，对后继者影响深远。他为《圣经》以及拉伯雷、巴尔扎克、但丁、弥尔顿、塞万提斯等人的作品所作的插图赢得无数赞誉，堪称插图史上一座座令人叹为观止的高峰。
本书采用著名翻译家的经典译本，并配以法国著名插画家古斯塔夫·多雷精心绘制的插图，因此具有名著、名译、名画“三名合一”的重要版本价值。 古斯塔夫·多雷不仅被认为是19世纪法国*成功的插画家，也被人们认为很可能是有史以来*成功的插画家。他出生于法国的斯特拉斯堡，早在童年时代就显示出了惊人的艺术天分，十五岁便到巴黎开始了其辉煌的艺术生涯。1853年，年仅二十一岁的多雷为拉伯雷的小说所作的插图大获成功，而他为巴尔扎克、但丁、弥尔顿、塞万提斯等伟大作家的作品所作的插图，也成为插图界无法逾越的巅峰。 想要领略殿堂级插画艺术的魅力，一定不要错过传奇插画大师古斯塔夫·多雷的这部作品。 这位年少成名的天才艺术家，为诸多世界顶级文学大师的经典著作创作的插图，至今仍是整个插画领域难以复刻的艺术高峰，不管你是插画艺术爱好者，还是偏爱经典文学的资深读者，都能在本书中收获极具冲击力的审美体验。
往昔故事和童话集 内容简介
本书是法国作家夏尔·佩罗的代表作，包含佩罗的《小红帽》《小拇指》《睡美人》《灰姑娘》《里凯特和风笛》《仙女》《蓝胡子》等故事和童话，并补充了原本是诗歌形式的《驴皮女》故事的散文版本。此外，本书采用多雷插图本首版的设计，每个故事末尾以诗歌形式呈现的道德训诫都完整保留，也因此在汉译版本中具有唯一性和独特版本价值。本书采用著名翻译家的经典译本，并配以法国著名插画家古斯塔夫·多雷精心绘制的插图，因此具有名著、名译、名画“三名合一”的重要版本价值。
往昔故事和童话集 目录
小红帽 小拇指 林中睡美人 灰姑娘 穿靴子的猫 小凤头里凯 驴皮女 仙女 蓝胡子
往昔故事和童话集 作者简介
夏尔·佩罗（1628～1703），法国著名诗人、学者。提起《小红帽》《穿靴子的猫》《灰姑娘》《睡美人》等经典童话故事，人们往往立刻想到的是《格林童话》。实际上，早在《格林童话》问世一百多年前，这些童话已经被收录在夏尔·佩罗的童话集《鹅妈妈的故事》中。《鹅妈妈的故事》多取材于欧洲的民间传说，作者除了对这些传说加以搜集整理，还进行了改写和补充，使其情节更加曲折，更具艺术魅力。 俄国杰出的作家屠格涅夫曾说：佩罗的童话“是这样的趣味无穷，这样的使孩子迷恋，这样的使孩子开眼界……” 李玉民，著名翻译家，1963年毕业于北京大学西方语言文学系，从事法国文学翻译已有40年，译著上百种，译文超过2500万字，其中半数作品是国内首译。其“译文洒脱，属于傅雷先生的那个传统”（柳鸣九语），译序也多个人感悟，亲切新颖，不落俗套，成为译作的一道风景。主要译著：小说有加缪《鼠疫》《局外人》《第一人》，雨果《巴黎圣母院》《悲惨世界》，巴尔扎克《幽谷百合》，大仲马《三个火枪手》《基督山恩仇记》，莫泊桑《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等；戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集·戏剧卷》等；诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔《烧酒集》《图画诗集》等。此外，编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》，米什莱的《鸟》《海》《山》；主编《纪德文集》（5卷）、《法国大诗人传记丛书》（10卷）等。 古斯塔夫·多雷Gustave Doré（1832-1883），19世纪法国著名的版画家、雕刻家和插画家，有“最后的浪漫派画家”之称，其绘画如同“漂浮在梦幻中”，对后继者影响深远。他为《圣经》以及拉伯雷、巴尔扎克、但丁、弥尔顿、塞万提斯等人的作品所作的插图赢得无数赞誉，堪称插图史上一座座令人叹为观止的高峰。